Справа № 752/28316/21
Провадження № 2-зз/752/34/23
Іменем України
17.04.2023 року Голосіївський районний суд міста Києва в складі:
головуючого судді Колдіної О.О.
з участю секретаря Ящук Д.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи без самостійних вимог:Приватне акціонерне товариство «Холдингова компанія «Київміськбуд», Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» про визнання майна спільною сумісною власністю та поділ майна подружжя, та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , треті особи без самостійних вимог:Приватне акціонерне товариство «Холдингова компанія «Київміськбуд», Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» про встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю подружжя, визнання майна особистою приватною власністю та поділ майна подружжя,
позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , відповідно до якого просив суд:
-визнати спільною сумісної власністю подружжя та в порядку поділу майна, що є спільною сумісною власністю подружжя, визнати за ним право власності на 1\2 частину: квартири загальною площею 56,6 кв.м., житловою площею 22,5 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1234109080000; квартири загальною площею 48 кв.м., житловою площею 11,2 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2082998180000; квартири загальною площею 49,3 кв.м., житловою площею 26,7 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2082253580000; квартири загальною площею 50,4 кв.м., житловою площею 20 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 131723480000; майнових права та обов'язків, за Попереднім договором купівлі- продажу квартири № 7675 від 03.10.2018 з урахуванням Договору № 6058 від 30.09.2021 про внесення змін та доповнень до Попереднього договору, предметом якого є квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_5 у житловому будинку АДРЕСА_6 черга будівництва в об'єкті: «Будівництво житлово-громадського комплексу у складі багатоповерхових житлових будинків, дошкільного закладу, торгівельно- розважального та офісного центрів по АДРЕСА_7 »; будівельних матеріалів, які були використані під час будівництва садового будинку АДРЕСА_8 ; грошових коштів у розмірі 3 000 доларів США, розміщених на поточному рахунку Відповідача № НОМЕР_1 , відкритому 16 червня 2010 року в Акціонерному товаристві «ОТП БАНК»; грошових коштів у розмірі 8 932, 88 доларів США 88, розміщені на ощадному рахунку Відповідача № НОМЕР_2 , відкритому 30.03.2012 в Акціонерному товаристві «ОТП БАНК»; грошових коштів у розмірі 865, 29 євро, розміщених на ощадному рахунку Відповідача № НОМЕР_3 , відкритому 27.02.2020 в Акціонерному товаристві «ОТП БАНК»; грошових коштів у розмірі 833, 42 грн., розміщені на поточному рахунку Відповідача № НОМЕР_1 , відкритому 16.06.2010 в Акціонерному товаристві «ОТП БАНК»; грошових коштів у розмірі 174 євро, розміщені на картковому рахунку Відповідача № НОМЕР_4 , відкритому 24.10.2017 в Акціонерному товаристві «ОТП БАНК»; грошових коштів у розмірі 625, 51 грн., розміщені на картковому рахунку Відповідача № НОМЕР_4 , відкритому 24.10.2017 в Акціонерному товаристві «ОТП БАНК»; грошових коштів у розмірі 7 204, 65 доларів США, розміщені на картковому рахунку Відповідача № НОМЕР_4 , відкритому 24.10.2017 в Акціонерному товаристві «ОТП БАНК»; грошових коштів у розмірі 1 027, 64 доларів США, розміщених на поточному рахунку з випуском карти Відповідача № НОМЕР_5 , відкритому в Акціонерному товаристві «Ощадбанк»; грошових коштів у розмірі 4 центи, розміщених на поточному рахунку з випуском карти Відповідача № НОМЕР_6 , відкритому в Акціонерному товаристві «Ощадбанк»; доходу від підприємницької діяльності ФОП ОСОБА_2 у розмірі 9 000 000 грн.; грошових коштів у розмірі 100 000 доларів США, які зберігаються на рахунку № НОМЕР_7 як депозитний вклад № 19692320011, відкритому на ім'я ОСОБА_2 в Акціонерному товаристві «Ощадбанк» та нарахованих відсотків; транспортного засобу марки AUDI, модель Q5, тип - загальний легковий універсал-В, номер шасі НОМЕР_8 , повна маса 2365, маса без навантаження 1830, категорія В, об'єм двигуна 1968, тип пального О, колір - коричневий, кількість сидячих місць - 5;
- cтягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 1\2 частки вартості будівельних матеріалів, які були використані під час будівництва садового будинку АДРЕСА_8 у розмірі 4 363 002 гривень;
-стягнути з ОСОБА_2 на користь позивача 1\2 частки грошових коштів, які зберігаються на банківських рахунках у розмірі: 10 081, 21 долари США, що станом на день подання позовної заяви згідно офіційного курсу НБУ складає 266 275,12 гривень; 519, 64 євро, що станом на день подання позовної заяви згідно офіційного курсу НБУ складає 15 603, 02 гривень; 729, 46 гривень;
- стягнути з ОСОБА_2 на користь позивача 1\2 частки грошових коштів, які зберігаються на рахунку № НОМЕР_7 як депозитний вклад № 19692320011, відкритому на ім'я ОСОБА_2 в Акціонерному товаристві «Ощадбанк» у розмірі 50 000 доларів США та 14 нарахованих відсотків;
-стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію 1\2 частки вартості транспортного засобу марки AUDI, модель Q5, тип - загальний легковий універсал-В, номер шасі НОМЕР_8 , повна маса 2365, маса без навантаження 1830, категорія В, об'єм двигуна 1968, тип пального О, колір - коричневий, кількість сидячих місць - 5, у розмірі 450 000 гривень; стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 1\2 частки отриманого доходу від підприємницької діяльності у розмірі 4 500 000 гривень та покласти на відповідача судові витрати у справі.
23.11.2021 р. на підставі ухвали Голосіївського районного суду м.Києва відкрито провадження у справі, розгляд справи призначено за правилами загального позовного провадження. Відповідачу встановлено строк для подання відзиву.
15.02.2022 р. ОСОБА_2 звернулась до суду з зустрічним позовом до ОСОБА_1 , відповідно до якого просить:
- встановити факт, що має юридичне значення, а саме проживання однією сім'єю з ОСОБА_1 без реєстрації шлюбу з 4 березня 2012 року по 3 вересня 2012 року;
- визнати спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 садовий будинок загальною площею 352, 9 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_9 , земельну ділянку, площею 0,0718 га, розташована за адресою: АДРЕСА_9 , кадастровий номер 3220882600:04:001:1842, земельну ділянку, площею 0,0733 га, розташована за адресою: АДРЕСА_9 , кадастровий номер 3220882600:04:001:0408 (3220882600:04:001:1841);
- в порядку поділу спільної сумісної власності подружжя визнати за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на: 1\2 садового будинку, загальною площею 352, 9 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_9 ; 1\2 земельної ділянки, площею 0,0718 га, розташована за адресою: АДРЕСА_9 , кадастровий номер 3220882600:04:001:1842; 1\2 земельної ділянки, площею 0,0733 га, розташована за адресою: АДРЕСА_9 , кадастровий номер 3220882600:04:001:0408 (3220882600:04:001:1841);
- в порядку поділу спільної сумісної власності подружжя визнати за ОСОБА_1 право особистої приватної власності на: 1\2 садового будинку, загальною площею 352, 9 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_10 земельної ділянки, площею 0,0718 га, розташована за адресою: АДРЕСА_9 , кадастровий номер 3220882600:04:001:1842; 1\2 земельної ділянки, площею 0,0733 га, розташована за адресою: АДРЕСА_9 , кадастровий номер 3220882600:04:001:0408 (3220882600:04:001:1841).
03.08.2022 зустрічний позов прийнято в провадження та об'єднано в одне провадження з первісним позовом.
