65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про закриття провадження у справі
"19" червня 2023 р.м. Одеса Справа № 916/1417/23
Господарський суд Одеської області у складі судді , Пінтеліної ТГ., за участю секретаря судового засідання Боднарук І.В. розглянувши справу № 916/1417/23 за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "СВІТЛИЦЯ ГРУП"; (вул. Ревуцького, буд.9,Київ 91,02091, ідентифікаційний код юридичної особи ЄДРПОУ 39610750)
до відповідача: Дочірнього підприємства "Клінічний санаторій ім. Пирогова" Приватного акціонерного товариства лікувально- оздоровчих закладів профспілок України "Укрпрофоздоровниця" (курорт "Куяльнік",Одеса,Одеська область,65013, вул.Лиманна,буд.170, ідентифікаційний код юридичної особи 32416773 )
про стягнення 342831,79 грн.;
ТОВ “СВІТЛИЦЯ ГРУП” звернулось до Господарського суду Одеської області з позовом до відповідача ДП “КЛІНІІЧНИЙ САНАТОРІЙ ІМ.ПИРОГОВА”ПАТлікувально-оздоровчих закладів профспілок України “УКРПРОФОЗДОРОВНИЦЯ” про стягнення заборгованості.
В обґрунтовані позовних вимог, заявник посилається на порушення відповідачем обов"язку оплати послуг по договору про надання послуг харчування за системою «шведський стіл» № 01/2019 від 09.04.2019р.
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 07.04.2023 року було відкрите провадження у справі та призначено підготовче засідання.
Керуючись ст. 192 ГПК України, сторони подали до суду заяву про затвердження мирової угоди, просять суд затвердити досягнуту між Позивачем та Відповідачем мирову угоду та закрити провадження у справі.
Судом встановлено, що 16.06.2023 року на адресу суду за вхідним № 2-847/23 надійшла спільна заява представників сторін про затвердження мирової угоди у даній справі із примірником мирової угоди від 15.05.2023 р., які підписані повноважними представниками сторін та підписи засвідчені печатками юридичних осіб (докази повноважень представників наявні в матеріалах справи).
19.06.2023 р. представники сторін в судове засідання не з'явився, належно були повідомлений про час, дату та місце судового засідання (докази містяться в матеріалах справи). Згідно ч. 1 ст. 202 ГПК України, неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.
Суд зауважує, що Мирова угода підлягає затвердженню Господарським судом Одеської області відповідно до ст. 192 ГПК України, набирає законної сили з моменту її підписання та затвердження Господарським судом Одеської області.
Сторони підтвердили, що їм відомі наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст.ст. 192, 193 ГПК України. Сторони не обмежені в повноваженнях на вчинення та підписання мирової угоди, діють добровільно, за вільним волевиявленням.
Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були і не можуть бути порушені їх права та права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.
Одностороння відмова від виконання зобов'язань за цією мировою угодою або одностороння зміна її умов не допускаються.
Сторони підтверджують, що особи, які підписали від їх імені цю мирову угоду мають всі необхідні повноваження на підписання даної угоди і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.
Уся інформація, що викладена в цій мировій угоді, приймається сторонами в повній мірі як достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, зазначеної в цій угоді.
Частиною 7 ст.46 ГПК України визначено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Згідно ч.1 ст.192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Відповідно до ч. 2 ст. 192 ГПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Як передбачено ч. 3 ст. 192 ГПК України, до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди, суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Суд роз'яснює сторонам наслідки закриття провадження у даній справі, зокрема, що повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Згідно ч.3 ст.231 ГПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Розглянувши спільну заяву сторін за вх. № 2-847/23 від 16.06.2023 р. про затвердження мирової угоди, проаналізувавши умови мирової угоди у справі № 916/1417/23 від 15.06.2023 року, перевіривши повноваження представників сторін, суд дійшов висновку про те, що дана мирова угода не суперечить діючому законодавству, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб, є виконуваною та підлягає затвердженню, а заява сторін про затвердження даної мирової угоди підлягає до задоволення.
Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету (ч. 4 ст. 231 ГПК України).
Як вбачається із тексту мирової угоди у справі № 916/1417/23 від 15.05.2023 року, у пункті 3 Мирової угоди сторони погодили розподіл судових витрат, зокрема, що сторони підтверджують, що витрати позивача по сплаті судового збору становлять 5142,48 грн, Сторони дійшли згоди, що Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу дану суму згідно графіку, викладеного у Мировій угоді.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. Ухвала може бути пред'явлена до примусового виконання протягом трьох років з дня набрання нею законної сили.
