Справа № 2-2655/2010 рік
17 вересня 2010 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:
головуючого-судді Гудзюка І.В.,
при секретарі Хлівній Н.М.,
провівши попереднє судове засідання в залі суду м. Сміла по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадщини в натурі і припинення права власності, -
В ході попереднього розгляду справи сторони уклали мирову угоду і просять визнати її. За умовами угоди за ОСОБА_2 визнається право власності на ј частину квартири АДРЕСА_1, а за ОСОБА_1 визнається право власності на ј частину житлового будинку по АДРЕСА_2. Сторони відмовляються від взаємних претензій з приводу понесених судових витрат.
Мирова угода сторін не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому вона повинна бути прийнята судом.
Керуючись ст. 130, ст. 175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд,-
Визнати мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, за умовами якої:
1. За ОСОБА_2 визнається право власності на ј частину квартири АДРЕСА_1, належну ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого та зареєстрованого державним нотаріусом Смілянської державної нотаріальної контори 11 серпня 2010 року в реєстрі за №3266.
1. 2. За ОСОБА_1 визнається право власності на ј частину житлового будинку по АДРЕСА_2, належну ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого та зареєстрованого державним нотаріусом Смілянської державної нотаріальної контори 11 серпня 2010 року в реєстрі за №3259.
2. 3. Сторони відмовляються від взаємних претензій з приводу понесених судових витрат.
Провадження по справі закрити.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі в 5 денний строк з дня її проголошення апеляційної скарги.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Головуючий: