Справа № 597/1166/23
Провадження № 1-кп/597/73/2023
"06" липня 2023 р. м. Заліщики
Заліщицький районний суд Тернопільської області у складі: головуючий - суддя ОСОБА_1 ; секретар судового засідання ОСОБА_2 ; учасники провадження: прокурор ОСОБА_3 , обвинувачений ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211110000295 від 09.05.2023, які надійшли з обвинувальним актом, щодо: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , гр-на України, не працюючого, не одруженого, військовозобов'язаного, раніше не засудженого,
у вчиненні злочину, який передбачений ч.1 ст.369 КК України,
Наказом начальника ГУНП в Тернопільській області (по особовому складу) №341 о/с від 27.09.2022 сержанта поліції ОСОБА_5 , за яким закріплено спеціальний жетон з індивідуальним номером 0172585, призначено на посаду поліцейського сектору реагування патрульної поліції відділення поліції № 4 (м. Заліщики) Чортківського районного відділу поліціїГоловного управління Національної поліції в Тернопільській області, яку він займає по даний час. Наказом начальника ГУНП в Тернопільській області (по особовому складу) від №78 о/с 05.03.2022 лейтенанта поліції ОСОБА_6 , за яким закріплено спеціальний жетон з індивідуальним номером 01444494, призначено на посаду інспектора сектору реагування патрульної поліції відділення поліції № 4 (м. Заліщики) Чортківського районного відділу поліціїГоловного управління Національної поліції в Тернопільській області, яку він займає по даний час.
Згідно посадових інструкцій поліцейського СРПП ВП № 4 (м. Заліщики) Чортківського РВПНаціональної поліції в Тернопільській області сержанта поліції ОСОБА_5 , затвердженої начальником вказаного відділення поліції 21.03.2023 та інспектора СРПП ВП № 4 (м. Заліщики) Чортківського РВПГГУНП в Тернопільській області лейтенанта поліції ОСОБА_6 , затвердженої начальником вказаного відділення поліції 21.03.2023, останні забезпечують своєчасне (у максимально можливий короткий термін) прибуття ГРПП на місце подій та проведення в повному обсязі невідкладних першочергових дій щодо документування вчиненого правопорушення; у разі виявлення ознак кримінального правопорушення доповідає начальникові СРПП (старшому інспектору-черговому) про необхідність направлення СОГ на місце його вчинення; забезпечує надання невідкладної допомоги особам, які постраждали внаслідок правопорушень та інших подій, а також особам, які опинилися в безпорадному стані або стані, небезпечному для їхнього життя чи здоров'я; за фактами вчинення правопорушень забезпечує у межах компетенції збір матеріалів та прийняття протягом зміни рішення про їх закінчення у порядку, визначеному Законом України «Про звернення громадян», КУпАП (некримінальні) або передає відомість про результати розгляду звернення або за необхідності висновок та письмову відповідь громадянину про результати перевірки заяви чи скарги і суть прийнятого рішення; інформує начальника СРПП про необхідність доставляння транспортного засобу до відділу (відділення) поліції або на спеціальний майданчик чи стоянку для зберігання тимчасово затриманих транспортних засобів; інформує начальника СРПП про виявлені перешкоди у русі транспортних засобів, вжиті працівниками ГРПП та інших нарядів заходи щодо їх усунення та забезпечення безпеки громадян, збереження їх життя та здоров'я (обмеження або перекриття руху транспортних засобів тощо), після закінчення чергування доповідає начальникові СРПП про результати роботи ГРПП за зміну із наданням відповідних підтверджуючих матеріалів (рапортів, пояснень, довідок, фото-, аудіо-, відеоматеріалів тощо) щодо виконання поставлених під час інструктажу завдань (відповідно до плану-завдання), а також результатів реагування на правопорушення та події; перед заступанням на чергування отримує передбачену для особистого використання табельну (за необхідності - автоматичну) вогнепальну зброю, спеціальні засоби та екіпіровку, засоби зв'язку та індивідуального захисту, персонально відповідає за їх збереження; несе відповідальність за збереження технічного стану службового автомобіля, а також спорядження, комплектування та інше майно відповідно до норм належності, яке знаходиться в ньому; здійснює превентивну та профілактичну діяльність, спрямовану на запобігання вчиненню правопорушення; виявляє, запобігає, припиняє та розкриває злочини, вживає з цією метою ряд заходів, передбачених законодавством; припиняє адміністративні правопорушення, складає протоколи за адміністративні правопорушення, визначені ст.255 КУпАП, розглядає справи про адміністративні правопорушення, визначені ст.222 КУпАП; проводить профілактичну роботу серед осіб, схильних до вчинення злочинів, здійснює адміністративний нагляд за особами, щодо яких його встановлено, а також здійснює контроль за засудженими до кримінальних покарань, не пов'язаних