707/2921/19
6/707/40/23
21 червня 2023 року Черкаський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого судді - Тептюка Є.П.,
при секретарі -Щербак-Стерниш Д.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву, яка надійшла від приватного виконавця Недоступа Дмитра Миколайовича про затвердження мирової угоди на стадії виконання рішення Черкаського районного суду Черкаської області від 24.12.2021 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до фізичної особи підприємця ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів, пені та моральної шкоди,
09 червня 2023 року приватний виконавець виконавчого округуЧеркаської області Недоступ Д.М. надав до суду заяву про затвердження мирової угоди, укладеної між сторонами виконавчого провадження з примусового виконання рішення Черкаського районного суду Черкаської області від 24.12.2021 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до фізичної особи підприємця ОСОБА_2 про стягнення грошових коштів, пені та моральної шкоди.
Дослідивши матеріали цивільної справи, перевіривши заяву про укладення мирової угоди, мирову угоду, суд дійшов до наступного висновку.
Судом встановлено, що 24.12.2021 року рішенням Черкаського районного суду Черкаської області від 24.12.2021 року по цивільній справі № 707/2921/19 задоволено позов ОСОБА_1 до фізичної особи підприємця ОСОБА_2 та стягнуто з останнього на користь ОСОБА_1 :
- неустойку (пеню) за товар неналежної якості, в сумі 79000,00 грн;
- сплачені кошти за товар неналежної якості, в сумі 79000,00 грн.
05.05.2022 року Черкаським районним судом Черкаської області на виконання вищевказаного рішення суду видано виконавчі листи.
Приватним виконавцем виконавчого округу Черкаської області, ОСОБА_3 відкрито виконавче провадження з примусового стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошових коштів визначених рішенням Черкаського районного суду Черкаської області №707/2921/19 від 24.12.2021 року, шляхом відкриття виконавчих проваджень № 69521040 (залишок заборгованості по якому, на момент подачі цієї Угоди виконавцю, становить 79 000,00 грн.) та № 69519938 (залишок заборгованості по якому, на момент подачі цієї Угоди виконавцю, становить 56 069,75 грн.),
Під час виконавчого провадження сторони звернулися до приватного виконавця із заявою в якій просили передати на затвердження до Черкаського районного суду Черкаської області укладену між ними мирову угоду в якій вони дійшли згоди щодо стягнення заборгованості, на таких умовах:
1.Сторони домовились, що Відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зобов'язується сплатити на користь ОСОБА_1 за вказаним графіком, грошові кошти, на виконання рішення Черкаського районного суду Черкаської області №707/2921/19 від 24.12.2021 року в розмірі 75 000,00 грн. (сімдесят п'ять тисяч гривень).
№Графік сплати Відповідачем заборгованості Позивачу за Мировою угодою у цивільній справі № 707/2921/19, сума/грн.
1.Не пізніше 10.06.2023р. - 18 750,00 грн. (вісімнадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень нуль копійок)
2.Не пізніше 10.07.2023р. - 18 750,00 грн. (вісімнадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень нуль копійок)
3.Не пізніше 10.08.2023р. - 18 750,00 грн. (вісімнадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень нуль копійок)
4.Не пізніше 10.09.2023р. - 18 750,00 грн. (вісімнадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень нуль копійок)
2.Сторони, внаслідок взаємних поступок, укладенням даної мирової угоди, на підставі статті 605 Цивільного кодексу України, погодили та встановили, що Позивач відмовляється від вимог щодо стягнення з Відповідача коштів в розмірі 60 069,75 грн. (шістдесят тисяч шістдесят дев'ять гривень сімдесят п'ять копійок), які на дату подачі цієї Мирової угоди виконавцю, не стягнуті з Відповідача, у виконавчому провадженні, відкритому на виконання рішення Черкаського районного суду Черкаської області №707/2921/19, а Відповідач, в свою чергу, відмовляється від будь-яких вимог, які в майбутньому можуть виникнути до Позивача, щодо повернення йому товару неналежної якості (дверних блоків), який був предметом розгляду між Сторонами цієї Мирової угоди в цивільній справі №707/2921/19, яка розглядалась Черкаським районним судом Черкаської області.
