Справа № 595/247/23
Провадження № 1-кс/595/329/2023
06 червня 2023 року
Бучацький районний суд Тернопільської області
в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бучач клопотання дізнавача сектору дізнання ОДР відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області про тимчасовий доступу до речей та документів,
Дізнавач сектору дізнання ОДР відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження №12023216130000019, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 лютого 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.254 КК України, звернувся до суду з клопотанням, погодженим з начальником Монастириського відділу Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, які перебувають володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 , а саме, до технічної документації та обмінного XML файлу на земельну ділянку з кадастровим номером 61242101:01:002:0002, площею 0,1200 га, яка перебуває у власності ОСОБА_5 , жителя АДРЕСА_2 .
В судове засідання дізнавач сектору дізнання ОСОБА_3 не з'явився, однак подав до суду заяву, в якій просив розглянути клопотання без його участі.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з'явився, хоч належним чином був повідомлений про час та місце розгляду клопотання. Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.
Ознайомившись з клопотанням, дослідивши копії матеріалів кримінального провадження, суд приходить до наступного висновку.
Як вбачається з клопотання, 13 лютого 2023 року в чергову частину відділення поліції № 2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області поступив рапорт оперуповноваженого СКП про те, що під час перевірки по матеріалах ЄО було встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , в період часу з жовтня 2022 року по теперішній час самовільно зняв родючий грунт на земельній ділянці, площею 0,12 га, кадастровий номером 61242101:01:002:0002, цільове призначенням - індивідуальне садівництво, яка розташована в м.Монастириська, та належить йому на праві власності, що спричинило тривале зниження та втрату родючості, внаслідок чого утворилася западина розміром 0,02 га.
14 лютого 2023 року внесено відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №12023216130000019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.254 КК України.
По даному факту опитано ОСОБА_6 , 1971 р.н., жительку АДРЕСА_3 , яка повідомила, що у січні перебувала на території поблизу міського озера м.Монастириська та побачила на земельній ділянці бетонну площадку, яка була залита в землі. Крім того, проведено роботи із забором землі з пагорбу, який знаходиться над озером. Після цього вона звернулася в ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо проведення робіт на вказаній ділянці. ІНФОРМАЦІЯ_4 отримала усну відповідь, що дана земельна ділянка неподалік озера, надана під садівництво ОСОБА_7 , який їй невідомий. Оскільки на даній земельній ділянці проведено поглиблювальні роботи та залито бетонну площадку, що на її думку, це прямо вказує на не цільове використання, а також те, що може бути завдана шкода навколишньому середовищу. Також повідомила, що на невеликій відстані від даної земельної ділянки, яка надана ОСОБА_8 , знаходиться центральна місцева станція водопостачання, що забезпечує місто водою, тому просила провести по даному факту перевірку, оскільки звернулася із письмовою заявою, що зареєстрована в ЖЄО за № 317 від 30.01.2023 року.
Згідно інформації ІНФОРМАЦІЯ_5 земельна ділянка площею 0,1200 га з кадастровим номером 61242101:01:002:0002 для індивідуального садівництва, яка знаходиться над озером в м.Монастириська, перебуває у приватній власності ОСОБА_5 . З моменту реєстрації даної земельної ділянки її цільове призначення не змінювалося.
15 лютого 2023 року винесено постанову для залучення спеціаліста із числа працівників ІНФОРМАЦІЯ_1 для обстеження, проведення перевірки на земельній ділянці, площею 0,12 га, кадастровий номер 61242101:01:002:0002, що розташована в м.Монастириська, та нарахування збитків внаслідок зняття родючого грунту.
Згідно Витягу з Державного реєстру земельного кадастру про земельну ділянку земельна ділянка, кадастровий номер 61242101:01:002:0002, площею 0,1200 га, призначена для індивідуального садівництва, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , на праві приватної власності належить ОСОБА_5
03.03.2023 року, відповідно до ч.1 ст.237 КПК України, проведено огляд земельної ділянки з кадастровим номером 61242101:01:002:0002 за участі ОСОБА_9 - заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_6 . Під час огляду було виявлено, що в межах земельної ділянки з кадастровим номером 61242101:01:002:0002, викопаний котлован найбільшою глибиною 3 м, розмірами 6,9 м на 10,5 м, в середині якого залито площину бетонною сумішшю розмірами 5 м на 8 м.
Відповідно до інформації ІНФОРМАЦІЯ_1 за результатами огляду земельної ділянки, площею 0,1200 га, кадастровий номер 61242101:01:002:0002, місце розташування АДРЕСА_4 , яка перебуває у приватній власності ОСОБА_5 , категорія земель сільськогосподарського призначення (угіддя-рілля), цільове призначення для індивідуального садівництва - 01.05. В межах земельної ділянки викопано котлован площею 0,0072 га, в середині якого залито бетон площею 0,0040 га. Земельні ділянки, призначені для садівництва, можуть використовуватись для закладання багаторічних плодових насаджень, вирощування сільськогосподарських культур, а також для зведення необхідних будинків, господарських споруд тощо (ч.3 ст. 35 Земельного кодексу).
В межах досудового розслідування отримано фотокопії проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, відповідно до якого на даній земельній ділянці зазначений перелік обмежень у використанні земельної ділянки із зазначеними координатами поворотних точок обмежень.
Обмінний XML файл - це електронний документ, на основі якого вносяться відомості в систему Державного земельного кадастру, він формується та підписується електронним цифровим підписом сертифікованого інженера-землевпорядника.
У зв'язку з наведеним, органу досудового розслідування необхідно отримати завірені належним чином фотокопії технічної документації із землеустрою та обмінний XML файл, на основі якого вносили відомості в систему Державного земельного кадастру за кадастровим номером 61242101:01:002:0002,площею 0,1200 га, яка перебуває у власності ОСОБА_5 .
Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх і здійснити виїмку) для проведення слідчих дій.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Зважаючи на вищевказані обставини, те, що документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких, просить надати дізнавач, знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 , а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №12023211130000019, відомості, що містяться в цих документах можуть бути використані як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.
Керуючись ст.ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл дізнавачу СД відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дізнавачу СД відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому дізнавачу СД відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , начальнику СД відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 , а саме, до технічної документації та обмінного XML файлу на земельну ділянку з кадастровим номером 61242101:01:002:0002, площею 0,1200 га, яка перебуває у власності ОСОБА_5 , жителя АДРЕСА_2 .
Тимчасовий доступ надати з можливістю їх фотокопіювання та запису на оптичний носій інформації.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1