13.07.2023 Справа №607/12398/23
1-кс/607/3906/2023
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Теребовлянської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 від 10.07.2023р. про тимчасовий доступ до документів,
До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів звернувся заступник начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Теребовлянської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 від 10.07.2023р. в рамках кримінального провадження №12023210000000311 від 01.03.2023р. за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 332, ч. 5 ст. 361 КК України, в якому просить надати слідчим дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , ЄРДПОУ НОМЕР_1 , що у АДРЕСА_1 . а саме до інформації про те чи являються ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: с. Веренчанка, Чернівецький район, Чернівецька область; ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: с. Веренчанка, Чернівецький район, Чернівецька область; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований за адресою: c. Дорошівці Чернівецький район Чернівецька область; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрований за адресою: с. Давидівці, Чернівецький район, Чернівецька область; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрований за адресою: с. Ошихліби Чернівецький район Чернівецька область; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрований за адресою: м. Вашківці Вижницького району Чернівецька область; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 ; ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 ; ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6 ; ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_7 ; ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_8 ; ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_9 ; ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_10 ; ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_11 ; ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_10 ; ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_10 ; ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_12 ; ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_13 ; ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_14 ; ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_15 ; ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_16 ; ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_17 ; ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_18 ; ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_26 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_19 ; ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_27 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_20 ; ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_28 , зареєстрований за адресою: Чернівецька область, Герцаївський район, с. Куликівка; ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_29 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_21 ; ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_30 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_22 ; ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_31 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_23 ; ОСОБА_35 , ІНФОРМАЦІЯ_32 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ; ОСОБА_36 , ІНФОРМАЦІЯ_33 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_24 ; ОСОБА_37 , ІНФОРМАЦІЯ_34 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_25 ; ОСОБА_38 , ІНФОРМАЦІЯ_35 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_19 ; ОСОБА_39 , ІНФОРМАЦІЯ_36 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 ;
ОСОБА_40 , ІНФОРМАЦІЯ_37 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_26 ; ОСОБА_41 , ІНФОРМАЦІЯ_38 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_27 ; ОСОБА_42 , ІНФОРМАЦІЯ_39 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_28 ; ОСОБА_43 , ІНФОРМАЦІЯ_40 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_29 , інвалідами із можливістю отримання копій документів, які підтверджують даний статус та час його набуття. Тимчасовий доступ до документів, які підтверджують статус інваліда даних осіб, просить надати із можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копію у паперовому вигляді та/або на носії інформації.
Враховуючи викладені заступником начальника відділу СУ обґрунтування, слідчий суддя вважає за доцільне розглянути клопотання в порядку ч. 2 ст. 163 КПК України з метою уникнення реальної загрози зміни речей чи документів та з обмеженими строками досудового розслідування, без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Заступник начальника відділу СУ у заяві просить проводити судове засідання без його участі з підтриманням вимог клопотання.
Як зазначено у клопотанні, що в період з серпня по листопад 2022 року ОСОБА_44 , ІНФОРМАЦІЯ_41 , маючи кваліфікований електронний підпис ОСОБА_45 , який є суб'єктом господарювання і має ліцензію на право провадження господарської діяльності з міжнародних перевезень вантажів вантажними автомобілями використовуючи комп'ютерну техніку, несанкціоновано
авторизувувався в особистому електронному кабінеті перевізника Системи «Шлях» ОСОБА_45 (електронний сервіс «Заявка на перетин 18-60) за посиланням « ІНФОРМАЦІЯ_42 » та, діючи без його відома вносив недостовірні відомості до інформаційної (автоматизованої) системи - ЄКІС, адміністратором якої є Укртрансбезпека, про те, військовозобов'язані громадяни які мали намір незаконно перетнути державний кордон України є нібито водієм вантажного транспортного засобу, а саме автомобіля марки «IVECO DAILY», р.н. НОМЕР_2 , який належить на праві власності ОСОБА_46 .
На підставі внесених недостовірних даних до інформаційної (автоматизованої) системи - ЄКІС, ОСОБА_47 усуненням перешкод визначених постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 № 57 «Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України» сприяв військово зобов'язаним громадянам України, а саме ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: с. Веренчанка, Чернівецький район, Чернівецька область, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: с. Веренчанка, Чернівецький район, Чернівецька область, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований за адресою: c. Дорошівці Чернівецький район Чернівецька область; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрований за адресою: с. Давидівці, Чернівецький район, Чернівецька область; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрований за адресою: с. Ошихліби Чернівецький район Чернівецька область; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрований за адресою: м. Вашківці Вижницького району Чернівецька область, у незаконному перетині державного кордону України, за що отримував грошову винагороду.
