Справа № 545/591/21
Провадження № 2/545/55/23
03.07.2023р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі :
головуючого судді Кіндяк І.С.,
з участю секретаря Католик Д.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання спільною сумісною власністю подружжя, поділ спільного майна подружжя та припинення спільної сумісної власності та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя, -
В провадженні Полтавського районного суду Полтавської області перебуває дана цивільна справа.
Ухвалою Полтавського районного суду від 24.03.2021 р. провадження в зазначеній справі відкрито.
До суду від сторін по справі, а саме: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надійшло спільне клопотання про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі разом з текстом укладеної мирової угода.
Від сторін до суду надійшли клопотання у яких вимоги мирової угоди підтримали та просили їх затвердити.
Розглянувши подані заяви та клопотання, зміст мирової угоди, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що укладена мирова угода між сторонами по справі підлягає визнанню та затвердженню з таких підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Судом встановлено і підтверджується матеріалами справи, що 03.07.2023р. сторони по справі № 545/591/21, а саме: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 уклали мирову угоду на наступних умовах, та в такій редакції:
1.Мирова угода укладається Сторонами на основі взаємних поступок з метою врегулювання спору про поділ спільного майна подружжя.
2.Сторони справи : ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають право спільної сумісної власності на наступне майно, частки в якому є рівними по частині:
- частину двокімнатної квартири номер АДРЕСА_1 , яка придбана за Договором купівлі-продажу від 28.08.2015 року , посвідченого Державним нотаріусом Другої полтавської державної нотаріальної контори, зареєстрованого у реєстрі за № 3-781, зареєстрована на ОСОБА_1 , номер запису про право власності 10954842, рішення про державну реєстрацію під індексним номером: 23977613 від 28.08.2015 року;
- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 44,6 кв.м., розташований на земельній ділянці (Кадастровий номер 5324081406:06:001:0051) площею 0,2543 га за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер 2193703153240 номер об'єкта в РНВН: 22021425
- земельну ділянку (Кадастровий номер 5324081406:06:001:0051) площею 0,2543 Га за адресою: АДРЕСА_2 ,реєстраційний номер 2193703153240 номер об'єкта в РНВН: 22021425
- земельну ділянку Кадастровий номер 5324081406:06:001:0052 , Землі сільськогосподарського призначення Для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0.1539 га, що розташована за адресою : Полтавська область Полтавський район село Келебердівка
- земельну ділянку Кадастровий номер 5324081406:06:001:0053 для ведення підсобного сільського господарства, землі сільськогосподарського призначення для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,45 га, що розташована за адресою : Полтавська область Полтавський район село Келебердівка;
- спеціалізований вантажний фургон малотонажний марка FIAT DUCATO ДНЗ НОМЕР_1 номер шасі НОМЕР_2 , зареєстрований на ОСОБА_1 ;
- спеціалізований вантажний сідловий Тягач-Е марки DAF 2002 року випуску номерний знак НОМЕР_3 , зареєстрований на ОСОБА_2 ;
- загальний напівпричіп Н/ПР Бортовий-Е номерний знак НОМЕР_4 марки VAN HOOL 1989 року випуску, зареєстрований на ОСОБА_2 ;
- страхове відшкодування від страхової компанії на суму 50 000 грн.
3. У порядку поділу спільного майна подружжя, Сторони домовились визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності із припиненням спільної сумісної власності на наступне майно:
- частину двокімнатної квартири номер АДРЕСА_1 , яка придбана за Договором купівлі-продажу від 28.08.2015 року , посвідченого Державним нотаріусом Другої полтавської державної нотаріальної контори, зареєстрованого у реєстрі за № 3-781, зареєстрована на ОСОБА_1 , номер запису про право власності 10954842, рішення про державну реєстрацію під індексним номером: 23977613 від 28.08.2015 року;
- визнати за ОСОБА_2 право особистої приватної власності із припиненням спільної сумісної власності на наступне майно :
- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 44,6 кв.м., розташований на земельній ділянці (Кадастровий номер 5324081406:06:001:0051) площею 0,2543 га за адресою: АДРЕСА_2 ,реєстраційний номер 2193703153240 номер об'єкта в РНВН: 22021425
- земельну ділянку (Кадастровий номер 5324081406:06:001:0051) площею 0,2543 га за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер 2193703153240 номер об'єкта в РНВН: 22021425;
- земельну ділянку Кадастровий номер 5324081406:06:001:0052 , землі сільськогосподарського призначення для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0.1539 га, що розташована за адресою : Полтавська область Полтавський район село Келебердівка;
- земельну ділянку Кадастровий номер 5324081406:06:001:0053 для ведення підсобного сільського господарства ,Землі сільськогосподарського призначення Для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,45 га, що розташована за адресою : Полтавська область Полтавський район село Келебердівка;
- спеціалізований вантажний фургон малотонажний марка FIAT DUCATO ДНЗ НОМЕР_1 номер шасі НОМЕР_2 , зареєстрований на ОСОБА_1 ;
- спеціалізований вантажний сідловий Тягач-Е марки DAF 2002 року випуску номерний знак НОМЕР_3 , зареєстрований на ОСОБА_2 ;
- загальний напівпричіп Н/ПР Бортовий-Е номерний знак НОМЕР_4 марки VAN HOOL 1989 року випуску, зареєстрований на ОСОБА_2 ;
- страхове відшкодування від страхової компанії на суму 50 000 грн.