14.10.2022 р. судом вжито заходів забезпечення позову за клопоанням представника відповідача за первісним позовом та накладено арешт на садовий будинок загальною площею 352, 9 кв.м., який розташований за адресою: АДРЕСА_9 ; земельну ділянку, площею 0,0718 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_9 , кадастровий номер 3220882600:04:001:1842; земельну ділянку, площею 0,0733 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_9 , кадастровий номер 3220882600:04:001:0408 (3220882600:04:001:1841).
До розгляду справи по суті сторони уклали між собою Мирову угоду, яку просили затвердити та закрити провадження у справі, подавши відповідну спільну заяву.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне затвердити умови укладеної між сторонами мирової угоди та закрити провадження у справі з наступних підстав.
Відповідно до ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Судом встановлено, що предметом даного спору є поділ майна подружжя.
Як вбачається з тексту укладеної сторонами мирової угоди її умови стосуються предмету позову.
Умови укладеної мирової угоди не порушують права сторін, передбачають права і обов'язки сторін, не стосуються прав та інтересів третіх осіб і не суперечать закону, який регулює даний вид правовідносин.
Текст мирової угоди підписаний сторонами.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.
Згідно із ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі, повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ст.256 ЦПК України.
Відповідно до ст.207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Враховуючи викладені обставини в їх сукупності, суд вважає за необхідне задовольнити заяву, затвердити умови укладеної між сторонами мирової угоди, і закрити провадження у справі в частині вимог за зустрічним позовом.
Крім того, відповідно до положень ст.158 ЦПК України суд може скасувати заходи забезпечення позову з власної ініціативи або за вмотивованим клопотанням учасника справи.
У випадку залишення позову без розгляду, закриття провадження у справі або у випадку ухвалення рішення щодо повної відмови у задоволенні позову суд у відповідному судовому рішенні зазначає про скасування заходів забезпечення позову.
У такому разі заходи забезпечення позову зберігають свою дію до набрання законної сили відповідним рішенням або ухвалою суду.
З огляду на зазначені норми закону, суд в зв'язку з закриттям провадження у справі вважає за необхідне одночасно вирішити питання про скасування заходів забезпечення позову, застосованих судом відповідно до ухвали від 14.10.2022 р.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.206, 207, 208, 256 ЦПК України, суд
затвердити умови мирової угоди, укладеної між сторонами у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи без самостійних вимог:Приватне акціонерне товариство «Холдингова компанія «Київміськбуд», Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» про визнання майна спільною сумісною власністю та поділ майна подружжя, та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , треті особи без самостійних вимог:Приватне акціонерне товариство «Холдингова компанія «Київміськбуд», Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» про встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю подружжя, визнання майна особистою приватною власністю та поділ майна подружжя, відповідно до умов якої сторони домовились про наступне:
« ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт з безконтактним електронним носієм № НОМЕР_9 , виданий органом 8025 03.11.2021 року, строком дії до 03.11.2031 року, запис № 19680504-00173, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_11 надалі - «Позивач/Відповідач за зустрічним позовом», та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт з безконтактним електронним носієм № НОМЕР_11 , виданий органом 8036 01.06.2017 року, строком дії до 01.06.2027 року, запис № 19720409-00246, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_12 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_12 , надалі - «Відповідачка/Позивачка за зустрічним позовом», які у подальшому разом іменуються «Сторони», а кожен окремо - «Сторона»,
ОСКІЛЬКИ у проваджені Голосіївського районного суду м. Києва перебуває цивільна справа № ?752/28316/21 (суддя Колдіна О.О.) за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи - Приватне акціонерне товариство «Холдингова компанія Київміськбуд», Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» про визнання майна спільною сумісною власністю та поділ майна подружжя та за зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , треті особи - Приватне акціонерне товариство «Холдингова компанія Київміськбуд», Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» про встановлення факту проживання однією сім'єю без реєстрації шлюбу, визнання майна спільною сумісною власністю подружжя, визнання майна особистою приватною власністю та поділ майна подружжя,
