Справа № 736/1280/23
Номер провадження 1-кс/736/473/23
13 червня 2023 року м. Корюківка
Cлідчий суддя Корюківського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого у кримінальному провадженні - слідчого Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, під час досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023270290000396 від 18.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 345 КК України
Слідчий Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням прокурора Корюківської окружної прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 звернулась до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, під час досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023270290000396 від 18.03.2023, та просить надати групі слідчих тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023270290000161 від 27.02.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 345 КК України, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:
копії витягу з наказу № 62 о/с від 05.03.2021 ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
копії витягу з наказу № 8 о/с від 11.01.2021 ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
копії посадових інструкцій інспектора сектору реагування патрульної поліції ІНФОРМАЦІЯ_3 капітана поліції ОСОБА_5 та поліцейського ІНФОРМАЦІЯ_4 старшого сержанта поліції ОСОБА_6 ;
копії журналу реєстрації інструктажів про заходи безпеки при поводженні з табельною зброєю;
копії книги видачі й приймання озброєння;
копії книги нарядів;
копії журналу обліку видачі, повернення портативного відео реєстратора;
копії дорожнього листа за лютий 2023;
копії протоко лу дослідження інформації, отриманої при застосуванні технічних засобів;
копії постанови про визнання відео файлів документами та приєднання їх до кримінального провадження;
копії відеозапису з нагрудної камери S/N:2020011180134за період часу з21 год. 49 хв. по 22 год. 19 хв. 26.02.2023;
копії пам'ятки про процесуальні права та обов'язки потерпілого ОСОБА_5 ;
копії протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 ;
копії пам'ятки про процесуальні права та обов'язки потерпілого ОСОБА_6 ;
копії протоколу допиту потерпілого ОСОБА_6 ;
заяви ОСОБА_5 ;
протоколу огляду предмету;
постанови про визнання речовим доказом у кримінальному провадженні;
квитанції про отримання на зберігання речових доказів;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_7 ;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_8 ;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_9 ;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_10 ;
постанова про призначення судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_5 ;
висновок експерта № 48 від 06.03.2023;
копії протоколу проведення слідчого експерименту з потерпілим ОСОБА_5 разом з копією протоколу огляду та перенесення інформації, копією постанови про визнання відеофайлів документами та приєднання їх до матеріалів кримінального провадження та копією відеозапису слідчого експерименту;
копії протоколу проведення слідчого експерименту з потерпілим ОСОБА_6 разом з копією протоколу огляду та перенесення інформації, копією постанови про визнання відеофайлів документами та приєднання їх до матеріалів кримінального провадження та копією відеозапису слідчого експерименту;
копії протоколу проведення слідчого експерименту із свідком ОСОБА_7 разом з копією протоколу огляду та перенесення інформації, копією постанови про визнання відеофайлів документами та приєднання їх до матеріалів кримінального провадження та копією відеозапису слідчого експерименту;
копії висновку службового розслідування від 11.03.2023;
постанови ІНФОРМАЦІЯ_5 № 736/365/23 від 13.03.2023 та копії адміністративних матеріалів про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_11 за ст. 185 КУпАП разом з диском;
копії відеозапису з відео реєстратора службового автомобіля марки «Renault Duster», д.н.з. НОМЕР_1 за період часу з 21 год. 46 хв. по 22 год. 28 хв. 26.02.2023;
копії протоколу дослідження інформації, отриманої при застосуванні технічних засобів;
копії постанови про визнання відео файлів документами та приєднання їх до кримінального провадження;
копії протоколу засідання комісії з перевірки рівня знань із заходів безпеки при поводженні з вогнепальною зброєю та спецзасобами № 7;
копії карточки № НОМЕР_2 ;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_12 ;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_13 ;
повідомлення про підозру ОСОБА_11 ;
пам?ятки про процесуальні права та обов'язки підозрюваного;
протоколу роз'яснення права на захист;
характеризуючих матеріалів на ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_14 .
Клопотання мотивоване тим, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому необхідно вилучити вказані документи, а іншим шляхом довести обставини вчиненого кримінального правопорушення неможливо.
Слідчий СВ Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області в судове засідання не з'явилась.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представник особи, у володінні якої знаходяться речі та документи в судове засідання не викликався.
Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши додані до клопотання матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Як вбачається з наданих матеріалів, Корюківським районним відділом поліції ГУНП в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12023270290000396 від 18.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 345 КК України.
Судом встановлено, що близько 21 год. 49 хв., 26.02.2023, під час патрулювання території обслуговування ОСОБА_5 та ОСОБА_6 виявлено автомобіль марки ВАЗ 2106, реєстраційний номер НОМЕР_3 , у якого в порушення ч. 1 ст. 121 КУпАП не працювали задні габаритні вогні.
Виконуючи вимоги ст. 35 Закону України «Про Національну поліцію», у зв'язку з порушенням водієм Правил дорожнього руху, неподалік буд. АДРЕСА_2 вказаний транспортний засіб, яким керував ОСОБА_15 , уповноваженими службовими особами поліції зупинено.