3.Грошові зобов'язання, передбачені в пункті 1 цієї Мирової угоди, можуть бути припинені достроково, шляхом їх виконання.
4.У разі невиконання Відповідачем, ОСОБА_2 , затвердженої судом Мирової угоди, ухвала суду про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом та може бути подана для її примусового виконання на суму залишку несплаченої суми заборгованості в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Право вимоги у разі невиконання Відповідачем затвердженої судом Мирової угоди виникає у ОСОБА_1 з наступного календарного місяця після не сплати, або не повної сплати ОСОБА_2 чергового платежу згідно графіку.
5.Строк пред'явлення ухвали суду про затвердження Мирової угоди до виконання на підставі п.2 ч.4 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження», становить три роки.
6.Після підписання цієї Мирової угоди, Сторони цієї Мирової угоди зобов'язуються подати її приватному виконавцеві, ОСОБА_3 , для подальшого затвердження її в судовому порядку.
Виконавчі провадження № 69521040 та № 69519938 з виконання рішення Черкаського районного суду Черкаської області №707/2921/19 від 24.12.2021 року підлягають закінченню, а оригінали виконавчих листів поверненню до Черкаського районного суду Черкаської області.
7. Сторони підтверджують, що вони повністю ознайомлені зі змістом та умовами цієї Мирової угоди, Сторонам повністю зрозумілі всі умови даної Мирової угоди та будь-яких заперечень Сторони одна до одної не мають.
8. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода підписана на підставі їх вільного волевиявлення, не під впливом помилки та/або тяжкої обставини, та не порушує їх права і охоронювані законом інтереси.
9. Ця Мирова угода складена в чотирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із її Сторін та один примірник для приватного виконавця та один примірник для суду.
Згідно із ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.
Відповідно до частин 1, 2 статті 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно із ч. 1 ст. 434 ЦПК України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить діючому законодавству, укладена в інтересах обох сторін, які зробили спільну письмову заяву, осіб, права та інтереси яких могли б стосуватися умови мирової угоди під час розгляду справи не встановлено, суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду.
Відповідно до ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Відповідно до ч. 2 ст. 19 Закону України «Про виконавче провадження» сторони у процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ.
Дослідивши умови мирової угоди, суд прийшов до висновку про можливість затвердження мирової угоди в процесі виконання, оскільки її умови не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними.
21 червня 2023 року до канцелярії суду надійшла заява ОСОБА_2 , в якій він просить провести засідання без його участі, просить затвердити угоду, повідомляє, що йому відомі наслідки укладення мирової угоди.
21 червня 2023 року до канцелярії суду надійшла заява приватного виконавця Недоступа Д.М., в якій він просить провести засідання без його участі, просить затвердити угоду.
На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 207, 208, 260, 261, 353, 354, 434 ЦПК України, суд -
Затвердити в процесі виконання виконавчих листів Черкаського районного суду Черкаської області №707/12921/19, виданих 05.05.2022 року, мирову угоду, укладену 07.06.2023 між ОСОБА_1 з однієї сторони, та ОСОБА_2 , з іншої сторони, у зведеному виконавчих провадженнях № 69521040 та № 69519938, що перебувають на примусовому виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Черкаської області Недоступа Дмитра Миколайовича, на таких умовах:
1. Сторони домовились, що Відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зобов'язується сплатити на користь ОСОБА_1 за вказаним графіком, грошові кошти, на виконання рішення Черкаського районного суду Черкаської області №707/2921/19 від 24.12.2021 року в розмірі 75 000,00 грн. (сімдесят п'ять тисяч гривень).