з позбавленням волі; здійснює заходи щодо запобігання насильству в сім'ї; розшукує осіб, які переховуються від органів дізнання, слідства і суду, ухиляються від виконання кримінального покарання, зникли безвісти, та інших осіб у випадках, передбачених національним законодавством, міжнародними правовими нормами та договорами, ратифікованими у встановленому порядку; вживає заходів щодо встановлення особи за невпізнаним трупом, а також заходи щодо встановлення особи громадян, іноземців, осіб без громадянства, нездатних за станом здоров'я або віку сповістити відомості про себе; виконує прийняті в установленому законом порядку і в межах своєї компетенції рішення прокурора, слідчого, суду; вживає невідкладних заходів для врятування людей і подання їм допомоги при аварії, пожежі, катастрофі, стихійному лиху та іншій надзвичайній події, коли спеціалізована допомога не може бути надана, охороняє майно, що залишилось без нагляду; бере участь у проведенні карантинних заходів під час епідемій та епізоотій; забезпечує збереження знайдених документів, речей, майна та інших цінностей, вживає заходів до повернення їх законним власникам. Несе відповідальність за передачу відповідальній особі знайдених цінностей і майна; надає у межах наявних можливостей невідкладну, у тому числі домедичну, допомогу особам, які потерпіли від правопорушень і нещасних випадків, перебувають у безпорадному або небезпечному для життя і здоров'я стані, а також неповнолітнім, які залишились без опіки; у встановленому порядку здійснює контроль за дотриманням громадянами України та відповідними посадовими особами правил реєстрації, зняття з реєстраційного обліку громадян України за місцем проживання, а також за дотриманням іноземними громадянами та особами без громадянства правил тимчасового або постійного перебування в Україні, в'їзду в Україну, виїзду з України, транзитного проїзду через її територію; надає допомогу органам охорони здоров'я у доставлені до них за рішенням суду осіб, які без поважних причин ухиляються від явки; приймає спільно з відповідними органами охорони здоров'я, у випадках та порядку, передбаченому законодавством України, нагляд за особами, які страждають психічними розладами, є хворими алкоголізмом або наркоманією та представляють небезпеку для оточуючих, з метою попередження скоєннями ними правопорушень; приймає та реагує в межах компетенції на заяви та звернення громадян, посадових осіб, підприємств, установ, організацій, осіб без громадянства, іноземців про вчинення кримінальних або адміністративних правопорушень; здійснює поліцейські заходи та заходи примусу у відповідності до Закону України «Про Національну поліцію»; виконує додаткові обов'язки визначені Положенням про СРПП та керівництвом відділу (відділення) поліції; виконує функції із забезпечення безпеки дорожнього руху, визначені наказом ГУНП в Тернопільській області №2064 від 31.07.2017 «Про надання повноважень»; уживає заходів для забезпечення публічної безпеки і порядку на вулицях, прощах, скверах, на стадіонах, вокзалах, в аеропортах, морських та річкових портах, інших публічних місць; здійснює супроводження транспортних засобів у випадках визначених законом; уживає заходів для виявлення фактів неправомірного керування транспортними засобами, щодо яких порушено обмеження, установлені Митним кодексом України; взаємодіє з іншими структурними підрозділами поліції, що беруть участь у забезпеченні публічної безпеки та порядку, а також громадськими формуваннями з охорони порядку; здійснює контроль стану утримання дорожнього покриття вулиць і доріг, дорожніх споруд на них, технічних засобів регулювання дорожнього руху, транспортних та пішохідних огороджень, дорожньої розмітки, зовнішнього освітлення; уживає в межах компетенції заходів щодо усунення перешкод та ускладнень у дорожньому русі, виявлених під час патрулювання. У визначених законом випадках здійснює обмеження або перекриття руху транспортних засобів для забезпечення безпеки громадян, збереження їх життя та здоров'я; користується інформаційними ресурсами МВС, Національної поліції та інших органів державної влади з обов'язками дотримання законодавства у сфері захисту персональних даних; здійснює виконання призначених електронних службових завдань, забезпечивши при цьому повноту зібраних матеріалів, які передбачено методичними рекомендаціями НП України №5906/04/20-2019 від 20.05.2019 із долученням до електронного рапорту фотографій та інформації про здійснення відеофіксації із зазначенням серії і номера нагрудної камери поліцейського, дати і часу проведення відеозапису; відповідає за внесення достовірних даних до бланків матеріалів про адміністративні правопорушення, їх збереження. У разі їх втрати несе персональну відповідальність, негайно доповідає про це безпосередньому керівникові.