У подальшому, у проміжок часу з 21 год. 49 хв. по 22 год. 30 хв. у ході встановлення працівниками поліції обставин адміністративного правопорушення, 26.02.2023, ОСОБА_16 , являючись пасажиром вищевказаного автомобіля, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, знаходячись на вулиці поряд з автомобілем марки ВАЗ 2106, реєстраційний номер НОМЕР_3 , усвідомлюючи, що капітан поліції ОСОБА_5 та старший сержант поліції ОСОБА_6 , які перебували у форменому одязі, в розумінні ч. 1 ст. 2 Закону України «Про державний захист працівників суду і правоохоронних органів» є працівниками правоохоронного органу та виконують свої службові обов'язки, діючи умисно, з мотивів явної неповаги до авторитету працівників правоохоронного органу, з метою перешкоджання виконанню працівниками поліції своїх службових обов'язків, застосовуючи фізичну силу, умисно завдав один удар коліном по обличчю ОСОБА_6 та в подальшому два удари кулаком у ділянку грудей зліва, спричинивши останньому тілесні ушкодження легкого ступеня тяжкості, що не спричинили розладу здоров?я.
18.05.2023 по даному факту відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ч. 2 ст. 345 КК України.
З метою повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню у слідчого виникла необхідність у тимчасовому доступі до матеріалів кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023270290000161 від 27.02.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 345 КК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.ч. 5, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Вивчивши матеріали додані до клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя дійшов висновку про те, що зазначені у клопотанні дані дають достатні підстави вважати, що документація, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому є підстави для задоволення клопотання.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
На підставі викладеного і керуючись статтями 159-166 КПК України, слідчий суддя
Клопотання слідчого у кримінальному провадженні - слідчого Корюківського районного відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, під час досудового розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023270290000396 від 18.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 345 КК України - задовольнити.
Надати слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області капітану поліції ОСОБА_17 , старшому слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_18 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області майору поліції ОСОБА_19 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_20 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_21 , слідчому слідчого відділення Корюківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області лейтенанту поліції ОСОБА_22 тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023270290000161 від 27.02.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 345 КК України, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:
копії витягу з наказу № 62 о/с від 05.03.2021 ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
копії витягу з наказу № 8 о/с від 11.01.2021 ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
копії посадових інструкцій інспектора сектору реагування патрульної поліції ІНФОРМАЦІЯ_3 капітана поліції ОСОБА_5 та поліцейського ІНФОРМАЦІЯ_4 старшого сержанта поліції ОСОБА_6 ;
копії журналу реєстрації інструктажів про заходи безпеки при поводженні з табельною зброєю;
копії книги видачі й приймання озброєння;
копії книги нарядів;
копії журналу обліку видачі, повернення портативного відео реєстратора;
копії дорожнього листа за лютий 2023;
копії протоколу дослідження інформації, отриманої при застосуванні технічних засобів;
копії постанови про визнання відео файлів документами та приєднання їх до кримінального провадження;
копії відеозапису з нагрудної камери S/N:2020011180134за період часу з21 год. 49 хв. по 22 год. 19 хв. 26.02.2023;
копії пам'ятки про процесуальні права та обов'язки потерпілого ОСОБА_5 ;
копії протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 ;
копії пам'ятки про процесуальні права та обов'язки потерпілого ОСОБА_6 ;
копії протоколу допиту потерпілого ОСОБА_6 ;
заяви ОСОБА_5 ;
протоколу огляду предмету;
постанови про визнання речовим доказом у кримінальному провадженні;
квитанції про отримання на зберігання речових доказів;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_7 ;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_8 ;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_9 ;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_10 ;
постанова про призначення судово-медичної експертизи відносно ОСОБА_5 ;
висновок експерта № 48 від 06.03.2023;
копії протоколу проведення слідчого експерименту з потерпілим ОСОБА_5 разом з копією протоколу огляду та перенесення інформації, копією постанови про визнання відеофайлів документами та приєднання їх до матеріалів кримінального провадження та копією відеозапису слідчого експерименту;
копії протоколу проведення слідчого експерименту з потерпілим ОСОБА_6 разом з копією протоколу огляду та перенесення інформації, копією постанови про визнання відеофайлів документами та приєднання їх до матеріалів кримінального провадження та копією відеозапису слідчого експерименту;
копії протоколу проведення слідчого експерименту із свідком ОСОБА_7 разом з копією протоколу огляду та перенесення інформації, копією постанови про визнання відеофайлів документами та приєднання їх до матеріалів кримінального провадження та копією відеозапису слідчого експерименту;
копії висновку службового розслідування від 11.03.2023;
постанови ІНФОРМАЦІЯ_5 № 736/365/23 від 13.03.2023 та копії адміністративних матеріалів про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_11 за ст. 185 КУпАП разом з диском;
копії відеозапису з відео реєстратора службового автомобіля марки «Renault Duster», д.н.з. НОМЕР_1 за період часу з 21 год. 46 хв. по 22 год. 28 хв. 26.02.2023;
копії протоколу дослідження інформації, отриманої при застосуванні технічних засобів;
копії постанови про визнання відео файлів документами та приєднання їх до кримінального провадження;
копії протоколу засідання комісії з перевірки рівня знань із заходів безпеки при поводженні з вогнепальною зброєю та спецзасобами № 7;
копії карточки № НОМЕР_2 ;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_12 ;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_13 ;
повідомлення про підозру ОСОБА_11 ;
пам?ятки про процесуальні права та обов'язки підозрюваного;
протоколу роз'яснення права на захист;
характеризуючих матеріалів на ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ;
копії протоколу допиту свідка ОСОБА_14 .
Роз'яснити наслідки не виконання ухвали у відповідності до ст. 166 КПК України.
Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1