БЕРУЧИ до уваги результати проведених переговорів і досягнуту домовленість, Сторони бажаючи врегулювати спір на основі взаємних поступок та у спосіб, який задовольняє їх інтереси, на підставі ст. 207 ЦПК України, уклали цю мирову угоду (надалі - «Мирова угода») на зазначених нижче умовах:
Сторони цієї Мирової угоди визнали, що особистою приватною власністю ОСОБА_1 є наступне майно:
садовий будинок загальною площею 352, 9 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_9 , що належить йому на праві власності на підставі договору купівлі-продажу від 28.08.2012, посвідченому приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Новохатньою Н.С, зареєстрованому у реєстрі під № 2419, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 32060876;
земельна ділянка площею 0,0718 га, розташована за адресою: АДРЕСА_9 , кадастровий номер 3220882600:04:001:1842, що належить йому на праві власності на підставі договору купівлі-продажу № 2423 від 28.08.2012 року;
земельна ділянка площею 0,0733 га, розташована за адресою: АДРЕСА_9 , кадастровий номер 3220882600:04:001:1841, що належить йому на праві власності на підставі договору купівлі-продажу № 2416 від 28.08.2012 року.
Сторони цієї Мирової угоди визнали, що особистою приватною власністю ОСОБА_2 є наступне майно:
садовий будинок АДРЕСА_8 , що належить їй на праві власності на підставі договору дарування, посвідченого приватним нотаріусом Міхірьовою О.А., за реєстровим № 4844 від 07.07.2008 року;
земельна ділянка площею 0,0528 га. для ведення садівництва, розташована за адресою: АДРЕСА_13 , земельна ділянка № НОМЕР_13 , кадастровий номер 8000000000:90:983:0012, що належить їй на праві власності на підставі рішення Київської міської ради № 1084/2088 від 02.03.2017 року, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 977142180000.
Сторони цієї Мирової угоди визнали, що спільною сумісною власністю Позивача та Відповідачки є наступне майно:
квартира загальною площею 56,6 кв.м., житловою площею 22,5 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 03.02.2021 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Ковальською І.В., зареєстрованого у реєстрі під № 7, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1234109080000;
квартира загальною площею 48 кв.м., житловою площею 11,2 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_14 , зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 15.12.2020 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Сокол І.В., зареєстрованого у реєстрі під № 7079, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2082998180000;
квартира загальною площею 49,3 кв.м., житловою площею 26,7 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_3 , зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 15.12.2020, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Сокол І.В., зареєстрованого у реєстрі під № 7078, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2082253580000;
квартира загальною площею 50,4 кв.м., житловою площею 20 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_4 , зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 05.11.2015 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пилипенко О.Ю., зареєстрованого у реєстрі під № 1196, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 131723480000;
квартира загальною площею 75,7 кв.м., житловою площею 33,2 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_15 , зареєстрована на ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 26.02.2020, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Драною Н.М., зареєстрованого у реєстрі під № 340, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1973524780000;
майнові права та обов'язки зареєстровані на ОСОБА_2 за Попереднім договором купівлі-продажу квартири № 7675 від 03.10.2018 з урахуванням Договору № 6058 від 30.09.2021 про внесення змін та доповнень до Попереднього договору, предметом якого є квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_5 у житловому будинку АДРЕСА_6 черга будівництва в об'єкті: «Будівництво житлово-громадського комплексу у складі багатоповерхових житлових будинків, дошкільного закладу, торгівельно-розважального та офісного центрів по АДРЕСА_7 »;
майно фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (в тому числі, але не виключно грошові кошти на банківських рахунках та доходи фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 );
грошові кошти у розмірі 100000,00 (сто тисяч) доларів США, розміщені як депозитний вклад № 19692320011 від 09 грудня 2020 року на рахунку № НОМЕР_14 , відкритому у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОЩАДБАНК», а також відсотки за депозитом;
