65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про затвердження мирової угоди та закриття провадження
"07" червня 2023 р.м. Одеса Справа № 916/2026/23
Господарський суд Одеської області у складі судді Петренко Н.Д.,
розглянувши спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди /вх. № 2-774/22 від 02.06.2023 року/ у справі № 916/2026/23
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" /ЄДРПОУ 30194498, адреса - 65012, м. Одеса, вул. В. Арнаутська, 19, прим. 103, e-mail: office@ug-gaz.com/
до відповідача: Товариства з додатковою відповідальністю "ЗОНТ" /ЄДРПОУ 00310249, адреса - 65104, м. Одеса, пр-т. Небесної Сотні, 103, e-mail: info@zont.com.ua/
про стягнення заборгованості у розмірі 745 328,13
15.05.2023 року Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" звернулося до Господарського суду Одеської області з позовною заявою /вх. № 2096/23/ до Товариства з додатковою відповідальністю "ЗОНТ" про стягнення заборгованості за договором про постачання природного газу № 394 від 01.12.2016 року у розмірі 745 328,13 грн, з яких:
- 75 715,27 грн - борг за спожитий природний газ за період січня 2022 року та березня 2022 року;
- 12 053,28 грн - пеня;
- 21 639,01 грн - інфляційні втрати;
- 2 848,26 грн - 3 % річних;
- 633 072,31 грн - штраф в порядку п. 8.4 договору.
Позов обґрунтовано неналежним виконанням відповідачем зобов'язань за договором про постачання природного газу № 394 від 01.12.2016 року та додаткової угоди № 10-22-01/Р від 27.10.2022 року.
Позов пред'явлено на підставі ст.ст. 173, 179, 193 ГК України, ст.ст. 610-612, 625-626, 629 ЦК України.
Ухвалою суду від 22.05.2023 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 916/2026/23; постановлено справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження, в порядку ст.ст.247-252 ГПК України без повідомлення учасників справи у порядку письмового провадження.
02.06.2023 року на адресу надійшла спільна заява сторін /вх. № 2-774/23/ про затвердження мирової угоди, укладеної сторонами 01.06.2023 року, наступного змісту:
«МИРОВА УГОДА
« 01» червня 2023 р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮГ-ГАЗ» (місцезнаходження: 65012, Одеська область, місто Одеса, вулиця Велика Арнаутська, буд. 19, приміщення № 103, ідентифікаційний код юридичної особи 30194498) в особі директора Франкової Тіни Станиславівни, яка діє на підставі Статуту (далі - Позивач) з однієї сторони, та Товариство з додатковою відповідальністю «ЗОНТ» (місцезнаходження 65104, Одеська область, Одеса, пр. Небесної сотні, буди. 103, ідентифікаційний код юридичної особи 00310249) в особі директора Челідзе Ігоря Георгійовича, який діє на підставі Статуту (далі - Відповідач) у відповідності до ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, шляхом взаємних поступок, уклали дану Мирову угоду щодо наступного:
1. Господарським судом Одеської області розглядається справа №916/2026/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ-ГАЗ» до Товариства з додатковою «ЗОНТ» про стягнення заборгованості за поставлений природний газ, 3% річних, інфляційний, пені, штрафу в порядку п. 8.4. Договору.
2. Предметом цієї Мирової угоди є врегулювання питання щодо оплати заборгованості за спожитий Відповідачем протягом періоду січень 2022р. та березень 2022р. природний газ за Договором №394 постачання природного газу від 01 грудня 2016 року, оплати 3% річних, інфляційних, пені, штрафу в порядку п. 8.4. Договору, а також питання щодо розподілу витрат по оплаті судового збору, сплаченого Позивачем за подання Позовної заяви.
3. Відповідач підтверджує свої зобов'язання щодо оплати вартості спожитого газу за період січня 2022р. та березня 2022р. у сумі 75 715,27 грн.; частини пені у сумі 10 000,00 грн.; частини судового збору у сумі 5 589,96 грн., що в загальному становить 91 305,23 грн.
