Справа № 723/1419/23
Провадження № 2/723/2086/23
31 травня 2023 року м.Сторожинець
Сторожинецький районний суд
Чернівецької області в складі:
головуючого судді Пташник А.М.
за участю секретаря Полішенко С.П.
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Чудейської сільської ради про встановлення фактів, що мають юридичне значення, визнання права власності на частки у майні колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за законом і за заповітом,-
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулись в суд з позовом до Чудейської сільської ради про встановлення фактів, що мають юридичне значення, визнання права власності на частки у майні колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за законом і за заповітом.
Позовні вимоги обґрунтовують наступними обставинами.
ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 та ОСОБА_6 набули у спільну сумісну власність домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки зазначене домоволодіння було майном колгоспного двору і станом на 15.04.1991 року вказані особи були його членами, внаслідок чого кожен з них набув право власності на 1/6 частину домоволодіння. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , і після його смерті відкрилася спадщина, що складається з 1/6 частини домоволодіння. Дружина спадкодавця ОСОБА_5 та донька спадкодавця ОСОБА_2 своєчасно прийняли спадщину. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_6 , і після його смерті відкрилася спадщина, що складається з 1/6 частини домоволодіння. Дружина спадкодавця ОСОБА_2 своєчасно прийняла спадщину. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5 , і після її смерті відкрилася спадщина, що складається з 1/4 частини домоволодіння. До складу спадкового майна також увійшли земельна ділянка площею 0,76 га та земельна ділянка площею 0,32 га, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Чудейської сільської ради. При житті все своє майно ОСОБА_5 заповіла позивачу ОСОБА_1 , яка своєчасно прийняла спадщину. У позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючі документи. Також позивачам з метою реалізації права на спадкування необхідно встановити факти, що мають юридичне значення.
Враховуючи вищевказані обставини, позивачі просять постановити рішення, яким встановити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , були подружжям у зареєстрованому шлюбі, встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є донькою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 житлового будинку літ.«А-І», 1/3 сарая літ.«Б», 1/3 сарая літ.«В», 1/3 вбиральні літ.«Г», 1/3 літньої кухні літ.«Д», 1/3 воріт з хвірткою під № 1, 1/3 огорожі під № 2, 1/3 криниці під № 3 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 житлового будинку літ.«А-І», 1/3 сарая літ.«Б», 1/3 сарая літ.«В», 1/3 вбиральні літ.«Г», 1/3 літньої кухні літ.«Д», 1/3 воріт з хвірткою під № 1, 1/3 огорожі під № 2, 1/3 криниці під № 3 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 житлового будинку літ.«А-І», 1/3 сарая літ.«Б», 1/3 сарая літ.«В», 1/3 вбиральні літ.«Г», 1/3 літньої кухні літ.«Д», 1/3 воріт з хвірткою під № 1, 1/3 огорожі під № 2, 1/3 криниці під № 3 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,76 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Чудейської сільської ради, належної ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 007014, визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,76 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Чудейської сільської ради, належної ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 007014, визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,32 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Чудейської сільської ради, належної ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 007014, та визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,32 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Чудейської сільської ради, належної ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 007014.
Позивачі в судове засідання не з'явились, їх представник ОСОБА_7 подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності позивачів та їх представника.
Відповідач в судове засідання не з'явився, представивши суду заяву, в якій позов визнав повністю та просив розглядати справу без його участі.
Відповідно до ст. 247 ч. 2 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наданих позивачем матеріалів та розглянути її без фіксації судового процесу.
Судом встановлено, що ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 та ОСОБА_6 набули у спільну сумісну власність домоволодіння, що згідно технічного паспорта складається з житлового будинку літ.«А-І», сарая літ.«Б», сарая літ.«В», вбиральні літ.«Г», літньої кухні літ.«Д», воріт з хвірткою під № 1, огорожі під № 2, криниці під № 3 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки зазначене домоволодіння було майном колгоспного двору і станом на 15.04.1991 року вказані особи були його членами.
Пленум Верховного Суду України в п.6 постанови «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» від 22.12.1995 року № 20 роз'яснив, що спори щодо майна колишнього колгоспного двору, яке було придбане до 15.04.1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулювали власність цього двору, а саме: право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15.04.1991 року не втратили права на частку в його майні.
Згідно ч.1 ст.120 ЦК Української РСР (1963 р.) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності, а ч.2 ст.123 цього Кодексу визначає, що розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних.
Таким чином, кожен з вказаних осіб набув право власності на 1/6 частину домоволодіння.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , і після його смерті відкрилася спадщина, що складається з 1/6 житлового будинку літ.«А-І», 1/6 сарая літ.«Б», 1/6 сарая літ.«В», 1/6 вбиральні літ.«Г», 1/6 літньої кухні літ.«Д», 1/6 воріт з хвірткою під № 1, 1/6 огорожі під № 2, 1/6 криниці під № 3 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Дружина спадкодавця ОСОБА_5 та донька спадкодавця ОСОБА_2 , будучи в силу ст.529 ЦК Української РСР, який був чинним на час смерті спадкодавця, спадкоємцями за законом першої черги, фактично вступили в управління та володіння спадковим майном відповідно до вимог ст.549 ЦК Української РСР, оскільки безпосередньо перед смертю спадкодавця проживали разом з ним та були постійно прописані в спадковому будинку в період шести місяців після дня смерті спадкодавця, що підтверджується довідкою виконкому Чудейської сільської ради від 21.02.2023 року № 445.