боргові зобов'язання у розмірі 2200000,00 (два мільйони двісті тисяч) гривень відповідно до Договору про надання кредиту (встановлення відновлювальної кредитної лінії) під заставу майнових прав на грошові кошти № 141_0120 від 09 грудня 2020 року, укладеного між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_2 , які виконані ОСОБА_2 в повному обсязі;
грошові кошти у розмірі 3000,00 (три тисячі) доларів США, розміщені на поточному рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_15 , відкритому 16 червня 2010 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 8932,88 (вісім тисяч дев'ятсот тридцять два) долари США вісімдесят вісім центів, розміщені на ощадному рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_16 , відкритому 30 березня 2012 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 865,29 (вісімсот шістдесят п'ять) євро двадцять дев'ять євроцентів, розміщені на ощадному рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_17 , відкритому 27 лютого 2020 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 833,42 (вісімсот тридцять три) гривні сорок дві копійки, розміщені на поточному рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_15 , відкритому 16 червня 2010 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 174,00 (сто сімдесят чотири) євро, розміщені на картковому рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_18 , відкритому 24 жовтня 2017 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 625,51 (шістсот двадцять п'ять) гривень п'ятдесят одна копійка, розміщені на картковому рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_18 , відкритому 24 жовтня 2017 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 7204,65 (сім тисяч двісті чотири) долари США шістдесят п'ять центів, розміщені на картковому рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_18 , відкритому 24 жовтня 2017 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 1027,64 (одна тисяча двадцять сім) доларів США шістдесят чотири центи, розміщені на поточному рахунку з випуском карти ОСОБА_2 № НОМЕР_19 , відкритому у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОЩАДБАНК»;
грошові кошти у розмірі 0,04 (чотири) центи, розміщені на поточному рахунку з випуском карти ОСОБА_2 № НОМЕР_20 , відкритому у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОЩАДБАНК»;
грошові кошти у розмірі 745 981 (сімсот сорок п'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят одна) гривня 60 копійок, що є еквівалентом 28 000 (двадцять вісім тисяч) доларів США, отримані ОСОБА_1 за Договором позики від 12.10.2018 року, укладеним між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т.В., зареєстрованим у реєстрі за № 1569;
грошові кошти у розмірі 140 830 (сто сорок тисяч вісімсот тридцять) гривень 67 копійок, що є еквівалентом 5286 (п'ять тисяч двісті вісімдесят шість) доларів США, отримані ОСОБА_1 за Договором позики від 12.10.2018 року, укладеним між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т.В., зареєстрованим у реєстрі за № 1569.
Сторони дійшли згоди, що в порядку поділу спільного сумісного майна подружжя за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт з безконтактним електронним носієм № НОМЕР_9 , виданий органом 8025 03.11.2021 року, строком дії до 03.11.2031 року, запис № 19680504-00173, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_10 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_11 , визнається право особистої приватної власності на наступне майно:
квартира загальною площею 49,3 кв.м., житловою площею 26,7 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_3 , зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 15.12.2020, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Сокол І.В., зареєстрованого у реєстрі під № 7078, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2082253580000;
квартира загальною площею 75,7 кв.м., житловою площею 33,2 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_15 , зареєстрована на ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 26.02.2020, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Драною Н.М., зареєстрованого у реєстрі під № 340, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1973524780000;
грошові кошти у розмірі 745 981 (сімсот сорок п'ять тисяч дев'ятсот вісімдесят одна) гривня 60 копійок, що є еквівалентом 28 000 (двадцять вісім тисяч) доларів США, отримані ОСОБА_1 за Договором позики від 12.10.2018 року, укладеним між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т.В., зареєстрованим у реєстрі за № 1569;
грошові кошти у розмірі 140 830 (сто сорок тисяч вісімсот тридцять) гривень 67 копійок, що є еквівалентом 5286 (п'ять тисяч двісті вісімдесят шість) доларів США, отримані ОСОБА_1 за Договором позики від 12.10.2018 року, укладеним між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , посвідченим приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєвою Т.В., зареєстрованим у реєстрі за № 1569.