Керуючись п.п. 7 ч. 1 ст. 231, ст.ст. 234-235, 254-255 Господарського процесуального кодексу України суд
1. Заяву ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СВІТЛИЦЯ ГРУП» та ДОЧІРНЬОГО ПІДПРИЄМСТВА «КЛІНІЧНИЙ САНАТОРІЙ ІМ.ПИРОГОВА» ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ЛІКУВАЛЬНО-ОЗДОРОВЧИХ ЗАКЛАДІВ ПРОФСПІЛОК УКРАЇНИ «УКРПРОФОЗДОРОВНИЦЯ» за вх. № 2-847/23 від 16.06.2023 р. про затвердження мирової угоди у справі № 916/1417/23 задоволити.
2. Затвердити досягнуту між Позивачем та Відповідачем мирову угоду такого змісту:
МИРОВА УГОДА ПО СПРАВІ № 916/1417/23
15 червня 2023 року
ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СВІТЛИЦЯ ГРУП», ідентифікаційний код 39610750, юридична адреса: Україна, 02091, м. Київ, вул. Ревуцького, буд.9, кв. 447 в особі Генерального директора Филимонова Василя Васильовича, що діє на підставі Статуту, надалі - «Позивач», з однієї сторони, та
ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО «КЛІНІЧНИЙ САНАТОРІЙ ІМ.ПИРОГОВА» ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ЛІКУВАЛЬНО-ОЗДОРОВЧИХ ЗАКЛАДІВ ПРОФСПІЛОК УКРАЇНИ «УКРПРОФОЗДОРОВНИЦЯ» ідентифікаційний код 32416773, юридична адреса: Україна, 65102, Одеська обл., м. Одеса, вул. Лиманна, будинок 170, в особі Т.в.о. директора Нанаєва Сергія надалі разом - Сторони, а кожна окремо - Сторона, які є Сторонами судового провадження у господарській справі № 916/1417/23, що розглядається Господарським судом Одеської області за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СВІТЛИЦЯ ГРУП» до ДОЧІРНЬОГО ПІДПРИЄМСТВА «КЛІНІЧНИЙ САНАТОРІЙ ІМ.ПИРОГОВА» ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ЛІКУВАЛЬНО-ОЗДОРОВЧИХ ЗАКЛАДІВ ПРОФСПІЛОК УКРАЇНИ «УКРПРОФОЗДОРОВНИЦЯ» про стягнення грошових коштів з Відповідача на користь Позивача за Договором № 01/2019 від 09.04.2019р. про надання послуг харчування за системою «шведський стіл» (аутсорсингу) у загальній сумі 342 831,79 грн. (триста сорок дві тисячі вісімсот тридцять одна грн. 79 коп.), заборгованості за надані послуги, керуючись ст. ст. 46, 192, 193 Господарського процесуального кодексу України, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, уклали цю Мирову угоду (надалі - Мирова угода) у господарській справі № 916/1417/23 на нижчевикладених умовах:
1. Сторони домовились врегулювати спір по справі 916/1417/23 шляхом підписання та виконання Мирової угоди.
2. Сторони встановили та підтверджують, сума основної заборгованості Відповідача перед Позивачем за надані послуги згідно із Договором № 01/2019 від 09.04.2019р. про надання послуг харчування за системою «шведський стіл» (аутсорсингу), становить 342 831,79 грн. (триста сорок дві тисячі вісімсот тридцять одна грн. 79 коп.), що підтверджується підписаним Сторонами актом звірки взаємних розрахунків від 27.03.2019 року.
3. Сторони встановили та підтверджують, що витрати Позивача по сплаті судового збору за подання позовної заяви становлять 5 142,48 грн. (п'ять тисяч сто сорок дві грн. 48 кой.). У зв'язку з укладенням Мирової угоди, витрати на оплату судового збору, сплаченого Позивачем при поданні позовної заяви, сплачуються Відповідачем на рахунок Позивача, вказаний в п. 5 цієї Мирової угоди.
4. Сторони дійшли взаємної згоди про те, що оплата Відповідачем основної суми заборгованості та судового збору, визначених у п. п. 2, 3,4 цієї Мирової угоди, що в загальній сумі складає 347 974 грн. 27 коп. (триста сорок сім тисяч дев'ятсот сімдесят чотири гривні 27 копійок), відбувається за наступним графіком:
Кількість місяцівДата платежуСума платежу
130.06.2023 р.22 000,00 грн.
231.07.2023 р.31 000,00 грн.
331.08.2023 р.36 200,00 грн.
429.09.2023 р.30 000,00 грн.
531.10.2023 р.25 000,00 грн.
630.11.2023 р.22 000,00 грн.
729.12.2023 р.22 000,00 грн.
831.01.2024 р.25 000,00 грн.
929.02.2024 р.25 000,00 грн.