Так, 09 травня 2023 року поліцейський СРПП ВП №4 (м. Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області сержант поліції ОСОБА_5 та інспектор СРПП ВП № 4 (м. Заліщики) Чортківського РВПГУНП в Тернопільській області лейтенант поліції ОСОБА_6 , перебували у складі добового наряду групи реагування патрульної поліції. 09 травня 2023 року о 04 год. 33 хв. на лінію «102» надійшло повідомлення від ОСОБА_7 про те, що його син ОСОБА_4 по місцю їх спільного проживання, що за адресою: АДРЕСА_1 , вчинив відносно останнього домашнє насильство. Прибувши за вищезазначеною адресою, працівниками ВП №4 (м. Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області встановлено, що ОСОБА_4 спричинив тілесні ушкодження своєму батьку ОСОБА_7 , у зв'язку із чим працівники ВП №4 (м. Заліщики) розпочали оформлення матеріалів за фактом умисного спричинення тілесних ушкоджень.
Перебуваючи в приміщенні кімнати кухні житлового будинку, що в АДРЕСА_1 , ОСОБА_4 , з метою уникнення відповідальності за вчинене ним правопорушення, передав неправомірну вигоду в сумі 500 грн. поліцейському СРПП ВП №4 (м. Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області сержанту поліції ОСОБА_5 та інспектору СРПП ВП №4 (м. Заліщики) Чортківського РВПГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 за вирішення питання щодо не притягнення його до кримінальної відповідальності за умисне спричинення тілесних ушкоджень батьку ОСОБА_7 , на що поліцейський СРПП ВП №4 (м. Заліщики) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області сержант поліції ОСОБА_5 попередив ОСОБА_4 про кримінальну відповідальність за вказані злочинні дії.
В подальшому, реалізовуючи свій злочинний умисел, 09 травня 2023 року близько 05 год. 30 хв. ОСОБА_4 , перебуваючи в приміщенні кімнати кухні свого житлового будинку, що за адресою: АДРЕСА_1 , усвідомлюючи та знаючи про те, що поліцейський СРПП ВП №4 (м. Заліщики) Чортківського РВПНаціональної поліції в Тернопільській області сержант поліції ОСОБА_5 та інспектор СРПП ВП №4 (м. Заліщики) Чортківського РВПГУНП в Тернопільській області лейтенант поліції ОСОБА_6 є службовими особами Національної поліції України, діючи умисно, протиправно, з метою уникнення кримінальної відповідальності за скоєне ним кримінальне правопорушення, діючи в своїх інтересах, усвідомлюючи суспільно - небезпечний характер своїх дій, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, при цьому будучи попередженим працівниками поліції про кримінальну відповідальність, передбачену ч.1 ст.369 КК України,передав неправомірну вигоду в розмірі 1000 (однієї тисячі) грн., двома купюрами номіналом по 500 (п'ятсот) грн., поліцейському СРПП ВП №4 (м. Заліщики) Чортківського РВП ГУНП у Тернопільській області сержанту поліції ОСОБА_5 та інспектору СРПП ВП №4 (м. Заліщики) Чортківського РВПГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 за не притягнення його до кримінальної відповідальності за спричинення тілесних ушкоджень батькові ОСОБА_7 . В подальшому, поліцейський СРПП ВП №4 (м. Заліщики) Чортківського РВПНаціональної поліції в Тернопільській області сержант поліції ОСОБА_5 вжив невідкладних заходів щодо попередження, своєчасного виявлення та припинення кримінального правопорушення, повідомивши про вказаний факт оперативного чергового на лінію «102», викликавши на місце події слідчо-оперативну групу.
Допитаний у судовому засіданні ОСОБА_4 свою вину в інкримінованому йому злочині визнав, у вчиненому щиро розкаявся та суду пояснив, що 09.05.2023 приблизно опів на п'ятуранку у нього з його батьком ОСОБА_7 за місцем їх спільного проживання, що за адресою: АДРЕСА_1 , відбулася сварка під час якої він наніс йому один удар спричинивши тілесні ушкодження своєму батькові.
