Справа № 638/3027/23
Провадження № 1-кс/638/1049/23
07 червня 2023 року Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:
Слідчого судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні зали судових засідань суду клопотання дізнавача СД Харківського РУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, погоджене прокурором Шевченківської окружної прокуратури міста Харкова ОСОБА_4 у кримінальному провадженні №12023226240000201 від 25.03.2023 року за ознаками кримінального правопорушення - проступку, передбаченого ч.1 ст.190 КК України, -
До слідчого судді Дзержинського районного суду м.Харкова звернувся дізнавач за погодженням з прокурором з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, що перебувають в електронному вигляді у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування клопотання зазначає, що у провадженні СД Харківського районного управління поліції №3 ГУНП в Харківській області перебувають матеріали кримінального провадження за №12023226240000201 від 25.03.2023 року за ознаками кримінального правопорушення - проступку, передбаченого ч.1 ст.190 КК України. Досудовим розслідуванням встановлено, що до Харківського районного управління поліції №3 ГУНП в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_5 , про те, що 16.03.2023 року, невстановлена особа шахрайським шляхом заволоділа його грошовими коштами.
За даним фактом було встановлено, що гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 16.03.2023 на сайті «OLX» знайшов оголошення про продаж велосипеду. Пізніше в цей же день він здійснив дзвінок на мобільний номер НОМЕР_1 , який було вказано в оголошенні. В ході розмови з невстановленою особою вони узгодили умови придбання велосипеду та необхідність перерахування завдатку у розмірі 500 грн. Далі, ОСОБА_5 , перерахував на банківську карту АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 грошові кошти у розмірі 500 грн. в якості передоплати. Після цього невстановлена особа перестала виходити на зв'язок, номер НОМЕР_1 вимкнений, товар не було надіслано.
Дізнавач зазначає, що у органу досудового розслідування виникла необхідність у перевірці номера оператора мобільного зв'язку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з абонентським номером НОМЕР_3 , який належить невстановленій особі, яка шахрайським шляхом заволоділа грошовими коштами гр. ОСОБА_6 . Швидке, повне та неупереджене розслідування та встановлення істини по даному кримінальному провадженню можливе тільки при умові отримання інформації від вказаного оператору мобільного зв'язку, оскільки ця інформація має істотне значення для кримінального провадження.
В судове засідання дізнавач не з'явилась, надала суду заяву, в якій просила розглянути клопотання без її участі, клопотання підтримала.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на підставі ч.2 ст.163 КПК України, розгляд даного клопотання проведено без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходиться інформація, зазначена у клопотанні.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Враховуючи наведене, судовий розгляд клопотання здійснювався без фіксації судового процесу технічними засобами.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, вважає його таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Встановлено, що СД Харківським РУП №3 ГУ ПН в Харківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №12023226240000201 від 25.03.2023 року за ознаками кримінального правопорушення - проступку, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.
З Витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань №12023226240000201 вбачається, що 16.03.2023 невстановлена особа шахрайським шляхом заволоділа грошовими коштами у сумі 500 гривень, переказавши передоплату за товар на картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 , чим спричинила матеріальну шкоду ОСОБА_6 ...
Як зазначено у ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У відповідності до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадженні, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 вказаної статті передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п.7 ч. 1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах та документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Внесене клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про те, що інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, про тимчасовий доступ до яких просить надати дізнавач, має суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, приймаючи до уваги, що зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, та іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, суд вважає клопотання дізнавача таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 110, 159-164, 309 КПК України, слідчий суддя -
Клопотання дізнавача - задовольнити.
Зобов'язати оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), розташованого за адресою АДРЕСА_1 ., надати дізнавачу СД ХРУП№3 ГУ Національної поліції в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД ХРУП№3 лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД ХРУП№3 лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу СД ХРУП№3 лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу СД ХРУП№3 лейтенанту поліції ОСОБА_10 тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення їх копій, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, маршрути передавання тощо, щодо абонентського номеру: НОМЕР_3 за період часу з 16.03.2023 по кінцевий строк дії ухвали із обов'язковим зазначенням:
-адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу;
-типів з'єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація);
-дати, часу та тривалості з'єднань, послуг з передачі даних, ІР-адрес для послуги передачі даних;
-ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI);
-дату, час, спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку;
-за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.
Строк дії ухвали один місяць із дня її постановлення.
Відповідно до ч. 1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1