4. ОСОБА_2 до підписання цієї угоди сплачує ОСОБА_1 суму грошових коштів 130000,00 грн.(сто тридцять тисяч гривень) в рахунок компенсації різниці у вартості поділеного спільного сумісного майна.
5. ОСОБА_2 відмовляється від позовних вимог, які заявлені у зустрічній позовній заяві про стягнення з ОСОБА_1 на його користь грошових коштів у в сумі 5 000 доларів США, визначених ним як 1/2 частина не сплаченого боргу за придбання спеціалізованого вантажного сідлового тягача -Е "DAF 95 XF" держ. номер НОМЕР_3 та загального напівпричіпу бортового-Е "VAN HOOL НОМЕР_5 " держ. номер НОМЕР_4 .
Цією заявою у мировій угоді ОСОБА_2 діючи свідомо, добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки засвідчує, що ОСОБА_1 не має жодних боргових зобов'язань перед ОСОБА_2 , а також боргових зобов'язань перед ОСОБА_3 згідно боргової розписки, від 28 січня 2019 року , яка надана ОСОБА_2 ОСОБА_3 на суму 20000 доларів США та копія якої надана до зустрічного позову у цій справі.
6. ОСОБА_2 відмовляється від позовних вимог, про визнання спільним сумісним майном подружжя та поділ такого майна:
- побутова техніка та меблі для квартири: вбудована кухня, вартістю 30 000,00 гри.: пральна машина марки Candy, вартістю 4999,00 гри.: холодильник двокамерний марки ATLANT, вартістю 4000.00 грн.; морозильна камера марки ATLANT, вартістю 5700,00 грн.; телевізор плазмовий марки Smart, вартістю 12 000,00 грн.; комп'ютер з монітором марки LG, вартістю 6000.00 грн.
6. Сторони цієї угоди розуміють значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчують, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі припиняється дія спільної сумісної власності на визначене в угоді майно.
7.Сторони домовились та засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не матимуть між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди та вимог майнового характеру.
Сторонам зрозумілі правові наслідки процесуальних дій, що здійснюються (ст. ст. 207, 255, 256 ЦПК України).
Частиною 4 ст. 207 ЦПК України передбачено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Враховуючи встановлені обставини по справі, суд вважає за необхідне укладену Мирову угоду від 03.07.2023 р. між сторонами по справі № 545/591/21, а саме: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - визнати та затвердити, так як Мирова угода, укладена уповноваженими на те особами, не суперечить закону, відповідає інтересам сторін по справі, виконання ними умов мирової угоди не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, держави, при цьому провадження по справі підлягає закриттю.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України, суд -
Визнати та затвердити укладену Мирову угоду від 03.07.2023 р. між сторонами по справі № 545/591/21, а саме: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , на наступних умовах та в такій редакції:
1.Мирова угода укладається Сторонами на основі взаємних поступок з метою врегулювання спору про поділ спільного майна подружжя.
2.Сторони справи : ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнають право спільної сумісної власності на наступне майно, частки в якому є рівними по частині:
- частину двокімнатної квартири номер АДРЕСА_1 , яка придбана за Договором купівлі-продажу від 28.08.2015 року , посвідченого Державним нотаріусом Другої полтавської державної нотаріальної контори, зареєстрованого у реєстрі за № 3-781, зареєстрована на ОСОБА_1 , номер запису про право власності 10954842, рішення про державну реєстрацію під індексним номером: 23977613 від 28.08.2015 року;
- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 44,6 кв.м., розташований на земельній ділянці (Кадастровий номер 5324081406:06:001:0051) площею 0,2543 Га за адресою: АДРЕСА_2 ,реєстраційний номер 2193703153240 номер об'єкта в РНВН: 22021425
- земельну ділянку (Кадастровий номер 5324081406:06:001:0051) площею 0,2543 Га за адресою: АДРЕСА_2 ,реєстраційний номер 2193703153240 номер об'єкта в РНВН: 22021425
- земельну ділянку Кадастровий номер 5324081406:06:001:0052 , Землі сільськогосподарського призначення Для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0.1539 га, що розташована за адресою : Полтавська область Полтавський район село Келебердівка
- земельну ділянку Кадастровий номер 5324081406:06:001:0053 для ведення підсобного сільського господарства, землі сільськогосподарського призначення для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,45 га, що розташована за адресою : Полтавська область Полтавський район село Келебердівка;
- спеціалізований вантажний фургон малотонажний марка FIAT DUCATO ДНЗ НОМЕР_1 номер шасі НОМЕР_2 , зареєстрований на ОСОБА_1 ;
