Справа № 375/797/23
Провадження № 2/375/242/23
15 червня 2023 року смт Рокитне
Рокитнянський районний суд Київської області в складі:
головуючої судді Чорненької О.І.,
при секретарі судового засідання Киричок В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження, в залі суду в смт Рокитне, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України, цивільну справу за позовом Акціонерного товариства комерційний банк "ПриватБанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором б/н від 31.03.2006
Стислий виклад обставин справи та обгрунтування позовних вимог
Акціонерне товариство комерційний банк "ПриватБанк", в особі представника позивача Гребенюка О.С., звернулося до суду з позовом про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором б/н від 31.03.2006 у сумі 31227,49 грн. та сплаченого судового збору в розмірі 2684 грн. з підстав невиконання відповідачем своїх зобов'язань.
Свої вимоги позивач обґрунтовує тим, що відповідач 31 березня 2006 року звернувся до АТ КБ «Приватбанк», який є правонаступником ПАТ КБ «Приватбанк», з метою отримання банківських послуг, у зв'язку з чим підписав анкету-заяву про приєднання до Умов та Правил надання банківських послуг у ПриватБанку та підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з Умовами та правилами надання банківських послуг та Тарифами банку, які викладені на сайті Банку (www.privatbank.ua), складає між ним та Банком договір про надання банківських послуг, що підтверджується підписом у заяві.
При укладанні Договору сторони керувались частиною 1 статті 634 ЦК України. Згідно зазначеної норми ЦК договором приєднання є договір, умови якою встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору вцілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.
Також відповідач був ознайомлений з умовами кредитування в АТ КБ "Приватбанк", оскільки витяги з "Умов та правил надання банківських послуг" а також "Тарифи", які діяли на дату укладання кредитного договору, були йому надані у письмовій формі для ознайомлення та підпису.
Банком було виконано свої зобов'язання, а саме на підставі Договору надання банківських послуг, відкрито картковий рахунок із початковим кредитним лімітом у розмірі, що зазначений у довідці про зміну умов кредитування та обслуговування кредитної картки, оформленої на відповідача, яка додається до позову, а відповідачеві надано у користування кредитну картку. У подальшому розмір кредитного ліміту збільшився до 25000 гривень, що підтверджується згаданою довідкою про зміну умов кредитування та обслуговування кредитної картки.
Уклавши з АТ КБ «ПриватБанк» кредитний договір та отримавши грошові кошти на умовах повернення, строковості та платності відповідач порушив свої договірні зобов'язання, що призвело до виникнення заборгованості, яка станом на 05 березня 2023 року становить 31227 гривень 49 копійок, та складається з:
25407 гривень 13 копійок заборгованості за тілом кредиту,
5820 гривень 36 копійок заборгованості за простроченими відсотками.
Не виконуючи належним чином зобов'язання, відповідач порушив законні права позивача, що є підставою для позивача звернутися до суду з даним позовом.
Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі
Позовна заява разом з доданими до неї документами надійшла до Рокитнянського районного суду Київської області 08 травня 2023 року.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 08 травня 2023 року справу передано для розгляду судді Чорненькій О.І.
На виконання вимог частини 6 статті 187 ЦПК України, 11 травня 2023 року судом подано запит до Єдиного державного демографічного реєстру щодо отримання інформації про зареєстроване місце проживання (перебування) відповідача.
Відповідно до відповіді №68242 від 11 травня 2023 року з Єдиного державного демографічного реєстру, ОСОБА_1 зареєстрований за адресою, зазначеною у позові, а саме: АДРЕСА_1 .
До позовної заяви представник позивача додав клопотання, в якому просить, відповідно до вимог статтей 274, 276, 279 ЦПК України, призначити до розгляду дану цивільну справу в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін за наявними у справі матеріалами.
Ухвалою Рокитнянського районного суду Київської області від 11 травня 2023 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку спрощеного позовного провадження з повідомлення (викликом) учасників справи на 13 годину 15 червня 2023 рок .
Зазначену ухвалу суду разом з позовною заявою та додатками до неї, рекомендованим листом відправлено відповідачеві. Поштове відправлення № 0960101963326 отримано відповідачем 26 травня 2023 року, що підтверджується зворотнім рекомендованим повідомлення про вручення поштового відправлення.
Представником позивача подано клопотання про розгляд справи у відсутності представника позивача. Позовні вимоги підтримує повністю.
Відповідач, будучи належним чином повідомленим про судовий розгляд справи, у судове засідання не прибув та відзиву на позов не надав.
За таких обставин суд розглядає справу за наявними письмовими матеріалами.
