про зупинення провадження в адміністративній справі
14 вересня 2010 р. м. Чернівці Справа № 2а-2850/10/2470
Чернівецький окружний адміністративний суд у складі:
головуючого судді -Ковалюка Я.Ю.,
при секретарі судового засідання -Василику Г.В.,
за участю представника позивача - Лупу К.К.,
розглянувши у відкритому судовому адміністративну справу за позовом управління Пенсійного фонду України в Першотравневому районі м. Чернівці до закритого акціонерного товариства "Машзавод" про стягнення заборгованості, -
Через канцелярію суду представник відповідача заявив письмове клопотання про необхідність зупинення провадження у справі до вирішення справи №9/23, яка розглядається господарським судом Чернівецької області та має значення для прийняття рішення по даній справі.
З огляду на вказане клопотання, суд, з'ясувавши думку представника позивача, з даного приводу, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про необхідність зупинення провадження у справі.
Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд зупиняє провадження у справі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
На підставі викладеного та керуючись п. 3 ч. 1 ст.156, 160, 165 КАС України, -
1. Задовольнити клопотання представника відповідача.
2. Зупинити провадження у справі за адміністративним позовом управління Пенсійного фонду України в Першотравневому районі м. Чернівці до закритого акціонерного товариства «Машзавод» про стягнення заборгованості до набрання законної сили рішенням у справі № 9/23, що розглядається господарським судом Чернівецької області.
Ухвала відповідно до ст. 185 Кодексу адміністративного судочинства України може бути оскаржена повністю або частково в апеляційному порядку.
Згідно із ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга на ухвалу подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Чернівецький окружний адміністративний суд протягом п'яти днів з дня проголошення. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Суддя Я.Ю. Ковалюк