Справа № 3-4553/2010
10 вересня 2010 р. Деснянський районний суд м. Чернігова в складі:
головуючого судді Малиша В.В.
при секретарі Крошка В.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові матеріали, які надійшли від Державної податкової інспекції у м. Чернігові про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянки України, учениця 10 класу СШ №6, проживаючої в АДРЕСА_1
за ст. 164 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
22.07.2010 року о 12 год. 30 хв. ОСОБА_1, по проспекту Мира, біля буд. 35, в м. Чернігові, проводила господарську діяльність без державної реєстрації як суб'єкта господарювання, а саме: реалізація квасу та морозива, чим порушила ч.2 ст.50 Цивільного кодексу України, ч.1 ст.58 Господарського кодексу України, тобто скоїла правопорушення, передбачене ст.164 ч.1 КУпАП.
Викладене підтверджується матеріалами справи.
В судовому засіданні ОСОБА_1 вину у вчиненні адміністративного правопорушення визнала повністю.
При призначенні покарання суд враховує характер та обставини вчиненого правопорушення, дані про особу правопорушниці, а також враховуючи, що ОСОБА_1 є неповнолітньою, суд вважає за можливе застосувати до неї ст. 24-1 КУпАП.
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 24-1, 268, 283, 284 п. 1, 294 Кодексу України про адміністративні правопорушення, суд
Притягнути ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст. 164 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення та накласти стягнення у вигляді попередження.
На постанову може бути подана апеляція до апеляційного суду Чернігівської області протягом 10 - ти днів з дня її проголошення через місцевий суд, який постановив рішення по справі.
Суддя В.В. Малиш