Справа № 2- 5405 - 2010 року
01 вересня 2010 року Соснівський районний суду м. Черкаси в складі:
головуючого судді - ПИРОЖЕНКО С.А.
при секретарі - КОВАЛЬ О.М.
розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси цивільну справу за позовом Кредитної спілки «Обереги» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення боргу,
Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення суми боргу з відповідачів, посилаючись на те, що 15 квітня 2008 року між сторонами було укладено договір кредиту № 00148, відповідно до якого відповідач отримала кредит в розмірі 6 960 грн., на засадах строковості, зворотності, цільового характеру використання, забезпеченості та сплати відсотків в розмірах та строки, визначені умовами даного договору. Кредит було видано під поруку - Договір поруки № 00148 від 15 квітня 2008 року поручитель ОСОБА_2, та станом на 12 липня 2010 року, залишок заборгованості по кредиту з урахуванням всіх нарахувань склав 13 268 грн. 39 коп. Відповідачі в добровільному порядку ухиляються від сплати кредиту, тому звернулись до суду за захистом своїх прав.
В судовому засіданні позивач свої вимоги підтримав та просив їх задоволити.
Відповідач ОСОБА_1, в судовому засіданні, позовні вимоги не визнала, та пояснила, що кредитом не користувалась, а взяла гроші на прохання поручителя ОСОБА_2, якими остання користувалась, та зобов'язувалась погашати кредит.
ОСОБА_2, до судового засідання не з'явилась, про час та місце розгляду справи повідомлялась належним чином, з заявами до суду не зверталась.
Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини які регулюються нормами цивільного законодавства.
Як встановлено в судовому засіданні, між сторонами 15 квітня 2008 року укладено Договір кредиту № 00148, відповідно до якого ОСОБА_1, отримала кредит в розмірі 6 960 грн., на умовах строковості, зворотності, цільового характеру використання, платності та забезпеченості, а позичальник зобов'язувався поверти кредит спілці відповідно до умов договору. Цільове використання кредиту - побутові потреби. Строк дії договору від 15 квітня 2008 року до повного виконання зобов'язань Сторонами. Плата за користування кредитом становить 42 % річних від суми кредиту і здійснюється відповідно до п.9 даного Договору за час користування кредитом. При порушенні строків сплати кредиту та плати за користування ним, визначених п.9 даного Договору, спілка має право зробити перерахунок сплати за час порушення з розрахунку 84 % річних від суми залишку кредиту. Строк та порядок погашення кредиту та відсотків за користування ним здійснюється відповідно до п.п. 3.1; 9 даного Договору. З метою своєчасного повернення кредиту та сплати відсотків за користування кредитом для забезпечення виконання Договору Позичальником укладається Договір поруки № 00148 П від 15.04.2008 року, оформлений згідно з вимогами чинного законодавства і який є невід'ємною частиною даного Договору.
15 квітня 2008 року між Кредитною спілкою та ОСОБА_2 було укладено Договір поруки № 00148, відповідно до якого поручитель бере на себе обов'язок відповідати за зобов'язаннями ОСОБА_1, що випливають із Договору кредиту № 00148 від 15.04.2008 року, між кредитором і боржником. Відповідальність поручителя настає у випадку, коли боржник не виконує або неналежним чином виконує свої зобов'язання згідно з Договором кредиту. Поручитель та боржник несуть солідарну відповідальність перед кредитором. Поручитель відповідає по зобов'язаннях боржника в повному обсязі, тобто повернення кредиту, виплату відсотків за користування ним, сплату додаткових відсотків, відшкодування збитків, завданих кредитору внаслідок не виконання або неналежного виконання боржником умов Договору кредиту. Договір поруки вступає в силу з моменту його підписання і діє до повного виконання сторонами умов цього Договору.
Відповідно до п. 9 Договору кредиту від 15 квітня 2008 року визначено строк та порядок погашення кредиту та плати за його користування, починаючи з 15 травня 2008 року і до 15 жовтня 2009 року.
Статтею 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.
Статтею 625 ЦК України передбачено, що боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Статтею 554 ЦК України передбачено, що у разі порушення боржником зобов”язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність.
Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки..
Відповідачі по справі умови Договору кредиту та поруки виконують неналежним чином, в результаті чого утворилась заборгованість по зобов'язанням які передбачені умовами Договору. Станом на 12 липня 2010 року залишок заборгованості по кредиту складає 5 399 грн. 97 коп., а з урахуванням індексу інфляції сума боргу по кредиту складає 6 695, 96 грн. (5 399,97 х1,24), відсоткова ставка 42 % річних складає в сумі 3 540,74 грн., та додаткові відсотки передбачені п.3.2 (84% річний від суми залишку кредиту) Договору в сумі 3 031,69 грн. а всього 13 268, 39 грн., яка підлягає до солідарного стягнення з відповідачів на користь позивач.
Таким чином, суд вважає, що позовні вимоги є правомірними, обґрунтованими на законі та такими, що підлягають до задоволення, а саме до стягнення солідарно з відповідачів на користь позивача 6 695 грн. 96 коп. заборгованості за кредитом з урахуванням інфляції; 3 540 грн. 74 коп. заборгованості по процентам за користування кредитом, 3 031 грн. 69 коп. додаткові відсотки, а всього 13 268 грн. 39 коп.
Крім того, суд вважає за необхідне стягнути солідарно з відповідачів 132 грн. 60 коп. судового збору, та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 218 ЦПК України, ст.ст. 526, 530, 554, 610, 625, 1046, 1049 ЦК України, суд -
Позов задоволити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки «Обереги» заборгованість за кредитом з врахуванням інфляції в сумі 6 695,96 грн., відсотки по кредиту 3 540,74 грн., додаткові відсотки в сумі 3 031,69 грн., а всього 13 268,39 грн.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 судовий збір на користь держави в сумі 132 грн. 68 коп. та 120 грн. інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.