На підставі частини 2 статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.
Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин.
31 березня 2006 року між позивачем і відповідачем було укладено кредитний договір, згідно якого відповідач отримав кредит у вигляді встановленого кредитного ліміту на картковий рахунок, який у подальшому було збільшено до 25000 гривень.
При встановленні та зміні (збільшенні) кредитного ліміту банк керувався пунктом 2.1.1.2.3, Договору відповідно до яких відповідач при укладання договору дав свою згоду щодо прийняття будь-якого розміру кредитного ліміту та його зміну за рішенням та ініціативою банку.
У даній анкеті-заяві вказано, що ця заява разом з пам'яткою клієнта, умовами та правилами надання банківських послуг, а також тарифами становлять між позичальником та банком договір про надання банківських послуг. Також вказано, що позичальник ознайомився і згоден з умовами та правилами надання банківських послуг, а також тарифами банку, які було надано для ознайомлення в письмовому вигляді. Умови та правила надання банківських послуг розміщено на офіційному сайті банку. Позичальник зобов'язався виконувати вимоги умов та правил надання банківських послуг, а також регулярно ознайомлюватися з їх змінами на сайті банку.
До анкети-заяви банк додав паспорт споживчого кредиту, який підписаний позичальником 07 липня 2022 року та витяг з умов та правил надання банківських послуг, які розміщені на сайті http://privatbank.ua/terms/.
Банком було виконано свої зобов'язання, а саме на підставі Договору надання банківських послуг, відкрито картковий рахунок із початковим кредитним лімітом у розмірі, що зазначений у довідці про зміну умов кредитування та обслуговування кредитної картки, оформленої на відповідача, яка додається до позову, а відповідачеві надано у користування кредитну картку. У подальшому розмір кредитного ліміту збільшився до 25000 грн., що підтверджується згаданою довідкою про зміну умов кредитування та обслуговування кредитної картки. Однак, 26 грудня 2022 року кредитний ліміт було зменшено до 0,00 гривень.
Уклавши з АТ КБ «ПриватБанк» кредитний договір та отримавши грошові кошти на умовах повернення, строковості та платності відповідач порушив свої договірні зобов'язання, що призвело до виникнення заборгованості, яка станом на 05 березня 2023 року становить 31227 гривень 49 копійок, та складається з:
25407 гривень 13 копійок заборгованості за тілом кредиту,
5820 гривень 36 копійок заборгованості за простроченими відсотками.
Проте слід зазначити що з довідки про зміну умов кредитування та обслуговування кредитної карти відповідача, вбачається що максимальний розмір кретиту становив 25000 гривень та з 26.12.2022 зменшений до 0,00 гривень. Крім того, упродовж всього часу користування кредитними коштами відповідач ОСОБА_1 вносив кошти на погашення заборгованості за користування кредитними коштами, що підтверджується випикою за договором № б/н від 31 березня 2006 року за період 07.04.2006 -13.03.2023, яка додана позивачем до позовної заяви.
Відповідач своїм право на надання відзиву на заявлений до нього позов не скористався, відзиву не надав та будь-яким іншим способом свою позицію щодо позову не висловив.
Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування
Вирішуючи даний спір суд враховує наступні положення чинного законодавства України.
Згідно з частиною 1 статті 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизначених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.
Відповідно до частини 1 статті 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.
Відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Суд дослідивши письмові докази по справі, вважає за необхідне позов задовольнити частково, виходячи із наступних підстав.
Відповідно до частин 1 та 2 статті 207 ЦК України, правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони.
Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).
Відповідно до частини 1 статті 626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Згідно з частиною 1 статті 628 ЦК України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені нити, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства.
Згідно з вимогами статті 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання.
Частиною 1 статті 638 ЦК України визначено, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.
Відповідно до частини 1 статті 526 ЦК України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Відповідно до статті 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом (статтею 611 ЦК України). Відповідно до статті 610 ЦК України, порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання), тобто ухиляючись від сплати заборгованості за кредитом, Відповідач порушує зобов'язання за даним договором.
Статтею 599 ЦК України визначено, що зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Частиною 2 статті 615 ЦК України передбачено, що одностороння відмова від зобов'язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов'язання.
Згідно зі статтею 1049 ЦК України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до частини 2 статті 1050 ЦК України, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Відповідно до частини 1 статті 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору (ч. 2 ст. 1054 ЦК України).
Відповідно до статті 1055 ЦК України кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним.