1029.03.2024 р.25 000,00 грн.
1130.04.2024 р.25 000,00 грн.
1231.05.2024 р.20 000,00 грн.
1328.06.2024 р.20 000,00 грн.
1431.07.2024 р.10 000,00 грн.
1530.08.2024 р.9 774,27 грн.
5. Відповідач зобов'язується здійснювати перерахування сум заборгованості в безготівковій формі за цією Мировою угодою за наступними реквізитами Позивача:
Отримувач:ТОВАРИСТВО 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СВІТЛИЦЯ ГРУП»
Ідентифікаційний код:39610750
Рахунок отримувача:НОМЕР_1 в АТ КБ "Приватбанк" в м. Києві
З призначенням платежу: «Оплата грошових коштів згідно з Мировою угодою від 17 травня 2023 року по справі № 916/1417/23». Оплати вважаються здійсненими з моменту надходження коштів на поточний банківський рахунок Позивача.
6. Сторони визнають та підтверджують, що Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження Мирової угоди по справі № 916/1417/23 буде виконавчим документом (згідно п. 2 ч. 1 ст. З Закону України «Про виконавче провадження») та у разі порушення порядку та строків її виконання, що визначені в пункті 4 цієї Мирової угоди, може бути пред'явлена Позивачем у встановлені чинним законодавством України до примусового виконання на всю суму боргу, що залишається не погашеною на дату звернення до примусового виконання.
7. Позивач підтверджує, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у разі її належного виконання Відповідачем, не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу предмета спору по справі № 916/1417/23 про стягнення заборгованості.
8. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.
9. Сторони усвідомлюють наслідки укладення Мирової угоди, зокрема передбачені ч. З статті 231 Господарського процесуального кодексу України, і бажають їх настання. Мирова угода укладена Сторонами у відповідності до вимог статті 192 Господарського процесуального кодексу України з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов'язків сторін, предмета позову та є підставою для закриття провадження у справі. Сторони підтверджують, що Мирова угода укладена у добровільному порядку.
10. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода та всі викладені в ній умови відповідають їх дійсним намірам і не носять характеру фіктивного та удаваного правочину, укладається ними відповідно до їх справжньої волі, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для них умовах і не є результатом впливу тяжких обставин. Мирова угода укладається Сторонами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення, Сторони однаково розуміють значення, умови угоди, її природу і правові наслідки, бажають настання саме тих правових наслідків, що створюються цією Мировою угодою, а також свідчать, що цією Мировою угодою визначені всі умови, про що свідчать особисті підписи Сторін на цій Мировій угоді.
11. Сторонам відомо, що наслідком укладення цієї Мирової угоди є закриття провадження по справі №916/1417/23, а отже, повторне звернення до Господарського суду зі спору між тими ж Сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.
12. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні для підписання цієї Мирової угоди повноваження і не мають будь-яких обмежень їх повноважень та/або правоздатності, та/або дієздатності.
13. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту постановлений Господарським судом Одеської області Ухвали про затвердження цієї Мирової угоди та є обов'язковою до виконання Сторонами.
14. Якщо у процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї зі Сторін або обох Сторін, ця угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.
15. 3а цим документом
Стягувачем є: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СВІТЛИЦЯ ГРУП», ідентифікаційний код 39610750, юридична адреса: Україна, 02091, м. Київ, вул. Ревуцького, буд.9, кв. 447
Боржником є: ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО «КЛІНІЧНИЙ САНАТОРІЙ ІМ.ПИРОГОВА» ПРИВАТНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА ЛІКУВАЛЬНО-ОЗДОРОВЧИХ ЗАКЛАДІВ ПРОФСПІЛОК УКРАЇНИ «УКРПРОФОЗДОРОВНИЦЯ» ідентифікаційний код 32416773, юридична адреса: Україна, 65102, Одеська обл., м. Одеса, вул. Лиманна, будинок 170.
16. Мирова угода укладена повноважними представниками Сторін, засвідчена їх підписами у 3 (трьох) автентичних примірниках українською мовою, 1 (один) з яких передається Господарському суду Одеської області зі спільною заявою Сторін про затвердження Мирової угоди, та по 1 (одному) для кожної Сторони.
Закрити провадження у справі № 916/1417/23 відповідно до п.7 ч.1 ст.231 ГПК України.
Ухвала може бути пред'явлена до примусового виконання протягом трьох років з дня набрання нею законної сили.
Ухвала набирає законної сили, відповідно до ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена до Південно-Західного апеляційного господарського суду в порядку та в строки, визначені статтями 256, 257 ГПК України шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення (підписання).
Повний текст ухвали складено 20.06.2023 р.
Суддя Т.Г. Пінтеліна