Сторони дійшли згоди, що в порядку поділу спільного сумісного майна подружжя за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт з безконтактним електронним носієм № НОМЕР_11 , виданий органом 8036 01.06.2017 року, строком дії до 01.06.2027 року, запис № 19720409-00246, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_12 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_12 , визнається право особистої приватної власності на наступне майно:
квартира загальною площею 56,6 кв.м., житловою площею 22,5 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 03.02.2021 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Ковальською І.В., зареєстрованого у реєстрі під № 7, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1234109080000;
квартира загальною площею 48 кв.м., житловою площею 11,2 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_14 , зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 15.12.2020 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Сокол І.В., зареєстрованого у реєстрі під № 7079, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2082998180000;
квартира загальною площею 50,4 кв.м., житловою площею 20 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_4 , зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 05.11.2015 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пилипенко О.Ю., зареєстрованого у реєстрі під № 1196, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 131723480000;
майнові права та обов'язки зареєстровані на ОСОБА_2 за Попереднім договором купівлі-продажу квартири № 7675 від 03.10.2018 з урахуванням Договору № 6058 від 30.09.2021 про внесення змін та доповнень до Попереднього договору, предметом якого є квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_5 у житловому будинку АДРЕСА_6 черга будівництва в об'єкті: «Будівництво житлово-громадського комплексу у складі багатоповерхових житлових будинків, дошкільного закладу, торгівельно-розважального та офісного центрів по АДРЕСА_7 »;
майно фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (в тому числі, але не виключно грошові кошти на банківських рахунках та доходи фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 );
грошові кошти у розмірі 100000,00 (сто тисяч) доларів США, розміщені як депозитний вклад № 19692320011 від 09 грудня 2020 року на рахунку № НОМЕР_14 , відкритому у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОЩАДБАНК», а також відсотки за депозитом;
боргові зобов'язання у розмірі 2200000,00 (два мільйони двісті тисяч) гривень відповідно до Договору про надання кредиту (встановлення відновлювальної кредитної лінії) під заставу майнових прав на грошові кошти № 141_0120 від 09 грудня 2020 року, укладеного між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_2 , які виконані ОСОБА_2 в повному обсязі;
грошові кошти у розмірі 3000,00 (три тисячі) доларів США, розміщені на поточному рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_15 , відкритому 16 червня 2010 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 8932,88 (вісім тисяч дев'ятсот тридцять два) долари США вісімдесят вісім центів, розміщені на ощадному рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_16 , відкритому 30 березня 2012 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 865,29 (вісімсот шістдесят п'ять) євро двадцять дев'ять євроцентів, розміщені на ощадному рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_17 , відкритому 27 лютого 2020 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 833,42 (вісімсот тридцять три) гривні сорок дві копійки, розміщені на поточному рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_15 , відкритому 16 червня 2010 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 174,00 (сто сімдесят чотири) євро, розміщені на картковому рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_18 , відкритому 24 жовтня 2017 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 625,51 (шістсот двадцять п'ять) гривень п'ятдесят одна копійка, розміщені на картковому рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_18 , відкритому 24 жовтня 2017 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 7204,65 (сім тисяч двісті чотири) долари США шістдесят п'ять центів, розміщені на картковому рахунку ОСОБА_2 № НОМЕР_18 , відкритому 24 жовтня 2017 року у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОТП БАНК»;
грошові кошти у розмірі 1027,64 (одна тисяча двадцять сім) доларів США шістдесят чотири центи, розміщені на поточному рахунку з випуском карти ОСОБА_2 № НОМЕР_19 , відкритому у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОЩАДБАНК»;
грошові кошти у розмірі 0,04 (чотири) центи, розміщені на поточному рахунку з випуском карти ОСОБА_2 № НОМЕР_20 , відкритому у АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВІ «ОЩАДБАНК».