Поряд з цим встановлено, що ОСОБА_47 із використанням кваліфікованих електронних підписів ОСОБА_48 , ОСОБА_49 , ОСОБА_50 , ОСОБА_51 , шляхом внесення недостовірних даних до ЄКІС міг посприяти військовозобов'язаним громадянам України, а саме ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_7 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_8 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_9 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_10 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_11 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_10 , ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_10 , ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_12 , ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_13 , ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_14 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_15 , ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_16 , ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_17 , ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_18 , ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_26 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_19 , ОСОБА_52 , ІНФОРМАЦІЯ_27 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_20 , ОСОБА_53 , ІНФОРМАЦІЯ_28 , зареєстрований за адресою: Чернівецька область, Герцаївський район, с. Куликівка, ОСОБА_54 , ІНФОРМАЦІЯ_29 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_21 , ОСОБА_55 , ІНФОРМАЦІЯ_30 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_22 , ОСОБА_56 , ІНФОРМАЦІЯ_31 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_23 , ОСОБА_57 , ІНФОРМАЦІЯ_32 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_58 , ІНФОРМАЦІЯ_33 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_24 , ОСОБА_59 , ІНФОРМАЦІЯ_34 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_25 , ОСОБА_60 , ІНФОРМАЦІЯ_35 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_19 , ОСОБА_61 , ІНФОРМАЦІЯ_36 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , ОСОБА_62 , ІНФОРМАЦІЯ_37 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_26 , ОСОБА_63 , ІНФОРМАЦІЯ_43 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_27 , ОСОБА_64 , ІНФОРМАЦІЯ_39 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_28 , ОСОБА_65 , ІНФОРМАЦІЯ_40 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_29 , у незаконному перетині державного кордону України.
Таким чином, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, перевірки отриманих доказів, здобуття інших доказів виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, а саме інформації про те чи являються особи, які незаконно перетнули державний кордон України інвалідами, та отримання належним чином копій документів що підтверджують вказаний статус.
Вказана інформація знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , ЄРДПОУ НОМЕР_1 , що у АДРЕСА_1 .
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.
Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Окрім того, згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, надасть можливість встановити законність перетину державного кордону України військовозобов'язаними особами, обґрунтованість клопотання заступником начальника відділу СУ та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання заступника начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Теребовлянської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 від 10.07.2023р. про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.
Надати дозвіл заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , начальникові відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_66 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_67 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_68 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_69 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_70 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_71 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_72 , на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , ЄРДПОУ НОМЕР_1 , що у АДРЕСА_1 . а саме до інформації про те чи являються
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ;
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: с. Веренчанка, Чернівецький район, Чернівецька область;
ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрований за адресою: с. Веренчанка, Чернівецький район, Чернівецька область;
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований за адресою: c. Дорошівці Чернівецький район Чернівецька область;
ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрований за адресою: с. Давидівці, Чернівецький район, Чернівецька область;
ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрований за адресою: с. Ошихліби Чернівецький район Чернівецька область;
ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрований за адресою: м. Вашківці Вижницького району Чернівецька область;
ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ;
ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 ;
ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 ;
ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6 ;
ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_7 ;
ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_8 ;
ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_9 ;
ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_10 ;
ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_11 ;
ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_10 ;
ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_10 ;
ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_12 ;
ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_13 ;
ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_14 ;
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_15 ;
ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_16 ;
ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_17 ;
ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_18 ;
ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_26 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_19 ;
ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_27 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_20 ;
ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_28 , зареєстрований за адресою: Чернівецька область, Герцаївський район, с. Куликівка;
ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_29 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_21 ;
ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_30 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_22 ;
ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_31 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_23 ;
ОСОБА_35 , ІНФОРМАЦІЯ_32 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;
ОСОБА_36 , ІНФОРМАЦІЯ_33 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_24 ;
ОСОБА_37 , ІНФОРМАЦІЯ_34 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_25 ;
ОСОБА_38 , ІНФОРМАЦІЯ_35 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_19 ;
ОСОБА_39 , ІНФОРМАЦІЯ_36 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 ;
ОСОБА_40 , ІНФОРМАЦІЯ_37 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_26 ;
ОСОБА_41 , ІНФОРМАЦІЯ_38 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_27 ;
ОСОБА_42 , ІНФОРМАЦІЯ_39 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_28 ;
ОСОБА_43 , ІНФОРМАЦІЯ_40 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_29 , інвалідами із можливістю отримання копій документів, які підтверджують даний статус та час його набуття.
Тимчасовий доступ до документів, які підтверджують статус інваліда даних осіб надати із можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх копію у паперовому вигляді та/або на носії інформації.
Строк дії ухвали встановити протягом шістдесяти днів з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1