20 червня 2023 року справа № 927/561/22
Господарський суд Чернігівської області у складі судді Демидової М.О., за участю секретаря судового засідання Хіловської І.Д., розглянувши матеріали справи за позовом
Товариства з обмеженою відповідальністю "БВА-М", вул. Захисників України, буд 17-А, офіс 207, м. Чернігів, 14030
e-mail: tov-bva@ukr.net
до Mas'uliyati cheklangan jamiyati "XS UNIVERSAL BIZNES", (Товариство з обмеженою відповідальністю "XS UNIVERSAL BIZNES") O'zbekiston Respublikasi, Qashqadaryo viloyati, Qarshi tumani, Beshkent shahri, Mustaqillik ko'chasi, код СОАТО: 1710224501 180200
(адреса на укр. мові: вул. Мустакіллік, м. Бешкент, Каршинський р-н, Кашкадар'їнська область, 180200, Республіка Узбекистан,
ел. адреса: saidov_u@umail.uz
про стягнення 50897,70 доларів США (1861257,63 грн).
Представники сторін:
від позивача: не прибув;
від відповідача: не прибув;
До Господарського суду Чернігівської області звернувся позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "БВА-М", з позовом до відповідача - Mas'uliyati cheklangan jamiyati "XS UNIVERSAL BIZNES", про стягнення 50897,70 доларів США основного боргу, який утворився внаслідок неналежного виконання відповідачем зобов'язань за контрактом №15/05-20 від 15.05.2020.
Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 15.08.2022 у справі №927/561/22 відкрито загальне позовне провадження, підготовче засідання призначено на 20.06.2023, 12:00. Вищевказаною ухвалою провадження у справі зупинено до 20.06.2023 на підставі приписів ст. 228 Господарського процесуального кодексу України у зв'язку з необхідністю звернення до іноземного суду із судовим дорученням про надання правової допомоги.
Ухвалою суду від 20.06.2023 провадження у справі №927/561/22 поновлено.
У підготовче засідання 20.06.2023 представник позивача не прибув, про час та дату судового засідання повідомлений належним чином.
Відповідач у встановлений судом строк відзив на позов не надіслав.
На момент проведення підготовчого засідання в матеріалах справи відсутні докази повідомлення відповідача про дату, час та місце проведення підготовчого засідання.
Відповідно до п.3 ч.2 ст.183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Враховуючи, що у матеріалах справи відсутні докази вручення відповідачу ухвали суду про відкриття провадження у справі, а також з метою забезпечення реалізації відповідачем процесуальних прав та вчинення процесуальних дій, які можуть бути вчинені ним тільки в межах підготовчого провадження, а також з метою вирішення визначених ст.182 Господарського процесуального кодексу України питань підготовчого провадження, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання.
Враховуючи, що відповідачем є іноземна юридична особа, повідомлення якої про призначення судового розгляду має здійснюватися за правилами, встановленими міжнародними договорами, тому в зв'язку з необхідністю звернення до компетентного органу Республіка Узбекистан із судовим дорученням про надання правової допомоги, провадження у справі підлягає зупиненню.
Керуючись ст.183, 228, 234, 235, 367, 368 Господарського процесуального кодексу України суд,
1. Відкласти підготовче засідання у справі №927/561/22 на 18.10.2023, 12:00. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Чернігівської області за адресою: проспект Миру 20, м. Чернігів, 14000, зал судових засідань №303.
2. Встановити відповідачу строк у п'ятнадцять днів з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позов із урахуванням вимог ст. 165 Господарського процесуального кодексу України.
3. Запропонувати позивачу у строк до п'ятнадцяти днів з дня отримання відзиву подати до суду відповідь на відзив.
4. Зобов'язати позивача - Товариство з обмеженою відповідальністю "БВА-М", здійснити переклад та надати до Господарського суду Чернігівської області (нотаріально) засвідчені переклади на російську мову копії даної ухвали суду, ухвали про поновлення провадження у справі №927/561/23 від 20.06.2023, позовної заяви та ухвали суду про відкриття провадження у справі №927/561/22 від 15.08.2022 у 2-х примірниках у строк до 14.07.2023.
5. Провадження у справі №927/561/22 зупинити до 18.10.2023.
6. Повідомити учасників справи про підготовче засідання.
Сторонам при направленні в судове засідання повноважних представників останнім мати при собі, відповідно до статті 60 Господарського процесуального кодексу України, документи на підтвердження їх повноважень та документи, які посвідчують особу.
7. Звернути увагу учасників справи на те, що:
- за приписами частин 8 та 9 статті 80 Господарського процесуального кодексу України докази не подані в установлений законом або судом строк до розгляду не приймаються, крім випадку, коли особа, яка їх подає, обґрунтувала неможливість їх подання в указаний строк з причин, що не залежали від неї. Копії доказів (крім речових), що подаються до суду, заздалегідь надсилаються або надаються особою, яка їх подає, іншим учасникам справи.
- згідно з частиною 2 статті 207 Господарського процесуального кодексу України заяви та клопотання, які без поважних причин не будуть подані в строк, визначений судом, суд залишає без розгляду.
Звернути увагу сторін на те, що відповідно до статті 135 Господарського процесуального кодексу України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу в сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали складено та підписано 20.06.2023.
Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - https://cn.arbitr.gov.ua/sud5028.
Документи у справі можуть бути направлені на електронну адресу Господарського суду Чернігівської області - e-mail: inbox@cn.arbitr.gov.ua; засоби зв'язку - факс 77-44-62, тел.(0462) 676-311.
Суддя М.О. Демидова