Сторони дійшли згоди, що право спільної сумісної власності на майно, вказане у п. 4, 5 Мирової угоди припиняється.
Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_2 відмовляється від своїх позовних вимог про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме проживання однією сім'єю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 без реєстрації шлюбу з 4 березня 2012 року по 3 вересня 2012 року.
Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_2 відмовляється від своїх позовних вимог про визнання за ОСОБА_1 права особистої приватної власності на транспортний засіб марки AUDI A6, чорного кольору, 2016 року випуску, днз НОМЕР_21 , кузов НОМЕР_22 .
Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_1 відмовляється від своїх позовних вимог про визнання за ОСОБА_1 права особистої приватної власності на 1/2 транспортного засобу марки AUDI, модель Q5, тип - загальний легковий універсал-В, номер шасі НОМЕР_23 , повна маса 2365, маса без навантаження 1830, категорія В, об'єм двигуна 1968, тип пального D, колір - коричневий, кількість сидячих місць - 5.
Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_2 відмовляється від своїх позовних вимог про визнання за нею права особистої приватної власності на грошових коштів:
у розмірі 2,500,000.00 гривень, що є готівковими заощадженнями ОСОБА_1 ;
у розмірі 180,000.00 доларів США, що є готівковими заощадженнями ОСОБА_1 ;
у розмірі 10,003.00 доларів США, розміщені на банківському рахунку ОСОБА_1 АТ «Ощадбанк».
Сторони дійшли згоди, що ОСОБА_2 відмовляється від своїх позовних вимог про визнання за ОСОБА_1 права особистої приватної власності на грошових коштів:
у розмірі 2,500,000.00 гривень, що є готівковими заощадженнями ОСОБА_1 ;
у розмірі 180,000.00 доларів США, що є готівковими заощадженнями ОСОБА_1 ;
у розмірі 10,003.00 доларів США, розміщені на банківському рахунку ОСОБА_1 АТ «Ощадбанк».
Сторони домовились, що судові витрати, які складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи (в тому числі, витрат на правову допомогу), покладаються на ту Сторону, котра їх здійснила.
Сторони домовилися, що ОСОБА_1 , невідкладно після погодження умов цієї Мирової угоди, її підписання та подання до суду, передає ОСОБА_2 оригінали правовстановлюючих документів (в тому числі, технічної документації) на майно, яке передається їй у особисту приватну власність за цією Мировою угодою, зокрема, на наступне нерухоме майно:
квартиру загальною площею 56,6 кв.м., житловою площею 22,5 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 03.02.2021 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Ковальською І.В., зареєстрованого у реєстрі під № 7, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 1234109080000;
квартиру загальною площею 48 кв.м., житловою площею 11,2 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_14 , зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 15.12.2020 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Сокол І.В., зареєстрованого у реєстрі під № 7079, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 2082998180000;
квартиру загальною площею 50,4 кв.м., житловою площею 20 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_4 , зареєстрована на ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу квартири від 05.11.2015 року, посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пилипенко О.Ю., зареєстрованого у реєстрі під № 1196, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 131723480000;
садовий будинок АДРЕСА_8 , що належить їй на праві власності на підставі договору дарування, посвідченого приватним нотаріусом Міхірьовою О.А., за реєстровим № 4844 від 07.07.2008 року;
земельну ділянку площею 0,0528 га. для ведення садівництва, розташована за адресою: АДРЕСА_13 , земельна ділянка № НОМЕР_13 , кадастровий номер 8000000000:90:983:0012, що належить їй на праві власності на підставі рішення Київської міської ради № 1084/2088 від 02.03.2017 року, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 977142180000.
