Справа № 597/1508/21
Провадження № 1-в/597/14/2023
"29" червня 2023 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області
в складі: судді ОСОБА_1
за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
представника пробації ОСОБА_4
засудженого ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Заліщики подання провідного інспектора Чортківського районного сектору №1 філії Державної установи “Центр пробації” у Тернопільській області про звільнення від подальшого відбування покарання
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця АДРЕСА_1 , жителя АДРЕСА_2 , українця, громадянина України, невійськовозобов'язаного, освіта повна загальна середня, непрацюючого, одруженого, раніше судимого: 12.04.2023 року Заліщицьким районним судом Тернопільської області за ст.128 КК України до 200 годин громадських робіт,
14.06.2023 року провідний інспектор Чортківського районного сектору №1 філії Державної установи “Центр пробації” у Тернопільській області ОСОБА_6 звернувся до Заліщицького районного суду Тернопільської області з поданням про звільнення ОСОБА_5 від подальшого відбування покарання, призначеного вироком Заліщицького районного суду Тернопільської області від 12.04.2023 року, у зв'язку з досягненням останнім пенсійного віку.
У поданні зазначено, що вироком Заліщицького районного суду Тернопільської області ОСОБА_5 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України, та призначено покарання за даною статтею у виді 200 годин громадських робіт.
Провідний інспектор Чортківського районного сектору №1 філії Державної установи “Центр пробації” у Тернопільській області ОСОБА_4 у поданні та у судовому засіданні просить звільнити ОСОБА_5 від подальшого відбування покарання у зв'язку з досягненням останнім пенсійного віку, враховуючи те, що після набрання вироком законної сили, а саме: 11.05.2023 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , призначено пенсію за віком, що стверджується пенсійним посвідченням серії НОМЕР_1 від 11.05.2023 року. Зазначив, що за час перебування на обліку у Чортківському районному секторі №1 філії Державної установи «Центр пробації» в Тернопільській області нового злочину не вчинив.
У судовому засіданні прокурор ОСОБА_3 підтримав подання провідного інспектора Чортківського районного сектору №1 філії Державної установи “Центр пробації” у Тернопільській області ОСОБА_4 та просить його задовольнити.
Засуджений ОСОБА_5 у судовому засіданні просив подання задоволити та звільнити його від призначеного покарання у зв'язку із досягненням пенсійного віку.
Заслухавши доводи провідного інспектора Чортківського районного сектору №1 філії Державної установи “Центр пробації” у Тернопільській області ОСОБА_4 , думку прокурора ОСОБА_3 , пояснення засудженого ОСОБА_5 , вивчивши подання провідного інспектора Чортківського районного сектору №1 філії Державної установи “Центр пробації” у Тернопільській області ОСОБА_4 та додані до нього матеріали, суд вважає, що подання підлягає задоволенню з огляду на наступне.
Згідно з ч.3 ст.56 КК України громадські роботи не призначаються особам, визнаним особами з інвалідністю І або ІІгрупи, вагітним жінкам, особам, які досягли пенсійного віку, а також військовослужбовцям строкової служби.
Відповідно до ч.3 ст.37 КВК України уповноважений орган з питань пробації направляє до суду подання про звільнення від подальшого відбування покарання у виді громадських робіт, стосовно особи, яка після ухвалення судового рішення визнана особою з інвалідністю І або ІІ групи або досягла пенсійного віку, а також жінки, яка стала вагітною.
Разом із тим, згідно зі ст.12 Закону України «Про пенсійне забезпечення» та ст.26 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» пенсійний вік для чоловіків настає при досягненні особою 60 років.
Частиною 1 ст.539 КПК України встановлено, що питання, які виникають під час та після виконання вироку, вирішуються судом за клопотанням (поданням) прокурора, засудженого, його захисника, законного представника, органу або установи виконання покарань, а також інших осіб, установ або органів у випадках, встановлених законом.
Судом встановлено, що вироком Заліщицького районного суду Тернопільської області ОСОБА_5 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України, та призначено покарання за даною статтею у виді 200 годин громадських робіт.
Відповідно до копії пенсійного посвідчення серії НОМЕР_1 ОСОБА_5 11.05.2023 року Пенсійним фондом України призначено пенсію за віком, термін дії посвідчення № НОМЕР_2 - довічно.
Враховуючи, що засуджений ОСОБА_5 після набрання вироком суду законної сили досяг пенсійного віку згідно Закону України «Про пенсійне забезпечення», останній не може відбувати покарання у виді громадських робіт.
А тому, суд вважає, що подання провідного інспектора Чортківського районного сектору №1 філії Державної установи “Центр пробації” у Тернопільській області ОСОБА_7 слід задовольнити.
Керуючись ч.3 ст.37 Кримінально-виконавчого кодексу України, ст.ст.372, 395, п.9 ч.1 ст.537, п.3 ч.1 ст.539 Кримінального процесуального кодексу України, суд
Подання провідного інспектора Чортківського районного сектору №1 філії Державної установи “Центр пробації” у Тернопільській області ОСОБА_7 про звільнення від подальшого відбування покарання ОСОБА_5 задовольнити.
Звільнити ОСОБА_5 від подальшого відбування покарання, призначеного вироком Заліщицького районного суду Тернопільської області від 12.04.2023 року за ст.128 КК України, у виді 200 годин громадських робіт.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Тернопільського апеляційного суду через Заліщицький районний суд Тернопільської області протягом семи днів з дня її оголошення.
Суддя ОСОБА_1