Частина 1 та 2 ст. 633 ЦК України визначають, що публічним є договір, в якому одна сторона - підприємець взяла на себе обов'язок здійснювати продаж товарів, виконання робіт або надання послуг кожному, хто до неї звернеться (роздрібна торгівля, перевезення транспортом загального користування, послуги зв'язку, медичне, готельне, банківське обслуговування тощо). Умови публічного договору встановлюються однаковими для всіх споживачів, крім тих, кому за законом надані відповідні пільги.
Відповідно до частини 1 статті 634 ЦК України, договором приєднання є договір, умови якого встановлені однією із сторін у формулярах або інших стандартних формах, який може бути укладений лише шляхом приєднання другої сторони до запропонованого договору в цілому. Друга сторона не може запропонувати свої умови договору.
У переважній більшості випадків застосування конструкції договору приєднання, його умови розробляє саме підприємець, в даному випадку - АТ КБ "Приватбанк".
Оскільки умови договорів приєднання розробляє банк, то вони повинні бути зрозумілі усім споживачам і доведені до їх відома, у зв'язку із чим, банк повинен підтвердити, що на час укладення відповідного договору діяли саме ці умови, а не інші.
Тому, з огляду на зміст ст.ст. 633, 634 ЦК України, можна вважати, що другий контрагент (споживач послуг банку) лише приєднується до тих умов, з якими він ознайомлений.
Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками (абз. 2 ч. 1 ст. 1046 ЦК України).
Відповідно до частини 1 статті 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.
Таким чином, у разі укладення кредитного договору проценти за користування позиченими коштами та неустойка поділяються на встановлені законом (розмір та підстави стягнення яких визначають акти законодавства) та договірні (розмір та підстави стягнення яких визначають сторони в самому договорі).
В заяві про приєднання до умов та правил надання банківських послуг зазначено, що базова відсоткорва ставка за кредитним лімітом на момент підписання договору становить 3% на місяць з розрахунку 360 днів у році.
У цій заяві, яка підписана сторонами, відсутні умови договору про встановлення відповідальності у вигляді неустойки (пені, штрафів) за порушення зобов'язання у вигляді грошової суми та її визначеного розміру. Однак, така відповідальність передбачена паспортом споживчого кредиту, підписаного відповідачем 07 липня 2022 року.
Банк, пред'являючи вимоги про погашення кредиту, просить у тому числі, крім тіла кредиту, а саме суми, яку фактично отримав у борг позичальник, стягнути складові його повної вартості, зокрема, заборгованість за простроченими відсотками.
Позивач, обґрунтовуючи право вимоги в цій частині, в тому числі їх розмір і порядок нарахування, крім самих розрахунків кредитної заборгованості за договором, посилається на паспорт споживчого кредиту, підписаного позичальником 07 липня 2022 року, та витяг з умов та правил надання банківських послуг як на невід'ємні частини спірного договору.
Паспортом споживчого кредиту, підписаного позичальником 07 липня 2022 року, та витягом з умов та правил надання банківських послуг, що надані позивачем на підтвердження позовних вимог, визначені, в тому числі: пільговий період користування коштами, процентна ставка, права та обов'язки клієнта (позичальника) і банку, відповідальність сторін, зокрема, пеня за несвоєчасне погашення кредиту та/або процентів, штраф за порушення строків платежів за будь-яким із грошових зобов'язань та їх розміри і порядок нарахування, розміри і порядок нарахування комісії.
При цьому, матеріали справи містять підтвердження того, що саме цей паспорт споживчого кредиту розумів відповідач при отриманні (продовженні дії шляхом заміни кредитної карти) кредиту та ознайомився і погодився з ними, зокрема, й щодо сплати процентів за користування кредитними коштами та щодо сплати неустойки (пені, штрафів), та, зокрема, саме у зазначеному в цих документах, що додані банком до позовної заяви, розмірах і порядках нарахування.
Згідно з положеннями частини 6 статті 81 ЦПК України, доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Крім того, суд вважає, що обґрунтування наявності обставин повинні здійснюватися за допомогою належних, допустимих і достовірних доказів, а не припущень, що й буде відповідати встановленому статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.50 року принципу справедливості розгляду справи судом.
Наданий позивачем паспорт споживчого кредиту, підписаний відповідачем 07 липня 2022 року при пролонгації дії кредитного договору (заміні кредитної карти), можна вважати складовою кредитного договору й щодо будь-яких інших встановлених ними нових умов та правил, чи можливості використання банком додаткових заходів, які збільшують вартість кредиту, чи щодо прямої вказівки про збільшення прав та обов'язків кожної із сторін.
