Справа №523/8508/23
Провадження №1-кс/523/1754/23
26.05.2023 року м.Одеса
Слідчий суддя Суворовського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду подане в кримінальному провадженні № 12023162490000651 від 11.05.2023 рокуклопотання про надання тимчасового доступу до інформації, -
До Суворовського районного суду м. Одеси надійшло клопотання слідчого СВ ВП № 3 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Розгляд клопотання проведено у відсутність слідчого, оскільки будучі належним чином повідомлений про час і місце судового розгляду клопотання, слідчий до суду не прибув, про поважність причин неявки не повідомив. Згідно ч.3 ст.244 КПК України неприбуття особи, яка подала клопотання не перешкоджає розгляду клопотання, у зв'язку з чим фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів у відповідності до ч.4 ст.107 КПК України не здійснювалося.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не викликався, відповідно до ст.163 ч.2 КПК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 11.05.2023 року до ЧЧ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про те, що в період часу з 7:30 год., 10.05.2023 по 9:00 год., 11.05.2023, невстановлена особа, під час дії воєнного стану, шляхом віджиму вікна проникла до квартири АДРЕСА_1 , звідки викрала грошові кошти в розмірі 150 000 гривень, 15 000 доларів США, та дві золоті каблучки вагою 1,5 гр. кожна, вартістю 3 000 гривень. Сума матеріального збитку становить 153 000 гривень та 15 000 доларів США.
З метою встановлення таких осіб, в рамках кримінального провадження, співробітниками сектору кримінальної поліції відділу поліції №3 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області 11.05.2023 проведено радіотехнічну розвідку (довідка № 4780; № 16/3-484 та 16/3-489), за результатами проведення якої встановлено, що біля місця вчинення кримінального правопорушення, а саме:
- АДРЕСА_2 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку, а саме:
1. « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 37002, CID 9323, 23143, 23142, 27862, 7061, 27861,30042, 10407, 21986, 11986, 30407, 32715, 40407, 40295; LАС 36702, CID 16093233, 16093236.
2. « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 14128, CID 2982, 2983, 1225, 1306, 22981, 22982, 86029821, 86029822, 86029834, 86005424, 86029833, 86005423, 86011823.
3. « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 45231; CID 60272, 60391, 44341, 62272, 46463, 44862, 48048, 48045, 48119, 48113, 8015, 48030531, 48008572.
- АДРЕСА_2 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку, а саме:
1. « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 36702, CID 16093233, 16093236; LАС 37002, CID 40407, 40295; LАС 37002; CID 21986, 11986, 30407, 32715; LАС 37002; CID 7061, 27861, 30042, 10407; LАС 37002; CID 9323, 23143, 23142, 27862.
2. « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 14128, CID 2982, 2983, 1225, 1306; LАС 14128; CID 86011823; LАС 14128; CID 86029834, 86005424, 86029833, 86005423; LАС 14128; CID 22981, 22982, 86029821, 86029822.
3. « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 45231; CID 48008572; LАС 45231; CID 48119, 48113, 8015, 48030531; LАС 45231; CID 46463, 44862, 48048, 48045; LАС 45231; CID 60272, 60391, 44341, 62272.
- АДРЕСА_3 , працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв'язку, а саме:
1. « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 37002, CID 9322, 38481, 38873, 23143; LАС 37002, CID 23141, 2533, 9321, 19776; LАС 37002; CID 29776, 39776, 49776; LАС 36702; CID 16093245, 16384831,16093235, 16384841.
2. « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 14128, CID 86006012, 86006014, 86006013; LАС 14128; CID 37581, 86005831, 86029812, 86006022; LАС 14128; CID 587, 585, 2981, 2983; LАС 14128; CID 601, 4403, 582, 37582.
3. « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 45231; CID 48008572; LАС 45231; CID 46462, 60272, 60271, 46461; LАС 45231; CID 46463, 62272, 62271, 48115; LАС 45231; CID 48118, 48112, 8015, 48005132.
Під час досудового розслідування, з метою встановлення номерів телефонів, які працювали у вищезазначений час та день, а також вхідних і вихідних на них телефонних дзвінків, необхідно надати тимчасовий доступ інформації, яка містяться на вищезазначених базових станціях оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .
Слідчий суддя, вивчивши матеріали справи, керуючись ст.160-166 КПК України, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента в порядку, встановленого законом.
Враховуючи те, що на теперішній час встановити осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, є не можливим, окрім як отримати відомості про телефонні дзвінки, які можуть сприяти встановленню винних осіб та в подальшому бути використаними як докази по справі, а також враховуючи те, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання суд вважає за необхідне проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК.
Таким чином, керуючись ст.ст. 163-165, 309, 369-372, 395 КПК України, слідчий суддя, -
Задовольнити клопотання слідчого СВ відділу поліції №3 ОРУП №1 Головного управління національної поліції в Одеській області ОСОБА_4 та дозволити тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Зобов'язати представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , виготовити на паперовому або електронному носії документ (можливість скопіювати), що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 14128, CID 2982, 2983, 1225, 1306, 22981, 22982, 86029821, 86029822, 86029834, 86005424, 86029833, 86005423, 86011823. LАС 14128, CID 2982, 2983, 1225, 1306; LАС 14128; CID 86011823; LАС 14128; CID 86029834, 86005424, 86029833, 86005423; LАС 14128; CID 22981, 22982, 86029821, 86029822. LАС 14128, CID 86006012, 86006014, 86006013; LАС 14128; CID 37581, 86005831, 86029812, 86006022; LАС 14128; CID 587, 585, 2981, 2983; LАС 14128; CID 601, 4403, 582, 37582 в період часу з 10 год. 20 хв.01.04.2023 до 13 год. 00 хв. 12.05.2023 рокуз можливістю надання вилученої інформації слідчим СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_5 , слідчим СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_6 , слідчим СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_7 , слідчим СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_8 , слідчим СВ відділу поліції №3 Одеського районного управління поліції №1 Головного управління національної поліції в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_9 наступної інформації:
- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.
- Типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, інтернет з'єднання, з'єднання 3G, переадресація).
- Дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості.
- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку.
- Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).
В разі невиконання ухвали суд, за клопотанням сторони кримінального провадження якій надано тимчасовий доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку.
Строк дії ухвали складає 1 місяць з дня її проголошення.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1