4. Позивач та Відповідач дійшли згоди щодо наступного порядку погашення заборгованості за поставлений природний газ, частини пені та частини суми судового збору сплаченого Позивачем, що в загальному становить 91 305,23 грн.:
Відповідач зобов'язується оплатити 91 305,23 грн. (дев'яносто одну тисячу триста п'ять грн. 23 коп.) протягом 20 календарних днів з моменту затвердження даної Мирової угоди Ухвалою Господарського суду Одеської області на розрахунковий рахунок Позивача НОМЕР_1 в АБ «УКРГАЗБАНК».
У випадку, якщо останній день оплати припадає на вихідний або святковий або неробочий день, то відповідна оплата повинна проводитись не пізніше останнього робочого (банківського) дня, який передує такому вихідному, святковому, неробочому дню.
5. Відповідно до даної Мирової угоди Позивач відмовляється від частини позовних вимог, а саме:
- частини пені у розмірі 2 053,28 грн.
- інфляційного збільшення у розмірі 21 639,01 грн.
- 3 % річних у розмірі 2 848,26 грн.
- штрафу в порядку п. 8.4. Договору у розмірі 633 072,31 грн.
6. Після повного виконання умов даної Мирової угоди борг Відповідача перед Позивачем за спожитий Відповідачем протягом періоду січень 2022 р. та березень 2022 р. природний газ та борг по оплаті штрафних та компенсаційних сум за порушення дисципліни розрахунків та споживання за Договором №394 постачання природного газу від 01 грудня 2016 р., який став причиною звернення до Господарського суду Одеської області з позовною заявою вважається оплаченим.
7. Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладанням цієї Мирової угоди, передбачені ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, Позивачу і Відповідачу зрозумілі, з настанням останніх Позивач і Відповідач погоджуються у повному обсязі.
8. Позивач і Відповідач підтверджують, що укладення та виконання ними цієї Мирової угоди не суперечить нормам чинного законодавства України, та відповідає їх намірам (зокрема, умови Мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості Позивача і Відповідача; Мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній).
9. Позивач і Відповідач заявляють, що в процесі укладання цієї Мирової угоди та в процесі виконання її умов не були та не будуть порушені права третіх осіб.
10. Дану Мирову угоду укладено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - один примірник для Позивача, один примірник для Відповідача, один примірник для Суду.
11. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області і діє до повного виконання прийнятих Сторонами зобов'язань.
12. Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання Відповідачем зобов'язань, визначених даною Мировою угодою, Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮГ-ГАЗ» має право звернутися до органів державної виконавчої служби, приватного виконавця з заявою про примусове стягнення з Товариства з додатковою відповідальністю «ЗОНТ».
13. Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження Мирової угоди може бути пред'явлена до примусового виконання протягом трьох років. Зазначений строк обчислюється відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».
Також 02.06.2023 року на адресу суду надійшла заява позивача про повернення 50% сплаченого судового збору /вх. № 18234/23/.
Відповідно до ст. 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Згідно ст. 231 ГПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету. Ухвала суду про закриття провадження у справі може бути оскаржена.
Проаналізувавши надану сторонами мирову угоду, суд приходить до висновку про наявність підстав у розумінні ст. 192 ГПК України для затвердження мирової угоди, так як її положення стосуються лише прав та обов'язків сторін.
З урахуванням вказаного, суд приходить до висновку про необхідність закриття провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 130 ГПК України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
Судом встановлено, що справа розглядається за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін.
Відповідно до ч.ч. 2, 3 ст. 252 ГПК України, розгляд справи по суті в порядку спрощеного провадження починається з відкриття першого судового засідання або через тридцять днів з дня відкриття провадження у справі, якщо судове засідання не проводиться. Якщо для розгляду справи у порядку спрощеного позовного провадження відповідно до цього Кодексу судове засідання не проводиться, процесуальні дії, строк вчинення яких відповідно до цього Кодексу обмежений першим судовим засіданням у справі, можуть вчинятися протягом тридцяти днів з дня відкриття провадження у справі.
