Справа № 944/3079/21
Провадження №2/944/211/23
про затвердження мирової угоди
15.06.2023 рокум.Яворів
Яворівський районний суд Львівської області у складі:
головуючого судді Поворозника Д.Б.,
секретаря судового засідання Корабель С.А.,
позивача ОСОБА_1 ,
представника позивача ОСОБА_2 ,
відповідача ОСОБА_3 ,
представника відповідача ОСОБА_4 ,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Яворові заяву сторін про затвердження мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя,
встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом ОСОБА_3 про поділ спільного майна, у якому просить поділити спільно набуте з відповідачем майно по 1/2 частині, а саме: житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1 , загальною площею 195,2 кв. м, житлова площа 113,1 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 941768546258; житловий будинок разом з належними до нього господарськими будівлями, розташований по АДРЕСА_1 , загальною площею 50,5 кв. м, житлова площа 35,2 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 7151560; земельну ділянку площею 0,1100 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 4625880800:03:000:0582, яка розташована в с. Бірки, Яворівського району Львівської області; земельну ділянку площею 0,1000 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 4625880800:03:000:0543, яка розташована в с. Бірки, Яворівського району Львівської області; земельну ділянку площею 0,1739 га, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий № 4625889200:07:001:0083, яка розташована в с. Лісопотік Яворівського району Львівської області; земельну ділянку площею 0,2243 га, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий № 4625880800:05:002:0062, яка розташована по АДРЕСА_1 .
Ухвалою судді Яворівського районного суду Львівської області від 10 серпня 2021 року відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання, яке неодноразово відкладалось (оголошувалась перерва) за клопотаннями сторін та їх представників.
15 червня 2023 року сторони та їх представники звернулись до суду із спільною заявою про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, а саме просили затвердити мирову угоду на таких умовах:
Ми, ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , ID паспорт № НОМЕР_2 , запис № 19721123-07355, виданий органом 4641 від 28 серпня 2019 року, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (далі - Позивач), в інтересах якого діє представник адвокат Луньо Богдан Мирославович згідно з Договором про надання правової допомоги № 25/03/22-02 від 25 березня 2022 року та Ордером про надання правової допомоги, який долучений до матеріалів справи №944/3079/21і ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт серії НОМЕР_4 виданий Яворівським РВ ГУ ДМС України у Львівській області 30 квітня 2015 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (далі - Відповідач), в інтересах якої діє представник адвокат Ільків Галина Михайлівна, згідно з Договором про надання правової допомоги від 08 жовтня 2021 року та Ордером про надання правової допомоги, який долучений до матеріалів справи № 944/3079/21, сторони у цивільній справі № 944/3079/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя, яка перебуває у провадженні Яворівського районного суду Львівської області, в подальшому у тексті цієї Угоди пойменовані «Сторони», дійшли згоди з наступних питань:
1.Сторони по даній Мировій угоді, з метою врегулювання спірних правовідносин, шляхом взаємних поступок один одному, укладають цю Мирову угоду без жодної помилки щодо її суті, застосування норм матеріального та процесуального законодавства України.
2.Відповідно до домовленостей Сторін, дана Угода врегульовує права та обов'язки Позивача і Відповідача по суті вищевказаного спору, який розглядається Яворівським районним судом Львівської області, та закриття провадження у справі № 944/3079/21.
3.Відповідачка ОСОБА_3 визнає право особистої приватної власності на: земельну ділянку площею 0,1100 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 4625880800:03:000:0582, яка розташована за адресою: село Бірки Яворівського району Львівської області, земельну ділянку площею 0,1000 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 4625880800:03:000:0543, яка розташована за адресою: село Бірки Яворівського району Львівської області; земельну ділянку площею 0,1739 га для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий № 4625889200:07:001:0083, яка розташована за адресою: село Лісопотік Яворівського району Львівської області - за Позивачем ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .
4.Позивач ОСОБА_1 визнає право особистої приватної власності на: житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 195,2 кв. м, житлова площа 113,1 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 941768546258, житловий будинок разом з належними до нього господарськими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,5 кв. м, житлова площа 35,2 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 7151560, земельну ділянку площею 0,2243 га для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий № 4625880800:05:002:0062, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 - за Відповідачкою ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 .
5.Сторони погодились, що самостійно несуть усі судові витрати, пов'язані із розглядом цивільної справи №944/3079/21, що перебуває у провадженні Яворівському районі Львівської області.
