ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
09.06.2023Справа № 910/6669/23
Господарський суд міста Києва у складі судді Гулевець О.В. розглянувши матеріали господарської справи у спрощеному позовному провадженні без проведення судового засідання
за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю «ДО ЕНД КО КИЇВ»
до Товариства з обмеженою відповідальністю «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ»
про стягнення 595 886,96 грн
Товариство з обмеженою відповідальністю «ДО ЕНД КО КИЇВ» звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» про стягнення 595 886,96 грн.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за договором бортового харчування №137/БП-2016 від 21.09.2016.
Господарський суд міста Києва ухвалою від 03.05.2023 прийняв вказану позовну заяву до розгляду, відкрив провадження у справі №910/6669/23, постановив розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін (без проведення судового засідання).
22.05.2023 через канцелярію суду від позивача та відповідача надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди від 17.05.2023.
Розглянувши мирову угоду від 17.05.2023 та заяву сторін про затвердження мирової угоди по справі №910/6669/23, суд зазначає наступне.
Згідно із частиною 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
У відповідності до ч. 1 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. 2 ст. 192 ГПК України).
Судом встановлено, що до прийняття рішення у справі сторонами подано заяву про затвердження мирової угоди та мирову угоду від 17.05.2023, укладену між позивачем та відповідачем.
У частині 1 статті 192 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що у мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Як встановлено судом, мирова угода стосується лише прав та обов'язків сторін щодо предмету позову, права і інтереси будь-яких інших осіб даною мировою угодою не порушені.
Відповідно до частини 3 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, до ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Також, судом встановлено, що мирова угода від 17.05.2023 підписана уповноваженими особами. Так, з боку позивача мирова угода підписана - директором з правових питань Товариства з обмеженою відповідальністю «ДО ЕНД КО КИЇВ», Бабіним В.С. та з боку відповідача - генеральним директором Товариством з обмеженою відповідальністю «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ», Каменчуком В.В.
Частиною 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
З урахуванням наведеного вище, оскільки зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду від 17.05.2023 та закрити провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.
Згідно із ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.
Судом встановлено, що у пункті 4 мирової угоди сторони вирішили питання щодо суми судового збору, сплаченого за подання даного позову, а тому питання про розподіл між сторонами судових витрат судом не вирішується.
Керуючись статтями 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Затвердити мирову угоду від 17.05.2023 по справі №910/6669/23 укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «ДО ЕНД КО КИЇВ» та Товариством з обмеженою відповідальністю «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» у наступній редакції:
" Мирова угода
м. Київ 17 травня 2023 року
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДО ЕНД КО КИЇВ» (місцезнаходження: 08300, Київська обл., м. Бориспіль, вул. Запорізька, 6, код ЄДРПОУ 20582919), в особі Директора з правових питань Бабіна Володимира Савелійовича, який діє на підставі Статуту, та ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» (місцезнаходження: 04070, м. Київ, вул. Волоська, 50/38, оф. 134, код ЄДРПОУ 32657656), в особі генерального директора Каменчука Володимира Васильовича, який діє на підставі Статуту, які є сторонами у справі № 910/6669/23, що розглядається Господарським судом міста Києва, керуючись ст.ст. 192, 193 Господарського процесуального кодексу України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» своїх обов'язків, уклали дану мирову угоду (надалі - «мирова угода») на наступних умовах:
1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 910/6669/23 шляхом підписання та виконання мирової угоди.
2. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» (код ЄДРПОУ 32657656) визнає в повному обсязі свої зобов'язання щодо сплати ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДО ЕНД КО КИЇВ» (код ЄДРПОУ 20582919) боргу у розмірі 595 886,96 (п'ятсот дев'яносто п'ять тисяч вісімсот вісімдесят шість) гривень 96 копійок, в тому числі: 446 913,30 гривень основного боргу, 88 810,61 гривень пені, 10 578,99 - 3% річних та 49 584,06 інфляційних втрат.
3. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» (код ЄДРПОУ 32657656) сплачує на користь ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДО ЕНД КО КИЇВ» (код ЄДРПОУ 20582919) суму боргу у розмірі 595 886,96 (п'ятсот дев'яносто п'ять тисяч вісімсот вісімдесят шість) гривень 96 копійок, в тому числі: 446 913,30 гривень основного боргу, 88 810,61 гривень пені, 10 578,99 - 3% річних та 49 584,06 інфляційних втрат, на умовах наступної розстрочки:
Сума погашення заборгованості Дата (терміни погашення заборгованості
150 000 (сто п'ятдесят тисяч) грн. 00 коп.Щомісячно у період з червня 2023 року по серпень 2023 року включно (3 календарних місяці). Оплата здійснюється до 30 - числа кожного місяця у вказаний період.
145 886 (сто сорок п'ять тисяч вісімдесят шість) грн. 96 коп. вісімсот до 30.09.2023 р.
4. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» (код ЄДРПОУ 32657656) в термін до 30.09.2023 року сплачує на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДО ЕНД КО КИЇВ» (код ЄДРПОУ 20582919) 50 % суми понесених судових витрат (судовий збір) у розмірі 4 469,15 (чотири тисячі чотириста шістдесят дев'ять) гривень 15 копійок.
5. Сплата заборгованості ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» (код ЄДРПОУ 32657656) здійснюється за наступними реквізитами:
Отримувач: ТОВ «ДО ЕНД КО КИЇВ»
Код ЄДРПОУ 20582919
ІВАN № НОМЕР_1
у ПАТ «УКРСИББАНК».
6. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» (код ЄДРПОУ 32657656) має право достроково погасити борг.
7. У разі порушення ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» (код ЄДРПОУ 32657656) строків погашення боргу, передбачених цією мировою угодою, дія цієї мирової угоди, у частині надання ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» розстрочки, припиняється.
8. У разі несплати ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» (код ЄДРПОУ 32657656) суми боргу у порядку визначеному пунктом 3 цієї мирової угоди, ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДО ЕНД КО КИЇВ» (код ЄДРПОУ 20582919) має право направити ухвалу Господарського суду міста Києва про затвердження цієї мирової угоди до державної виконавчої служби або приватного виконавця для виконання шляхом примусового стягнення з ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» суми боргу у розмірі основної суми боргу, вказаної у пункті 3 цієї мирової угоди, за вирахуванням здійснених ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» (код ЄДРПОУ 32657656) платежів за цією мировою угодою, про що ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДО ЕНД КО КИЇВ» (код ЄДРПОУ 32657656) вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
9. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДО ЕНД КО КИЇВ» (код ЄДРПОУ 32657656) заявляє, що з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» (код ЄДРПОУ 32657656) з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї мирової угоди.
10. Сторони, підписуючи дану мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб.
11. Дана мирова угода направляється сторонами до суду для її затвердження.
12. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
13. Ухвала Господарського суду міста Києва про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 1 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».
14. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця мирова угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
15. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ДО ЕНД КО КИЇВ» (код ЄДРПОУ 20582919), другий - для ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» (код ЄДРПОУ 32657656), третій - для суду.
Директор з правових питань
ТОВ «ДО ЕНД КО КИЇВ»
Генеральний директор
ТОВ «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ»
2. Ухвала відповідно до ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" є виконавчим документом.
3. Строк пред'явлення вказаної ухвали до виконання - протягом трьох років з наступного дня після набрання цією ухвалою законної сили, тобто по 09.06.2026.
4. Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «ДО ЕНД КО КИЇВ» (08300, Київська обл., місто Бориспіль, вулиця Запорізька, будинок 6; ідентифікаційний код 20582919);
Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «АВІАЦІЙНА КОМПАНІЯ «РОЗА ВІТРІВ» (04070, місто Київ, вул. Волоська, Будинок 50/38, офіс 134, ідентифікаційний код 32657656).
5. Закрити провадження у справі № 910/6669/23.
Ухвала набрала законної сили з моменту її підписання та в частині закриття провадження у справі може бути оскаржена у порядку і строк, встановлені ст. ст. 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Повний текст ухвали складено та підписано: 09.06.2023.
Суддя О.В. Гулевець