Номер провадження 2-о/676/87/23
28 квітня 2023 року. м. Кам'янець- Подільський
Кам'янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.
за участю секретаря судового засідання - Сенчишеної Р.М.
справа № 676/1689/23
заявника - ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа : Чемеровецька селищна рада, про встановлення факту родинних відносин, -
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних віносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Збриж Чемеровецького району Хмельницької області, приходився батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та рідним дідусем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Ухвалою суду від 20.03.2023 року справу призначено до розгляду в судове засідання.
Заявник, обгрунтовуючи заявлені вимоги , вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Збриж Чемеровецького району Хмельницької області помер його дідусь ОСОБА_2 , батько його матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після смерті дідуся відкрилася спадщина. Ще за життя, на випадок своєї смерті, дідусь склав заповіт, згідно якого все належне йому, на час смерті майно, він заповів йому.
У цьому зв'язку, він звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Проте, нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що ним не доведено родинні відносини із померлим ОСОБА_2 , оскільки у свідоцтві про народження дідуся та в свідоцтві про одруження, а також свідоцтві про народження його матері ОСОБА_4 прізвище дідуся та, відповідно, і дошлюбне прізвище матері зазначене на російський манер « ОСОБА_5 » « ОСОБА_5 », а прізвище дідуся в свідоцтві про смерть вказано, як « ОСОБА_5 », що відповідало його паспорту, громадянина України, тому неможливо прослідкувати родинні стосунки між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , його дідусем та батьком його матері ОСОБА_3 для сплати нульової ставки при оформленні спадщини, тому Листом Першої Кам'янець-Подільської державної нотаріальної контори від 26.12.2023 року йому роз'яснено, що для одержання свідоцтва про право на спадщину за заповітом йому необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин.
Доказами родинних відносин між його матір'ю і дідусем є Довідка старости сіл Сокиринці, Збриж, Вишневе Чемеровецького району ОСОБА_12 за № 258 від 17.08.2021 року про те, що разом з ОСОБА_2 в АДРЕСА_1 постійно проживав його онук ОСОБА_1 , крім того, можуть підтвердити свідки у суді, явку яких він забезпече.
У цьому зв'язку, просить встановити факт родинних відносин між його матір'ю та померлим дідусем та ним.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підримав та просив її задовольнити.
Заінтересована особа: селищний голова Чемеровецької селищної ради Олександр Собань в судове засідання не з'явився, звернувся до суду із заявою про розгляд справи у його відсутності, заяву повністю визнає і не заперечує щодо її задоволення.
Суд вважає за можливе справу розглядати справу у відсутності заінтересованої особи на підставі наявних матеріалів справи.
Заслухав заявника, свідків, вивчивши матеріали справи та дослідивши докази по справі, суд встановив наступне.
ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Збриж Чемеровецького району Хмельницької області помер дідусь заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 , батько його матері ОСОБА_3 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 , Серії НОМЕР_1 від 05.04.2021 року, Свідоцтвом про народження ОСОБА_7 , Серії НОМЕР_2 від 11.01.1968року, Свідоцтвом про укладення шлюбу ОСОБА_8 та ОСОБА_7 , Серії НОМЕР_3 від 30.04.1988 року.
Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина. Ще за життя, на випадок своєї смерті, ОСОБА_2 склав заповіт, згідно якого все належне йому, на час смерті, майно, він заповів ОСОБА_1 , що підтверджується Дублікатом Заповіту від 07.02.2019 року, зареєстрованого в реєстрі за № 14-05.
При зверненні заявника ОСОБА_1 . до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті дідуся ОСОБА_2 за заповітом, заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку з тим, що ним не доведено факту родинних відносин із померлим дідом ОСОБА_2 , оскільки у свідоцтві про народження ОСОБА_2 та його свідоцтві про одруження, а також свідоцтві про народження матері ОСОБА_9 прізвище дідуся та, відповідно, її дошлюбне прізвище зазначене на російський манер « ОСОБА_5 », а прізвище померлого в свідоцтві про смерть вказано, як « ОСОБА_5 », що відповідало його паспорту, громадянина України при житті, тому неможливо прослідкувати родинні стосунки між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , дідусем заявника та батьком матері заявника ОСОБА_3 для сплати нульової ставки при оформленні спадщини та нотаріусом було роз'яснено, що для одержання свідоцтва про право на спадщину за заповітом заявнику необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин, що підтверджується Листом Першої Кам'янець-Подільської державної нотаріальної контори від 26.12.2023 року за № 757/02-31.
Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини.
Юридичний факт родинних відносин між померлим дідусем та матір'ю заявника підтверджується слідуючими документами: Довідкою старости сіл Сокиринці, Збриж, Вишневе Чемеровецького району ОСОБА_12 за № 258 від 17.08.2021 року про те, що разом з ОСОБА_2 в АДРЕСА_1 постійно проживав його онук ОСОБА_1 , Свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , Серії НОМЕР_4 від 19.12.1957 року (поновлене), Свідоцтвом про шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_10 , Серії НОМЕР_5 від 02.06.1963 року, а також поясненнями свідків у суді - ОСОБА_3 та ОСОБА_11 та іншими матеріалами справи.
Таким чином, суд вважає заяву ОСОБА_1 доведеною і такою, що підлягає задоволенню, згідно п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, якою передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Крім того, ч. 2 ст.315 вказаної норми права передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Керуючись ст.ст. 263-265, п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Збриж Чемеровецького району Хмельницької області, приходився батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер : НОМЕР_6 , та рідним дідусем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер : НОМЕР_7 .
Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.
Дата складення повного судового рішення - 08 травня 2023 року.
Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду : Семенюк В.В.