6.Сторони свідчать, що укладають цю Мирову угоду діючи вільно, свідомо і добровільно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фізичного так і психологічного, бажаючи настання реальних правових наслідків.
7.Сторони цієї Мирової угоди стверджують, що її укладення здійснюється без обману, насильства, погрози, зловмисної угоди однієї сторони із другою стороною, а також без збігу тяжких обставин Сторін та їх представників.
8.Ця Мирова угода набирає чинності для Сторін з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією Мировою угодою і її наслідком є реєстрація права власності, зняття позивача ОСОБА_1 з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_1 , через органи центру надання адміністративних послуг, а також зміну місця зберігання та внесення змін, щодо обліку місця зберігання зброї, яка належить ОСОБА_1 в Головному управлінні національної поліції у Львівській області.
9.Ухвала Яворівського районного суду Львівської області про затвердження умов даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження», за якою підлягають примусовому виконанню рішення на підставі ухвали суду у цивільній справі у справі № 944/3079/21.
10.Сторони зобов'язуються вживати всіх передбачених законом заходів щодо її подальшого належного виконання.
11.Сторони погоджуються з тим, що умови даної мирової угоди не суперечать закону, не порушують їх права та охоронювані законом інтереси, а також права, свободи чи інтереси інших осіб.
12.З часу затвердження мирової угоди ухвалою суду і набрання цією ухвалою законної сили та належного її виконання, сторона позивача ОСОБА_1 і сторона відповідачки ОСОБА_3 не матимуть жодних майнових претензій один до одного, щодо: земельної ділянки площею 0,1100 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 4625880800:03:000:0582, яка розташована за адресою: село Бірки Яворівського району Львівської області; земельної ділянки площею 0,1000 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий № 4625880800:03:000:0543, яка розташована за адресою: село Бірки Яворівського району Львівської області; земельної ділянки площею 0,1739 га для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий № 4625889200:07:001:0083, яка розташована за адресою: село Лісопотік Яворівського району Львівської області, які належатимуть ОСОБА_1 , та житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 195,2 кв. м, житлова площа 113,1 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 941768546258; житлового будинку разом з належними до нього господарськими будівлями, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,5 кв. м, житлова площа 35,2 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 7151560; земельну ділянку площею 0,2243 га для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий №4625880800:05:002:0062, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , які належатимуть ОСОБА_3 , а також з приводу судових витрат (судовий збір, витрати на правову допомогу, та інші судові витрати), які сторони понесли у зв'язку із розглядом цивільної справи № 944/3079/21.
13.Наслідки і зміст мирової угоди Сторонам роз'яснено, зміст ст. ст. 158, 207, 208, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України Сторонам роз'яснений і зрозумілий.
14.Дана Мирова угода укладена в 3-х екземплярах, які мають однакову юридичну силу: по 1 екземпляру для Сторін і 1 екземпляр для Яворівського районного суду Львівської області.
Спільна заява та мирова угода підписані позивачем, відповідачем та їх представниками, приєднані до матеріалів справи.
Сторони та їх представники в судовому засіданні заяву підтримали, просили затвердити мирову угоду, зазначили, що мирова угода укладена добровільно, наслідки затвердження мирової угоди їм відомі та зрозумілі.
Суд, заслухавши думку сторін та їх представників, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду з таких підстав.
Відповідно до п. 2 ч. 2, ч. 4 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу, зокрема, про закриття провадження у справі
Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.
Відповідно до ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов'язків сторін та предмета позову.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.
Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є не виконуваними; або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
Враховуючи те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить чинному законодавству, стосуватися лише прав та обов'язків сторін і предмета позову, виконання сторонами умов мирової угоди не порушує інтересів сторін та інших осіб, суд вважає за можливе затвердити таку та закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна.
Також відповідно до ст. 208 Цивільного процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 207, 208, 255, 256, 259, 260 Цивільного процесуального кодексу України,
ухвалив:
Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачкою ОСОБА_3 , на таких умовах:
1.Сторони в даній Мировій угоді, з метою врегулювання спірних правовідносин, шляхом взаємних поступок один одному, укладають цю Мирову угоду без жодної помилки щодо її суті, застосування норм матеріального та процесуального законодавства України.
2.Відповідно до домовленостей Сторін, дана Угода врегульовує права та обов'язки Позивача і Відповідача по суті спору, який розглядається Яворівським районним судом Львівської області, та закриття провадження у справі № 944/3079/21.