Оскільки спільна заява сторін про затвердження мирової угоди надійшла раніше, ніж через 30 днів з дня відкриття провадження, то господарський суд на підставі ч. 1 ст. 130 ГПК України вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.
За правилами ч. 5 ст. 7 Закону України „Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі закриття (припинення) провадження у справі (крім випадків, якщо провадження у справі закрито у зв'язку з відмовою позивача від позову і така відмова визнана судом), у тому числі в апеляційній та касаційній інстанціях.
Оскільки позивачем по справі при поданні позову до суду сплачено 11 179,92 грн. судового збору, що підтверджується платіжним дорученням № 5284 від 10.05.2023 року, оригінал якої знаходиться у матеріалах справи, то на підставі ч. 5 ст. 7 Закону України „Про судовий збір" поверненню з державного бюджету підлягає сума у розмірі 5 589,96 грн.
Проаналізувавши встановлені обставини, суд приходить до висновку про наявність підстав для затвердження мирової угоди, укладеної сторонами, закриття провадження у справі та повернення позивачу 50 % судового збору, сплаченого при пред'явлені позову.
Керуючись ст. ст. 191-193, ст. ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України суд
1. Затвердити мирову угоду, укладену 01.06.2023 року між товариством з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" та товариством з обмеженою відповідальністю "ЗОНТ" про наступне:
«МИРОВА УГОДА
« 01» червня 2023 р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮГ-ГАЗ» (місцезнаходження: 65012, Одеська область, місто Одеса, вулиця Велика Арнаутська, буд. 19, приміщення № 103, ідентифікаційний код юридичної особи 30194498) в особі директора Франкової Тіни Станиславівни, яка діє на підставі Статуту (далі - Позивач) з однієї сторони, та Товариство з додатковою відповідальністю «ЗОНТ» (місцезнаходження 65104, Одеська область, Одеса, пр. Небесної сотні, буди. 103, ідентифікаційний код юридичної особи 00310249) в особі директора Челідзе Ігоря Георгійовича, який діє на підставі Статуту (далі - Відповідач) у відповідності до ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, шляхом взаємних поступок, уклали дану Мирову угоду щодо наступного:
1. Господарським судом Одеської області розглядається справа №916/2026/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ-ГАЗ» до Товариства з додатковою «ЗОНТ» про стягнення заборгованості за поставлений природний газ, 3% річних, інфляційний, пені, штрафу в порядку п. 8.4. Договору.
2. Предметом цієї Мирової угоди є врегулювання питання щодо оплати заборгованості за спожитий Відповідачем протягом періоду січень 2022р. та березень 2022р. природний газ за Договором №394 постачання природного газу від 01 грудня 2016 року, оплати 3% річних, інфляційних, пені, штрафу в порядку п. 8.4. Договору, а також питання щодо розподілу витрат по оплаті судового збору, сплаченого Позивачем за подання Позовної заяви.
3. Відповідач підтверджує свої зобов'язання щодо оплати вартості спожитого газу за період січня 2022р. та березня 2022р. у сумі 75 715,27 грн.; частини пені у сумі 10 000,00 грн.; частини судового збору у сумі 5 589,96 грн., що в загальному становить 91 305,23 грн.
4. Позивач та Відповідач дійшли згоди щодо наступного порядку погашення заборгованості за поставлений природний газ, частини пені та частини суми судового збору сплаченого Позивачем, що в загальному становить 91 305,23 грн.:
Відповідач зобов'язується оплатити 91 305,23 грн. (дев'яносто одну тисячу триста п'ять грн. 23 коп.) протягом 20 календарних днів з моменту затвердження даної Мирової угоди Ухвалою Господарського суду Одеської області на розрахунковий рахунок Позивача НОМЕР_1 в АБ «УКРГАЗБАНК».
