Справа № 509/3476/22
01 червня 2023 року. Овідіопольський районний суд Одеської області у складі :
головуючого судді Гандзій Д.М.
при секретарі Задеряка Г.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в смт. Овідіополь, цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Рішенням Овідіопольського районного суду Одеської області від 18 жовтня 2022 року:
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.
Стягнути із ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (ЄДРПОУ:35234236, НОМЕР_2 , банк отримувача - «АТ Райфайзен Банк Аваль», МФО 380805, місце реєстрації 79018, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, 1, 28 корпус, 3 поверх - заборгованість у розмірі 32420 (тридцять дві тисячі чотириста двадцять) грн. 00 коп., та судовий збір у розмірі 2481 (дві тисячі чотириста вісімдесят одну) грн. 00 коп.
1 лютого 2023 року Овідіопольським районним судом Одеської області було видано виконавчий лист по справі № 509/3476/22, вказаний виконавий лист було отримано позивачем, однак в ньому була відсутня дата народження відповідачки ОСОБА_1 , а саме: ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідності до ч. 1 ст. 431 ЦПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.
Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Суд вважає вказану описку в виконавчому листі суттєвою та вважає необхідним її виправити.
Керуючись ст. 431, 432 ЦПК України суд, -
Виправити описку, допущену у виконавчому листі від 18.10.2022 року по цивільній справі № 509/3476/22, зазначивши дату народження відповідачки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.
Суддя Гандзій Д.М.