Коли за викликом його батька до них додому приїхали представники поліції, він перебуваючи в приміщенні кімнати кухні житлового будинку, з метою уникнення відповідальності за вчинене ним правопорушення, передав неправомірну вигоду в сумі 500 грн. поліцейським за вирішення питання щодо не притягнення його до кримінальної відповідальності, незважаючи на його попередження поліцейськими про кримінальну відповідальність за вказані злочинні дії. Згодом, близько 05 год. 30 хв. він знову будучи попередженим працівниками поліції про кримінальну відповідальність, намагавсяпередати неправомірну вигоду в розмірі 1000 грн., двома купюрами номіналом по 500 грн.
Оскільки учасники судового провадження вважали недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким не оспорювалися, і судом встановлено, що вони правильно розуміють зміст цих обставин, немає сумнівів у добровільності їх позиції, судовий розгляд кримінального провадження здійснено у відповідності до вимог ч.3 ст.349 КПК України. При цьому судом їм було роз'яснено, що в цьому випадку вони будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.
Оцінивши усі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що дії ОСОБА_4 слід кваліфікувати за ч.1 ст.369 КК України, як надання службовій особі неправомірної вигоди за не вчинення службовою особою в інтересах того, хто надає таку вигоду, будь-якої дії з використанням наданої їй влади чи службового становища.
Обираючи міру покарання ОСОБА_4 суд враховує характер і ступінь скоєного злочину, який згідно приписів ст.12 КК України відноситься до категорії нетяжких, особу обвинуваченого, який позитивно характеризується за місцем проживання, на обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебуває, вперше притягається до кримінальної відповідальності. Обставинами, які пом'якшують покарання, що передбачені ст.66 КК України суд визнає визнання вини, щире каяття. Обставин, які обтяжують покарання, що передбачені ст. 67 КК України, судом не встановлено.
Враховуючи наведене вище, суд вважає можливим призначити ОСОБА_4 покарання у виді штрафу в мінімальних межах, передбачених санкцією інкримінованої йому статті КК України, що буде достатнім для досягнення мети, визначеної приписами ст. 50 КК України.
Під час судового розгляду встановлено, що злочином майнової шкоди не завдано.
Цивільний позов у провадженні не заявлено.
Витрати на залучення експертів у кримінальному провадженні становлять 2 390,00 грн. за проведення технічної експертизи документів №СЕ-19/120-23/5113-ДД від 15.05.2023.
Суд, вирішуючи питання щодо речових доказів і процесуальних витрат, керується приписами ст.100, 124 КК України.
Керуючись ст.349, 368, 370, 374, 376 КПК України,
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст.369 КК України, та призначити йому покарання у виді штрафу в дохід держави у розмірі 1 000 (однієї тисячі) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 17 000 (сімнадцять тисяч) грн.
Арешт, накладений ухвалою слідчого судді Чортківського районного суду Тернопільської області від 09.05.2023 на грошові кошти у сумі 1000 грн., а саме 2 (дві) купюри номіналом по 500 (п'ятсот) грн. кожна із серійними номерами ХБ 7034215 та АБ 4444743, які були вилучені 09.05.2023 під час огляду місця події та які знаходяться при матеріалах кримінального провадження, - скасувати.
На підставі ч.1 ст.96-1, ч.1 ст.96-2 КК України застосовувати заходи кримінально-правового характеру у виді спеціальної конфіскації до грошових коштів у сумі 1000 грн., а саме 2 (двох) купюр номіналом по 500 (п'ятсот) грн. кожна із серійними номерами ХБ 7034215 та АБ 4444743, які були вилучені 09.05.2023 під час огляду місця події та які знаходяться при матеріалах кримінального провадження.
Речовий доказ: диск «DVD» із відеозаписом із нагрудної відеокамери працівників СРПП ВП №4 (м. Заліщики), на якому зафіксовано факт неправомірної вигоди працівникам поліції, який поміщено у паперовий конверт та зберігається при матеріалах кримінального провадження, залишити при матеріалах кримінального провадження №12023211110000295.
Стягнути із ОСОБА_4 в дохід держави витрати за проведення технічної експертизи документів №СЕ-19/120-23/5113-ДД від 15.05.2023, в розмірі 2390 грн.
Апеляційна скарга на вирок може бути подана до Тернопільського апеляційного суду через Заліщицький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору. Інші учасники судового провадження мають право отримати копію вироку в суді.
Суддя: ОСОБА_1