3.Відповідачка ОСОБА_3 визнає за Позивачем ОСОБА_1 право особистої приватної власності на:
-земельну ділянку площею 0,1100 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 4625880800:03:000:0582, яка розташована за адресою: Львівська область, Яворівський район, село Бірки;
-земельну ділянку площею 0,1000 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 4625880800:03:000:0543, яка розташована за адресою: Львівська область, Яворівський район, село Бірки;
-земельну ділянку площею 0,1739 га, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий номер 4625889200:07:001:0083, яка розташована за адресою:
АДРЕСА_2 .Позивач ОСОБА_1 визнає право особистої приватної власності за Відповідачкою ОСОБА_3 на:
-житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 195,2 кв. м, житлова площа 113,1 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 941768546258;
-житловий будинок, разом з належними до нього господарськими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,5 кв. м, житлова площа 35,2 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 7151560;
-земельну ділянку площею 0,2243 га, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий № 4625880800:05:002:0062, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
5.Сторони погодились, що самостійно несуть усі судові витрати, пов'язані із розглядом цивільної справи № 944/3079/21, що перебуває у провадженні Яворівському районі Львівської області.
6.Сторони свідчать, що укладають цю Мирову угоду діючи вільно, свідомо і добровільно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фізичного так і психологічного, бажаючи настання реальних правових наслідків.
7.Сторони цієї Мирової угоди стверджують, що її укладення здійснюється без обману, насильства, погрози, зловмисної угоди однієї сторони із другою стороною, а також без збігу тяжких обставин Сторін та їх представників.
8.Ця Мирова угода набирає чинності для Сторін з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією Мировою угодою, її наслідком є реєстрація права власності на зазначені вище об'єкти нерухомого майна, зняття позивача ОСОБА_1 з реєстраційного обліку за адресою: АДРЕСА_1 , через органи центру надання адміністративних послуг, а також зміна місця зберігання та внесення змін щодо обліку місця зберігання зброї, яка належить ОСОБА_1 , в Головному управлінні Національної поліції у Львівській області.
9.Ухвала Яворівського районного суду Львівської області про затвердження умов даної Мирової угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження», за якою підлягає примусовому виконанню рішення на підставі ухвали суду у цивільній справі у справі № 944/3079/21.
10.Сторони зобов'язуються вживати всіх передбачених законом заходів щодо її подальшого належного виконання.
11.Сторони погоджуються з тим, що умови даної мирової угоди не суперечать закону, не порушують їх права та охоронювані законом інтереси, а також права, свободи чи інтереси інших осіб.
12.З часу затвердження Мирової угоди ухвалою суду і набрання цією ухвалою законної сили та належного її виконання, Сторони не матимуть жодних майнових претензій один до одного щодо: земельної ділянки площею 0,1100 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 4625880800:03:000:0582, яка розташована за адресою: Львівська область, Яворівський район, село Бірки; земельної ділянки площею 0,1000 га, для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер 4625880800:03:000:0543, яка розташована за адресою: Львівська область, Яворівський район, село Бірки; земельної ділянки площею 0,1739 га, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий номер 4625889200:07:001:0083, яка розташована за адресою: Львівська область, Яворівський район, село Лісопотік; земельної ділянки площею 0,2243 га, для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, кадастровий № 4625880800:05:002:0062, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 ; житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 195,2 кв. м, житлова площа 113,1 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 941768546258; житлового будинку, разом з належними до нього господарськими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 50,5 кв. м, житлова площа 35,2 кв. м, реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 7151560, а також щодо судових витрат (судовий збір, витрати на правову допомогу та інші судові витрати), які сторони понесли у зв'язку із розглядом цивільної справи № 944/3079/21.
13.Наслідки і зміст мирової угоди Сторонам роз'яснено, зміст ст. ст. 158, 207, 208, п. 5 ч. 1 ст. 255 Цивільного процесуального кодексу України Сторонам роз'яснений і зрозумілий.
14.Дана Мирова угода укладена в трьох екземплярах, які мають однакову юридичну силу - по одному екземпляру для Сторін і для Яворівського районного суду Львівської області.
Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя.
Роз'яснити сторонам, що відповідно до ч. 2 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих підстав не допускається.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути пред'явлена для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Ухвала може бути пред'явлена до примусового виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання нею законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення.
Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційному суду або через Яворівський ранений суд Львівської області протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Повне судове рішення складено 20 червня 2023 року.
Повне найменування сторін:
позивач - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;
відповідач - ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Суддя Д.Б. Поворозник