майдан Путятинський, 3/65, м. Житомир, 10002, тел. (0412) 48 16 20,
e-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, web: https://zt.arbitr.gov.ua,
код ЄДРПОУ 03499916
про повідомлення
"03" липня 2023 р. м. Житомир Справа № 906/1231/22
Господарський суд Житомирської області у складі:
судді: Кравець С.Г.,
секретаря судового засідання: Круглецькій А.І.,
розглядаючи справу
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Морітан Логістик"
до: Iien Zone VaIencia
про стягнення 18541,55 євро,
Представники сторін у судове засідання не з'явилися,
Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Морітан Логістик" звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача - Iien Zone VaIencia 18 350,00 євро основного боргу та 191,55 євро 3% річних, а також судових витрат.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що відповідач не виконав належним чином умови договору транспортного експедирування № МЛЗ-220708-002 від 08.07.2022 в частині оплати наданих послуг.
Ухвалою Господарського суду Житомирської області від 26.12.2022 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін; судове засідання для розгляду справи по суті призначено на 03.07.2023.
22.05.2023 на адресу суду від Міністерства юстиції Іспанії надійшло повідомлення, у якому зазначено, що ними підтверджується отримання запиту, який буде оброблено, та на який буде надано відповідь.
Станом на 03.07.2023 у суду відсутні докази вручення відповідачу нотаріально посвідченого перекладу на іспанську мову ухвали суду від 26.12.2022, прохання про вручення, позовної заяви та інших документів, що підлягають врученню.
За таких обставин суд зазначає, що ухвалою суду від 26.12.2022 резервною датою судового засідання визначено 05.09.2023 о 14:10.
Згідно частини другої статті 120 Господарського процесуального кодексу України суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов'язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень.
Керуючись статтями 120, 121 ГПК України, господарський суд,
1. Повідомити сторін про те, що судове засідання відбудеться у визначену ухвалою Господарського суду Житомирської області від 26.12.2022 резервну дату - "05" вересня 2023 р. о 14:10 в приміщенні Господарського суду Житомирської області, в залі судових засідань № 731.
Ухвала набирає законної сили 03.07.2023 та оскарженню не підлягає.
Суддя Кравець С.Г.
Друк:
1 - в справу
2 - позивачу (рек.) + на ел. пошту: ІНФОРМАЦІЯ_1
3 - Subdirecciуn General de Cooperaciуn Jurіdica Internacional Ministerio de Justicia (c/ San Bernardo N° 62 28071 MADRID Spain).