У випадку, якщо останній день оплати припадає на вихідний або святковий або неробочий день, то відповідна оплата повинна проводитись не пізніше останнього робочого (банківського) дня, який передує такому вихідному, святковому, неробочому дню.
5. Відповідно до даної Мирової угоди Позивач відмовляється від частини позовних вимог, а саме:
- частини пені у розмірі 2 053,28 грн.
- інфляційного збільшення у розмірі 21 639,01 грн.
- 3 % річних у розмірі 2 848,26 грн.
- штрафу в порядку п. 8.4. Договору у розмірі 633 072,31 грн.
6. Після повного виконання умов даної Мирової угоди борг Відповідача перед Позивачем за спожитий Відповідачем протягом періоду січень 2022 р. та березень 2022 р. природний газ та борг по оплаті штрафних та компенсаційних сум за порушення дисципліни розрахунків та споживання за Договором №394 постачання природного газу від 01 грудня 2016 р., який став причиною звернення до Господарського суду Одеської області з позовною заявою вважається оплаченим.
7. Наслідки закриття провадження у справі в зв'язку з укладанням цієї Мирової угоди, передбачені ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, Позивачу і Відповідачу зрозумілі, з настанням останніх Позивач і Відповідач погоджуються у повному обсязі.
8. Позивач і Відповідач підтверджують, що укладення та виконання ними цієї Мирової угоди не суперечить нормам чинного законодавства України, та відповідає їх намірам (зокрема, умови Мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості Позивача і Відповідача; Мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній).
9. Позивач і Відповідач заявляють, що в процесі укладання цієї Мирової угоди та в процесі виконання її умов не були та не будуть порушені права третіх осіб.
10. Дану Мирову угоду укладено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - один примірник для Позивача, один примірник для Відповідача, один примірник для Суду.
11. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області і діє до повного виконання прийнятих Сторонами зобов'язань.
12. Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання Відповідачем зобов'язань, визначених даною Мировою угодою, Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮГ-ГАЗ» має право звернутися до органів державної виконавчої служби, приватного виконавця з заявою про примусове стягнення з Товариства з додатковою відповідальністю «ЗОНТ».
13. Ухвала Господарського суду Одеської області про затвердження Мирової угоди може бути пред'явлена до примусового виконання протягом трьох років. Зазначений строк обчислюється відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».».
2. Закрити провадження у справі № 916/2026/23.
3. Повернути з Державного бюджету України УК у м. Одесі/Приморський район (65009, м. Одеса, вул. Черняховського, 6, код ЄДРПОУ 38016923) на користь товариства з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" /ЄДРПОУ 30194498, адреса - 65012, м. Одеса, вул. В. Арнаутська, 19, прим. 103, e-mail: office@ug-gaz.com/ суму у розмірі 50 % судового збору, сплаченого при поданні позову, а саме 5 589,96 грн /п'ять тисяч п'ятсот вісімдесят дев'ять гривень 96 копійок/, сплачену платіжним дорученням № 5284 від 10.05.2023 року, оригінал якого знаходиться у матеріалах справи.
Ухвала складена та підписана 07.06.2023 року.
Ухвала набрала законної сили 07.06.2023 року може бути оскаржена в порядку, встановленому ст. 254, 255 ГПК України.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та підлягає негайному виконанню в порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження" для виконання судових рішень.
Стягувач: товариство з обмеженою відповідальністю "ЮГ-ГАЗ" /ЄДРПОУ 30194498, адреса - 65012, м. Одеса, вул. В. Арнаутська, 19, прим. 103, e-mail: office@ug-gaz.com/
Боржник: товариства з обмеженою відповідальністю "ЗОНТ" /ЄДРПОУ 00310249, адреса - 65104, м. Одеса, пр-т. Небесної Сотні, 103, e-mail: info@zont.com.ua/
Ухвала дійсна для пред'явлення до виконання до 07.06.2026 року.
Суддя Петренко Наталія Дмитрівна