Апеляційне провадження
№ 22-вк/824/111/2023
13 липня 2023 року місто Київ
справа № 824/110/23
Київський апеляційний суд у складі судді-доповідача Борисової О.В., перевіривши виконання вимог ст.476 ЦПК України за заявою Компанії «BUNGES.A» про визнання та надання дозволу виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 липня 2022 року у справі №222/2021 за позовом Компанії «BUNGES.A» (Швейцарська Конфедерація) до Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАГРОКОМ» (Україна)про стягнення коштів, -
Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 липня 2022 року позов «BUNGE S.A» задоволено частково.
11 липня 2023 року компанія «BUNGE S.A» звернулася до Київського апеляційного суду з заявою про визнання та надання дозволу виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 липня 2022 року у справі №222/2021 за позовом Компанії «BUNGE S.A» (Швейцарська Конфедерація) до ТОВ «УКРАГРОКОМ» (Україна)про стягнення коштів.
Проте, заява не може бути прийнята до розгляду Київським апеляційним судом, виходячи з наступного.
Вимоги до заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу містяться у ст.476 ЦПК України.
Відповідно до п.2 ч.4 ст.476 ЦПК України до заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу додаються оригінал арбітражної угоди або нотаріально завірена копія такої угоди.
Разом з тим, у порушення вимог п.2 ч.4 ст.476 ЦПК України до заяви додана засвідчена адвокатом копія контракту №60418157 від 10 липня 2020 року, а не оригінал арбітражної угоди або нотаріально завірена копії такої угоди.
А тому, заявнику необхідно подати до Київського апеляційного суду оригінал арбітражної угоди або нотаріально завірену її копію.
Відповідно до ч.5 ст.476 ЦПК України до заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу, поданої без додержання вимог, визначених у цій статті, застосовується положення статті 185 цього Кодексу.
Керуючись ст.ст.185, 476 ЦПК України, -
Заяву Компанії «BUNGES.A» про визнання та надання дозволу виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 29 липня 2022 року у справі №222/2021 за позовом Компанії «BUNGES.A» (Швейцарська Конфедерація) до Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАГРОКОМ» (Україна) про стягнення коштів залишити без руху.
Надати строк для усунення недоліків заяви протягом десяти днів з дня вручення копії ухвали.
У разі не виконання вимог ухвали у визначений строк заява буде вважатись неподаною та повернута.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Суддя-доповідач Борисова О.В.