Справа № 615/1101/23
Провадження № 1-кс/615/215/23
26 червня 2023 року м. Валки
Валківський районний суд Харківської області в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1 ,
секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши в закритому судовому засіданні в залі суду в м. Валки Харківської області клопотання слідчого СВ ВП №1 Богодухівського РВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №12023221050000163 від 17.06.2023, внесеному до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України,
встановив:
23.06.2023 до суду надійшло клопотання слідчого про надання групі слідчих права тимчасового доступу до речей і документів з можливістю вилучення інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів певних телекомунікаційних послуг.
Клопотання погоджено прокурором Валківського відділу Богодухівської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 .
Прокурор та слідчий підтримали клопотання, просять задовольнити.
За клопотанням слідчого, у відповідності до ч.2 ст.163 КПК України судовий розгляд проведено без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Перевіривши надані матеріали кримінального провадження, слідчий суддя доходить висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Як вбачається із доданого до клопотання витягу з ЄРДР, 17.06.2023 за адресою: АДРЕСА_1 виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ознаками насильницької смерті.
За даним фактом розпочато кримінальне провадження №12023221050000163 від 17.06.2023, внесене до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за ч.1 ст.115 КК України.
Зі змісту клопотання та доданих доказів, 17.06.2023 проведено огляд місця події за адресою: АДРЕСА_1 , в ході якого виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на волосистій частині голови якого, здебільшого в потиличній області, вбачається наявність чотирьох різнонаправлених ран щілиноподібної форми розмірами від 3х0,5см до 6х1см з нерівними підсохлими дещо ослизниними краями, в порожнині в яких вбачається речовина кістки та скупчення великої кількості яєць та рухомих личинок - комах. На лівій кисті є дефект м'яких тканин з відсутністю фаланг другого та третього пальця. Краї дефекту крупноклаптеві з наявністю множинних щілиноподібної форми ран розмірами до 0,5х0,2 см глибиною до 3 см.
Згідно довідки судово-медичного експерта ІНФОРМАЦІЯ_2 , причиною смерті ОСОБА_5 стало: набряк головного мозку, закрита черепно-мозкова травма.
На виконання доручення в порядку ст.40 КПК України про проведення радіорозвідки на місці вчинення кримінального правопорушення працівниками УОТЗ ГУ НП в Харківській області встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора), операторів телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за кодом сукупних базових станцій LAC та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій CID, за місцем проведення радіотехнічного обстеження:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 17052 CID: 18039;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 17752 CID: 61815, 61816, 61812, 61817, 32096, 61807, 61811, 18039, 18576, 53063531, 53063532, 53063582;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 17752 CID: 21421;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (20) LAC: 57134 CID: 6052, 6892, 4891, 6632, 6891, 6053, 38262, 10006, 20006, 30006, 40006;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 54744 CID: 21060552, 21060632, 21068921, 21066322;
TOB « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC: 23308 CID: 6746, 6747, 6575, 6736, 6745, 39761, 39752, 39753, 49752, 91900421, 41900432.
Як зазначає слідчий, встановлення особи, причетної до вчинення кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 00:00 год. 01.01.2023 по кінцевий термін дії ухвали у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
П.7 ч.1 ст.162 КПК України встановлює, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
З огляду на викладене, з урахуванням положення ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя вважає, що слідчий довів наявність достатніх підстав щодо перебування у володінні вказаних в клопотанні товариств витребуваної інформації, яка сама по собі або в сукупності з іншими речами й документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також неможливість іншими способами довести обставини, доведення яких передбачається за допомогою інформації, що містить охоронювану законом таємницю, тому клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.369-372 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого - задовольнити.
Надати слідчим СВ ВП №1 Богодухівського РВП ГУ НП в Харківській області ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення інформації, що перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , та містить інформацію:
- про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через базові станції в період часу з 00:00 год. 01.01.2023 по кінцевий термін дії ухвали з кодом:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (2G) LAC: 17052 CID: 18039;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G) LAC: 17752 CID: 61815, 61816, 61812, 61817, 32096, 61807, 61811, 18039, 18576, 53063531, 53063532, 53063582;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (4G) LAC: 17752 CID: 21421;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (20) LAC: 57134 CID: 6052, 6892, 4891, 6632, 6891, 6053, 38262, 10006, 20006, 30006, 40006;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (3G) LAC: 54744 CID: 21060552, 21060632, 21068921, 21066322;
TOB « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (2G) LAC: 23308 CID: 6746, 6747, 6575, 6736, 6745, 39761, 39752, 39753, 49752, 91900421, 41900432.
- про ідентифікаційні ознаки (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор (далі - ІМЕІ), вказаного кінцевого обладнання, яке перебувало у зоні дії базової станції (абонент А).
- про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А у вказаний період часу.
- про типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресації тощо.
- про дату, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.
- про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б) в зазначений проміжок часу.
Зобов'язати операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надати зазначену інформацію.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.
У відповідності до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Суддя ОСОБА_1