Сторони домовилися, що ОСОБА_1 , невідкладно після погодження умов цієї Мирової угоди та до її підписання, також передає ОСОБА_2 оригінали правовстановлюючих документів на квартиру загальною площею 38,2 кв.м., житловою площею 17,3 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_12 , що належить на праві власності Відповідачці на підставі договору дарування від 23.10.2019, посвідченому приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Косарєва-Соловей Т.В., зареєстрованому у реєстрі під № 2642, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 989964680000.
Факт передання та отримання документів, вказаних у п. 13, 14 Мирової угоди засвідчується Актом прийому-передачі документів, підписаним Сторонами, або уповноваженими ними представниками.
Цією Мировою угодою Сторони повністю врегулювали спірні моменти, у зв'язку з чим в подальшому після затвердження цієї Мирової угоди ухвалою Голосіївського районного суду м. Києва Сторони відмовляються від будь-яких претензій матеріального характеру щодо будь-яких боргових зобов'язань та майна, набутих сторонами за час спільного шлюбу, які були об'єктом спільної сумісної власності Сторін та будь-якого майна, набутого до шлюбу, в тому числі майна, яке за час шлюбу істотно збільшилося у своїй вартості внаслідок спільних трудових чи грошових затрат.
Сторони погодили, що у випадку, якщо за час перебування у шлюбі, Сторонами набувалося інше майно, яке не зазначено у цій Мировій угоді, таке майно Сторони домовилися вважати особистою приватною власністю тієї із Сторін, на котру таке майно зареєстровано (на чиє ім'я укладено договір щодо майна тощо).
Підписанням цієї Мирової угоди Сторони відмовляються від усіх своїх позовних вимог, заявлених у справі № 752/28316/21. Після підписання цієї Мирової угоди будь-які майнові претензії та вимоги Сторін одна до одної щодо предмету цього спору вважаються врегульованими.
У зв'язку з укладенням Мирової угоди Сторони зобов'язуються не чинити перешкод у державній реєстрації прав кожного на майно, а також не чинити перешкод у користуванні таким майном.
Сторони стверджують, що вони попередньо ознайомлені з вимогами цивільного та сімейного законодавства щодо поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя та перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам'яті, діючи добровільно, без будь-якого як фізичного, так і морального примусу, повністю розуміючи значення своїх дій, їх правові наслідки, домовились, що з моменту затвердження цієї Мирової угоди судом із закриттям провадження у справі, майно, яке передається в порядку поділу кожній із Сторін, визнається за нею особистою приватною власністю в цілому, без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися майном відповідно до чинного в Україні законодавства.
Сторони підтверджують, що ця Мирова угода відповідає дійсним намірам Сторін і не носить характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається Сторонами у відповідності зі справжньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для Сторін умовах і не є результатом впливу тяжких обставин. Мирова угода укладається без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, сторони однаково розуміють значення, умови Мирової угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються даною Мировою угодою, а також свідчать, що даною Мировою угодою визначені всі істотні умови, про що свідчать особисті підписи сторін у даній Мировій угоді.
Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку із укладенням Мирової угоди, передбачені ст. ст. 207, 256 ЦПК України, нам роз'яснені і зрозумілі.
Ця Мирова угода укладена українською мовою, яку Сторони угоди розуміють, у 3 (трьох) екземплярах, що мають однакову юридичну силу, по одній для кожної із Сторін та одна для Голосіївського районного суду м. Києва.».
Провадження у справі за зустрічним позовом закрити в зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди.
Скасувати заходи забезпечення позову, застосовані судом відповідно до ухвали Голосіївського районного суду м.Києва від 14.10.2022 р.
Зняти арешт з садового будинку загальною площею 352, 9 кв.м., який розташований за адресою: АДРЕСА_9 ; земельної ділянки, площею 0,0718 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_9 , кадастровий номер 3220882600:04:001:1842; земельної ділянки, площею 0,0733 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_9 , кадастровий номер 3220882600:04:001:0408 (3220882600:04:001:1841).
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя
Повний текст ухвали виготовлено 17.04.2023 р.