Таким чином, ОСОБА_5 та ОСОБА_2 набули право на 1/12 частку домоволодіння кожна як спадщину після смерті ОСОБА_4 , а взагалом на 1/4 частку домоволодіння, зокрема, 1/6 як частка у майні колишнього колгоспного двору та 1/12 як спадщина після смерті ОСОБА_4 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_6 , і після його смерті відкрилася спадщина, що складається з 1/6 житлового будинку літ.«А-І», 1/6 сарая літ.«Б», 1/6 сарая літ.«В», 1/6 вбиральні літ.«Г», 1/6 літньої кухні літ.«Д», 1/6 воріт з хвірткою під № 1, 1/6 огорожі під № 2, 1/6 криниці під № 3 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Позивач ОСОБА_2 будучи дружиною спадкодавця, тобто в силу ст.1261 ЦК України спадкоємцем за законом першої черги, на час відкриття спадщини постійно проживала зі спадкодавцем, а тому відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину.
Таким чином, ОСОБА_2 набула право на 1/6 частку домоволодіння як спадщину після смерті ОСОБА_6 .
ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_5 , і після її смерті відкрилася спадщина, що складається з 1/4 житлового будинку літ.«А-І», 1/4 сарая літ.«Б», 1/4 сарая літ.«В», 1/4 вбиральні літ.«Г», 1/4 літньої кухні літ.«Д», 1/4 воріт з хвірткою під № 1, 1/4 огорожі під № 2, 1/4 криниці під № 3 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . До складу спадкового майна також увійшли земельна ділянка площею 0,76 га та земельна ділянка площею 0,32 га, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходяться на території Чудейської сільської ради, належні спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 007014.
При житті все своє майно ОСОБА_5 заповіла позивачу ОСОБА_1 . Заповіт був складений 22.07.2003 року, посвідчений секретарем Чудейської сільської ради і зареєстрований в реєстрі за № 42. Вказаний заповіт не змінювався та не скасовувався, про що свідчить відповідна відмітка на ньому.
В установлений ст.1270 ЦК України шестимісячний строк, а саме 08.08.2012 року позивач ОСОБА_1 звернулась до Сторожинецької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом, де була заведена спадкова справа № 274/2012.
У позивачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючі документи, оскільки ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та ОСОБА_6 при житті не оформили право власності на належні їм частини домоволодіння за собою та не зареєстрували це право в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно.
Оформити право на спадщину в нотаріальному порядку щодо земельних ділянок ОСОБА_1 також не може в зв'язку з втратою оригіналу державного акту, про що свідчить відповідне оголошення, опубліковане в газеті «Рідний край» від 23.03.2023 року за № 12 (8928).
За змістом позову, позивачі вирішили здійснити поділ вищевказаного майна наступним чином:
За ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 визнається право власності на 1/3 частку домоволодіння кожному; крім того, за ОСОБА_2 та ОСОБА_1 визнається право власності на 1/2 частку земельних ділянок кожному.
Суд встановлює факт подружніх відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , оскільки в актовому записі про шлюб ім'я чоловіка вказане як « ОСОБА_8 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_4 », ім'я дружини вказане як « ОСОБА_9 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_5 ». Цей факт підтверджується довідкою виконкому Чудейської сільської ради від 21.02.2023 року за № 448.
Також суд встановлює факт родинних відносин між батьком і матір'ю та ОСОБА_2 , оскільки в свідоцтві про народження останньої ім'я батька вказане як « ОСОБА_8 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_4 », ім'я матері вказане як « ОСОБА_9 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_5 ». Факт родинних відносин між ними підтверджується довідкою виконкому Чудейської сільської ради від 21.02.2023 року за № 449.
Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Частиною 1 статті 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Відповідно до ч.2 ст. 1278 ЦК України кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.
З наведених вище підстав суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.16, 1216, 1223, 1261, 1268, 1278 ЦК України, ст.ст. 4, 247 ч. 2, ст. 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України суд,-
Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Чудейської сільської ради про встановлення фактів, що мають юридичне значення, визнання права власності на частки у майні колишнього колгоспного двору та на спадкове майно за законом і за заповітом - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , були подружжям у зареєстрованому шлюбі.
Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є донькою ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/3 житлового будинку літ.«А-І», 1/3 сарая літ.«Б», 1/3 сарая літ.«В», 1/3 вбиральні літ.«Г», 1/3 літньої кухні літ.«Д», 1/3 воріт з хвірткою під № 1, 1/3 огорожі під № 2, 1/3 криниці під № 3 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/3 житлового будинку літ.«А-І», 1/3 сарая літ.«Б», 1/3 сарая літ.«В», 1/3 вбиральні літ.«Г», 1/3 літньої кухні літ.«Д», 1/3 воріт з хвірткою під № 1, 1/3 огорожі під № 2, 1/3 криниці під № 3 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_3 право власності на 1/3 житлового будинку літ.«А-І», 1/3 сарая літ.«Б», 1/3 сарая літ.«В», 1/3 вбиральні літ.«Г», 1/3 літньої кухні літ.«Д», 1/3 воріт з хвірткою під № 1, 1/3 огорожі під № 2, 1/3 криниці під № 3 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,76 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Чудейської сільської ради, належної ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 007014.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,76 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Чудейської сільської ради, належної ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 007014.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,32 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Чудейської сільської ради, належної ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 007014.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,32 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Чудейської сільської ради, належної ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧВ № 007014.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сторожинецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Суддя Сторожинецького районного суду: Антоніна ПТАШНИК