№Графік сплати Відповідачем заборгованості Позивачу за Мировою угодою у цивільній справі № 707/2921/19, сума/грн.
1.Не пізніше 10.06.2023р. - 18 750,00 грн. (вісімнадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень нуль копійок)
2.Не пізніше 10.07.2023р. - 18 750,00 грн. (вісімнадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень нуль копійок)
3.Не пізніше 10.08.2023р. - 18 750,00 грн. (вісімнадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень нуль копійок)
4.Не пізніше 10.09.2023р. - 18 750,00 грн. (вісімнадцять тисяч сімсот п'ятдесят гривень нуль копійок)
2. Сторони, внаслідок взаємних поступок, укладенням даної мирової угоди, на підставі статті 605 Цивільного кодексу України, погодили та встановили, що Позивач відмовляється від вимог щодо стягнення з Відповідача коштів в розмірі 60 069,75 грн. (шістдесят тисяч шістдесят дев'ять гривень сімдесят п'ять копійок), які на дату подачі цієї Мирової угоди виконавцю, не стягнуті з Відповідача, у виконавчому провадженні, відкритому на виконання рішення Черкаського районного суду Черкаської області №707/2921/19, а Відповідач, в свою чергу, відмовляється від будь-яких вимог, які в майбутньому можуть виникнути до Позивача, щодо повернення йому товару неналежної якості (дверних блоків), який був предметом розгляду між Сторонами цієї Мирової угоди в цивільній справі №707/2921/19, яка розглядалась Черкаським районним судом Черкаської області.
3. Грошові зобов'язання, передбачені в пункті 1 цієї Мирової угоди, можуть бути припинені достроково, шляхом їх виконання.
4. У разі невиконання Відповідачем, ОСОБА_2 , затвердженої судом Мирової угоди, ухвала суду про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом та може бути подана для її примусового виконання на суму залишку несплаченої суми заборгованості в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень. Право вимоги у разі невиконання Відповідачем затвердженої судом Мирової угоди виникає у ОСОБА_1 з наступного календарного місяця після не сплати, або не повної сплати ОСОБА_2 чергового платежу згідно графіку.
5. Строк пред'явлення ухвали суду про затвердження Мирової угоди до виконання на підставі п.2 ч.4 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження», становить три роки.
6. Після підписання цієї Мирової угоди, Сторони цієї Мирової угоди зобов'язуються подати її приватному виконавцеві, ОСОБА_3 , для подальшого затвердження її в судовому порядку. Виконавчі провадження № 69521040 та № 69519938 з виконання рішення Черкаського районного суду Черкаської області №707/2921/19 від 24.12.2021 року підлягають закінченню, а оригінали виконавчих листів поверненню до Черкаського районного суду Черкаської області.
7. Сторони підтверджують, що вони повністю ознайомлені зі змістом та умовами цієї Мирової угоди, Сторонам повністю зрозумілі всі умови даної Мирової угоди та будь-яких заперечень Сторони одна до одної не мають.
8. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода підписана на підставі їх вільного волевиявлення, не під впливом помилки та/або тяжкої обставини, та не порушує їх права і охоронювані законом інтереси.
9. Ця Мирова угода складена в чотирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із її Сторін та один примірник для приватного виконавця та один примірник для суду.
Сторони усвідомлюють, що затвердження мирової угоди, укладеної ними у процесі виконання рішення, у відповідності до ст. 434 ЦПК України, ст. 39 ЗУ «Про виконавче провадження» є підставою для закінчення виконавчого провадження. Наслідки закінчення виконавчого провадження сторонам відомі та зрозумілі.
Дія цієї мирової угоди припиняється після повного остаточного виконання сторонами своїх зобов'язань, передбачених цією угодою.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом відповідно до частини другої статті 208 ЦПК України, пункту 2 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» та може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років.
Ухвала може бути оскаржена до Черкаського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя: Є. П. Тептюк