- спеціалізований вантажний сідловий Тягач-Е марки DAF 2002 року випуску номерний знак НОМЕР_3 , зареєстрований на ОСОБА_2 ;
- загальний напівпричіп Н/ПР Бортовий-Е номерний знак НОМЕР_4 марки VAN HOOL 1989 року випуску, зареєстрований на ОСОБА_2 ;
- страхове відшкодування від страхової компанії на суму 50 000 грн,
3. У порядку поділу спільного майна подружжя, Сторони домовились визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності із припиненням спільної сумісної власності на наступне майно:
- частину двокімнатної квартири номер АДРЕСА_1 , яка придбана за Договором купівлі-продажу від 28.08.2015 року , посвідченого Державним нотаріусом Другої полтавської державної нотаріальної контори, зареєстрованого у реєстрі за № 3-781, зареєстрована на ОСОБА_1 , номер запису про право власності 10954842, рішення про державну реєстрацію під індексним номером: 23977613 від 28.08.2015 року;
- визнати за ОСОБА_2 право особистої приватної власності із припиненням спільної сумісної власності на наступне майно :
- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами загальною площею 44,6 кв.м., розташований на земельній ділянці (Кадастровий номер 5324081406:06:001:0051) площею 0,2543 га за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер 2193703153240 номер об'єкта в РНВН: 22021425;
- земельну ділянку (Кадастровий номер 5324081406:06:001:0051) площею 0,2543 га за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер 2193703153240 номер об'єкта в РНВН: 22021425;
- земельну ділянку Кадастровий номер 5324081406:06:001:0052, землі сільськогосподарського призначення для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0.1539 га, що розташована за адресою : Полтавська область Полтавський район село Келебердівка;
- земельну ділянку Кадастровий номер 5324081406:06:001:0053 для ведення підсобного сільського господарства ,Землі сільськогосподарського призначення Для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,45 га, що розташована за адресою : Полтавська область Полтавський район село Келебердівка;
- спеціалізований вантажний фургон малотонажний марка FIAT DUCATO ДНЗ НОМЕР_1 номер шасі НОМЕР_2 , зареєстрований на ОСОБА_1 ;
- спеціалізований вантажний сідловий Тягач-Е марки DAF 2002 року випуску номерний знак НОМЕР_3 , зареєстрований на ОСОБА_2 ;
- загальний напівпричіп Н/ПР Бортовий-Е номерний знак НОМЕР_4 марки VAN HOOL 1989 року випуску, зареєстрований на ОСОБА_2 ;
- страхове відшкодування від страхової компанії на суму 50 000 грн.
4. ОСОБА_2 до підписання цієї угоди сплачує ОСОБА_1 суму грошових коштів 130000,00 грн.(сто тридцять тисяч гривень) в рахунок компенсації різниці у вартості поділеного спільного сумісного майна.
5. ОСОБА_2 відмовляється від позовних вимог, які заявлені у зустрічній позовній заяві про стягнення з ОСОБА_1 на його користь грошових коштів у в сумі 5 000 доларів США, визначених ним як 1/2 частина не сплаченого боргу за придбання спеціалізованого вантажного сідлового тягача -Е "DAF 95 XF" держ. номер НОМЕР_3 та загального напівпричіпу бортового-Е "VAN HOOL НОМЕР_5 " держ. номер НОМЕР_4 .
Цією заявою у мировій угоді ОСОБА_2 діючи свідомо, добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки засвідчує, що ОСОБА_1 не має жодних боргових зобов'язань перед ОСОБА_2 , а також боргових зобов'язань перед ОСОБА_3 згідно боргової розписки, від 28 січня 2019 року , яка надана ОСОБА_2 ОСОБА_3 на суму 20000 доларів США та копія якої надана до зустрічного позову у цій справі.
6. ОСОБА_2 відмовляється від позовних вимог, про визнання спільним сумісним майном подружжя та поділ такого майна:
- побутова техніка та меблі для квартири: вбудована кухня, вартістю 30 000,00 гри.: пральна машина марки Candy, вартістю 4999,00 гри.: холодильник двокамерний марки ATLANT, вартістю 4000.00 грн.; морозильна камера марки ATLANT, вартістю 5700,00 грн.; телевізор плазмовий марки Smart, вартістю 12 000,00 грн.; комп'ютер з монітором марки LG, вартістю 6000.00 грн.
6. Сторони цієї угоди розуміють значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчують, що після визнання та затвердження Мирової угоди із закриттям провадження у справі припиняється дія спільної сумісної власності на визначене в угоді майно.
7.Сторони домовились та засвідчують, що після виконання Мирової угоди вони не матимуть між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди та вимог майнового характеру.
Провадження по справі № 545/591/21 - закрити.
Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України сторонам відомі.
Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду через Полтавський районний суд на протязі п'ятнадцяти днів з моменту проголошення.
Суддя
Полтавського районного суду
Полтавської області І.С. Кіндяк