1-кс/754/1688/23
Справа № 754/8046/23
Іменем України
15 червня 2023 року м. Київ
слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023100030001371 від 29.04.2023 за ознаками вчинення кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України,
15.06.2023 до Деснянського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчого СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Деснянської окружної прокуратури м. Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів.
Обґрунтовуючи клопотання дізнавач зазначає, що 28.04.2023 приблизно о 10 годині 00 хвилин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи біля ломбарду, що розташований по АДРЕСА_1 на грунті раптово виниклик неприязних стосунків вступив у словесний конфлікт з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в результатіякого ОСОБА_5 наніс правою рукою зібраною в кулак із замахом ОСОБА_6 один удар в область нижньої щелепи, в результаті чого останній впав на поверхню, що має асфальтно-битонне покриття, вдарившись потилочною ділянкою голови.
В результаті противоправних дій ОСОБА_5 спричинив потерпілому ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді важкої закритої черепно-мозкової травми, забою головного мозку з формуванням вогнища забоїв лівої скроневої ділянки базально в задніх відділах з формуванням гострої субдуральної гематоми.
Крім того, з'ясовано, що потерпілий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після отримання вищевказаних тілесних ушкоджень в періодчасу з 29.04.2023 по 15.06.2023 перебував на стаціонарному лікуванні у відділенні нерохірургії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Таким чином, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні оригіналів медичних документів для проведення судово-медичної експертизи, на вирішення якої поставити питання про обсяг виявлених у ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , тілесних ушкоджень, їх тяжкість на час госпіталізації, лікування та причинний зв'язок за давністю їх утворення та наслідками, інформація про які зафіксована у медичній документації, яка перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий в судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином, подав слідчому судді заяву про розгляд клопотання за його відсутності, вимоги клопотання підтримав та просив його задовольнити за наведених в ньому підстав.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи.
Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, вважаю, що клопотання слідчого підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слвдчий клопоче про тимчасовий доступ до медичних документів, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та містять конфіденційну інформацію про особу, що відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Клопотання слідчого відповідає вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України.
Слідчий в клопотанні довів наявність обставин передбачених ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, що документи про доступ до яких він клопоче може знаходитись у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості які містяться в цих документах можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо.
Крім того, дізнавачем відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України доведена необхідність вилучення документів, які знаходяться у розпорядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки таке вилучення необхідне для досягнення мети досудового слідства.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 159-166, 369- 372, 309 КПК України,
Клопотання слідчого СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023100030001371 від 29.04.2023 за ознаками вчинення кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, задовольнити.
Надати слідчому СВ Деснянського УП ГУНП в м. Києві ОСОБА_3 , право тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні: КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до: медичної карти стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучити їх в оригіналах.
Оригінал ухвали та копію ухвали надати слідчому.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до статті 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1