Отже, наявні підстави вважати, що сторони обумовили в письмовому вигляді ціну договору, яка встановлена у формі сплати процентів за користування кредитними коштами, а також відповідальність у вигляді неустойки (пені, штрафів) за порушення термінів виконання договірних зобов'язань.
За змістом частини 4 статті 42 Конституції України, держава захищає права споживачів.
Згідно з частиною 1 статті 1 ЦК України, цивільним законодавством регулюються особисті немайнові та майнові відносини (цивільні відносини), засновані на юридичній рівності, вільному волевиявленні, майновій самостійності їх учасників.
Основні засади цивільного законодавства визначені у статті 3 ЦК України. Свобода договору є однією із загальних засад цивільного законодавства, що передбачено у пункті 3 частини 1 статті 3 ЦК України.
У частинах 1, 3 статті 509 ЦК України вказано, що зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (у тому числі сплатити гроші), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.
Також суд враховує, що безпосередньо укладений між сторонами кредитний договір у вигляді заяви та паспорта споживчого кредиту, підписаних сторонами, містить і строк повернення кредиту (користування ним).
Судом також враховано, що відповідно до довідки про зміну умов кредитування та обслуговування кредитної карти відповідача, максимальний розмір кретиту становив 25000 гривень та з 26.12.2022 зменшений до 0,00 гривень. Крім того, упродовж всього часу користування кредитними коштами відповідач ОСОБА_1 вносив кошти на погашення заборгованості за користування кредитними коштами.
Однак, враховуючи, що фактично отримані та використані позичальником кошти в добровільному порядку позивачу повернуті частково, а також вимоги частини 2 статті 530 ЦК України, за змістом якої, якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання в будь-який час, що свідчить про порушення його прав, суд приходить до висновку, що АТ КБ «Приватбанк» вправі вимагати захисту своїх прав через суд шляхом зобов'язання виконати боржником обов'язку з повернення фактично отриманої суми кредитних коштів.
Дослідивши надані позивачем докази та встановивши фактичні обставини справи, що мають суттєве значення для правильного вирішення справи, аналізуючи та оцінюючи всі докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку, що з відповідача, ОСОБА_1 , на користь позивача АТ КБ «ПриватБанк» необхідно стягнути заборгованість за кредитним договором у розмірі наданого йому кредитного ліміту у сумі 25000 гривень та заборгаваності за нарахованими відсотками у сумі 5820 гривень 36 копійок, таким чином частково задовольнивши позовні вимоги.
Щодо судових витрат
Частиною 1 ст. 133 ЦПК України передбачено, що судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов'язаних з розглядом справи.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Позивачем сплачено при поданні позовної заяви до суду судовий збір у розмірі 2684 гривень, що підтверджується платіжним дорученням № BOJ60B3RFG від 20.04.2023.
Тому з відповідача ОСОБА_1 на користь позивача підлягають стягненню судові витрати по сплаті судового збору пропорційно до задоволеної частини позовних вимог, що становить 2649,10 грн.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 526, 527, 530, 1049 ЦК України, ст. ст. 3, 12, 13, 19, 76-81, 133,141, 258, 259, 263-265, 268, ЦПК України, суд, -
Позов Акціонерного товариства комерційний банк "ПриватБанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором б/н від 31 березня 2006 року - задовольнити частково.
Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», код ЄДРПОУ 14360570, заборгованість за кредитним договором № б/н від 31 березня 2006 року у розмірі 30820 (тридцять тисяч вісімсот двадцять) гривень 36 копійок, яка складається з: 25000 гривень заборгованості за тілом кредиту та 5820 гривень 36 копійок заборгованості за простроченими відсотками, що підлягають сплаті на рахунок № НОМЕР_2 , МФО №305299.
Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк», код ЄДРПОУ 14360570, сплачений судовий збір пропорційно розміру задоволених позовних вимог у сумі 2649 (дві тисячі шістсот сорок дев'ять) гривень 10 копійок, який сплатити на рахунок № НОМЕР_2 , МФО №305299.
У задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Київського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст судового рішення виготовлено 15 червня 2023 року.
Повне найменування сторін:
позивач: Акціонерне товариство комерційний банк ««ПриватБанк»», код ЄДРПОУ 14360570, юридична адреса: м. Київ, вул. Грушевського, 1Д, 01001, адреса для листування: м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 50;
представник позивача: Гребенюк Олександр Сергійович, що діє на підставі довіреності № 2043-К-Н.О від 10.08.2022, адреса для листування: 49094, м. Дніпро, вул. Набережна Перемоги, 50;
відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , тел. моб. НОМЕР_3 .
Головуюча суддя Олена ЧОРНЕНЬКА