Справа № 2-4246/10
06 вересня 2010 Ялтинський міський суд Автономної Республіки Крим у складі: головуючого судді Берещанського Ю.В., при секретарі Бойко З.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору довічного утримання, -
Позивачка звернулася до Ялтинського міського суду з позовом до відповідача про розірвання договору довічного утримання, укладеного між сторонами 03 листопада 2008 року.
Позовні вимоги мотивовані тим, що 03 листопада 2008 року Першою Ялтинською державною нотаріальною конторою був посвідчений договір довічного утримання, укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якого ОСОБА_1 передала у власність ОСОБА_2 квартиру АДРЕСА_1 у м. Ялті, а ОСОБА_2 зобов'язався довічно утримувати останню, забезпечуючи її житлом, шляхом збереження права безкоштовного проживання у відчужуваній квартирі, харчуванням, одягом, взуттям, лікарськими засобами, наданням необхідної допомоги та побутових послуг. Крім того, відповідач зобов'язувався надавати матеріальну допомогу позивачці у розмірі однієї мінімальної заробітної плати, встановленої законодавством.
Однак, відповідачем умови договору не виконуються. Всим необхідним позивачка забезпечує себе сама, отримує пенсію, купує продукти харчування, ліки, самостійно оплачує комунальні послуги. Ніякої допомоги відповідач їй не надає. У зв'язку з цим позивачка звернулася до суду з даним позовом та просить розірвати договір довічного утримання, укладений 03.11.2008 року.
В судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала у повному обсязі та просила задовольнити позов.
Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнав та не заперечував проти розірвання договору довічного утримання.
Суд, заслухавши пояснення сторін, розглянувши матеріали справи, приходить до висновку, що позов є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 03 листопада 2008 року Першою Ялтинською державною нотаріальною конторою був посвідчений договір довічного утримання, укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якого ОСОБА_1 передала у власність ОСОБА_2 квартиру АДРЕСА_1 у м. Ялті, а ОСОБА_2 зобов'язався довічно утримувати останню, забезпечуючи її житлом, шляхом збереження права безкоштовного проживання у відчужуваній квартирі, харчуванням, одягом, взуттям, лікарськими засобами, наданням необхідної допомоги та побутових послуг. Крім того, відповідач зобов'язувався надавати матеріальну допомогу позивачці у розмірі однієї мінімальної заробітної плати, встановленої законодавством.
Відповідно до ст. 755 ЦК України договір довічного утримання (догляду) може бути розірваний за рішенням суду на вимогу відчужувача або третьої особи, на користь якої він був укладений, у разі невиконання або неналежного виконання набувачем своїх обов'язків, незалежно від його вини.
Відповідач не заперечував проти того, що ним дійсно не надавалась передбачена договором допомога позивачці, а тому даний договір слід розірвати, повернувши сторони в первісний стан.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 744-746, 749, 755 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 59, 60, 212-215 ЦПК України, суд,-
Позов ОСОБА_1 задовольнити.
Розірвати договір довічного утримання від 03 листопада 2008 року, укладений між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, посвідчений державним нотаріусом Першої Ялтинської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 за реєстровим № 2-4685.
Повернути ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1 у м. Ялті.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя