Справа № 2о-41-2010
3 вересня 2010 року Христинівський районний суд Черкаської області
в складі: головуючого - судді Олійника М.Ф.,
при секретарі Лайтан О.А.,
за участю заявника ОСОБА_1, представника заінтересованої особи ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Христинівська міська рада Черкаської області, про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин і просила встановити, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Павлодарі Павлодарської області Республіки Казахстан, є її рідною матір'ю.
У заяві вказала, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Миколаївці Слов'янського району Донецької області. Її батьками у свідоцтві про народження зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5.
ОСОБА_1 дівоче прізвище «ОСОБА_1» вона змінила на «ОСОБА_1» у зв'язку з реєстрацією шлюбу 18.02.1973 р. з ОСОБА_6
Її батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4.
Її матір ОСОБА_5 18.02.1982р. зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, взявши при цьому прізвище останнього.
У подальшому ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_7, а потім ІНФОРМАЦІЯ_3 померла і її матір ОСОБА_3
Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, яке складається з ? частини квартири по АДРЕСА_1. ? частини зазначеної квартири належить самій ОСОБА_3 на підставі договору про приватизацію цієї квартири від 08.10.1992р. за № 6299.
Вона є єдиним спадкоємцем за законом. Коли вона звернулась із заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори, їй було роз'яснено, що в зв'язку з розбіжностями в графах по-батькові її матері, а в її свідоцтві про народження по-батькові матері зазначено «ОСОБА_3», а в свідоцтві про смерть її матері зазначено «ОСОБА_3», оформити свідоцтво про право на спадщину не представляється можливим. Отже, їй слід внести виправлення в актовий запис про своє народження або встановити факт родинних відносин з померлою ОСОБА_3
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала, посилаючись на зазначені в ній обставини.
У судовому засіданні представник заінтересованої особи Христинівської міської ради ОСОБА_2 не заперечував проти задоволення вимог заяви ОСОБА_1
Заслухавши пояснення осіб, які беруть участь у справі, показання свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9, які підтвердили той факт, що ОСОБА_3 є матір'ю заявника ОСОБА_1, дослідивши матеріали справи, а саме: копії свідоцтва про народження ОСОБА_3., свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1., свідоцтва про укладення шлюбу заявника, свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_3, свідоцтва про смерть ОСОБА_3, свідоцтва про смерть ОСОБА_7, свідоцтва про смерть ОСОБА_4, свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого ОСОБА_3 нотаріусом нотаріального округа Павлоградскої області Республіки Казахстан 10.11.2006р. та зареєстрованого в реєстрі за № 3868, будинкової
2
книги будинку АДРЕСА_2, суд вважає, що заява підлягає задоволенню повністю.
У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Павлодарі Павлодарської області Республіки Казахстан, є рідною матір'ю заявника ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2
Зазначене підтверджується вказаними вище письмовими доказами, поясненням заявника ОСОБА_1, показаннями свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_9 Розбіжності в графах по-батькові ОСОБА_3 у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 та в свідоцтві про смерть самої ОСОБА_3 мають технічний характер і пояснюються помилкою працівників, які заповнювали актовий запис про народження та свідоцтво про народження заявника ОСОБА_1
Встановлення факту родинних відносин необхідне для оформлення заявником ОСОБА_1 у нотаріуса свідоцтва про право на спадщину після смерті її матері ОСОБА_3
Відповідно до п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Враховуючи зазначені обставини, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню повністю.
Керуючись ст.ст. 256 ч.1 п.1, 259 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Христинівська міська рада Черкаської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю
Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року в м. Павлодарі Павлодарської області Республіки Казахстан, є рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка проживає в м.Христинівці Черкаської області.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області через Христинівський районний суд Черкаської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційного суду
Суддя М.Ф.Олійник