Справа № 2а-1877/10
26 серпня 2010 року м. Черкаси
Суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси Попельнюх Р.О. розглянувши адміністративний позов ОСОБА_1 до Черкаського міського голови Одарича Сергія Олеговича, Виконавчого комітету Черкаської міської ради та Департаменту забезпечення діяльності виконавчого комітету Черкаської міської ради про нарахування та виплату матеріальної допомоги для вирішення соціально - побутових проблем за 2009 - 2010 роки, -
ОСОБА_1 звернувся до Придніпровського районного суду м. Черкаси з позовом до Черкаського міського голови Одарича Сергія Олеговича, Виконавчого комітету Черкаської міської ради та Департаменту забезпечення діяльності виконавчого комітету Черкаської міської ради про нарахування та виплату матеріальної допомоги для вирішення соціально - побутових проблем за 2009 - 2010 роки.
Відповідно до вимог п.1 ч.1 ст.109 КАС України суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
Відповідно до вимог п.1 ч.1 ст.15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин.
Як вбачається з адміністративного позову ОСОБА_1 та доданих до нього матеріалів, останній звернувся до суду за захистом порушених прав щодо нарахування та виплати матеріальної допомоги для вирішення соціально - побутових проблем за 2009 - 2010 роки у розмірі 20635 гривень, що регулюється трудовим законодавством України.
Таким чином, суд вважає, що в поданому позові вбачається спір про право, а розгляд такої справи повинен бути проведений за правилами цивільного судочинства.
На підставі викладеного суд вважає, що даний адміністративний позов до розгляду в порядку адміністративного судочинства не підлягає, у зв'язку з чим суд повинен відмовити у відкритті провадження в адміністративній справі.
Керуючись ст.17, п.1 ч.1 ст.109 КАС України, суд, -
У відкритті провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Черкаського міського голови Одарича Сергія Олеговича, Виконавчого комітету Черкаської міської ради та Департаменту забезпечення діяльності виконавчого комітету Черкаської міської ради про нарахування та виплату матеріальної допомоги для вирішення соціально - побутових проблем за 2009 - 2010 роки - відмовити.
Роз*яснити ОСОБА_1, що розгляд справи про нарахування та виплату матеріальної допомоги для вирішення соціально - побутових проблем за 2009 - 2010 роки підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається до адміністративного суду апеляційної інстанції через суд першої інстанції протягом п*яти днів з дня отримання копії ухвали. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя Придніпровського
районного суду м. Черкаси Р.О.Попельнюх