справа№ 380/10909/23
31 травня 2023 року
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Лунь З.І. розглянув у письмовому провадженні клопотання представника позивача про продовження строку для усунення недоліків у справі в адміністративній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «СЕРВІСОПТОРГ» до Львівської митниці Державної митної служби України про визнання протиправними та скасування рішень.
Товариство з обмеженою відповідальністю «СЕРВІСОПТОРГ» (місце проживання: 49094, Дніпропетровська область, м.Дніпро, вул.Набережна Перемоги, 30-а, РНОКПП 31543614) звернулося до суду з позовом до Львівської митниці Державної митної служби України (місцезнаходження: 79000, м.Львів, вул.Костюшка, 1, код ЄДРПОУ 43971343), в якому просить суд:
-визнати протиправним та скасувати рішення Львівської митниці (відокремлений підрозділ Державної митної служби України) про коригування митної вартості товарів №UA209000/2022/000150/2 від 17.11.2022;
-визнати протиправним та скасувати рішення Львівської митниці (відокремлений підрозділ Державної митної служби України) про коригування митної вартості товарів №UA209000/2022/000151/2 від 17.11.2022;
- визнати протиправним та скасувати рішення Львівської митниці (відокремлений підрозділ Державної митної служби України) про коригування митної вартості товарів №UA209000/2022/000152/2 від 17.11.2022;
-визнати протиправним та скасувати рішення Львівської митниці (відокремлений підрозділ Державної митної служби України) про коригування митної вартості товарів №UA209000/2022/000154/2 від 17.11.2022;
-визнати протиправним та скасувати рішення Львівської митниці (відокремлений підрозділ Державної митної служби України) про коригування митної вартості товарів №UA209000/2022/000155/2 від 17.11.2022;
-визнати протиправним та скасувати рішення Львівської митниці (відокремлений підрозділ Державної митної служби України) про коригування митної вартості товарів №UA209000/2022/000156/2 від 17.11.2022.
Ухвалою від 23.05.2023 вказану позовну заяву залишено без руху та встановлено позивачу п'ятиденний строк для усунення недоліків, зазначених у мотивувальній частині ухвали, з дати отримання копії.
26.05.2023 на адресу суду від представника позивача надійшло клопотання про продовження строку для надання доказів, яке мотивує тим, що з метою усунення недоліків в частині перекладу документів, викладених іноземною мовою на українську мову позивач звернувся до бюро перекладів, однак у зв'язку з великим обсягом документів, які потребують перекладу, а саме 21 документ, процес перекладу триватиме 8-9 днів.
Частиною 1 ст.118 КАС України передбачено, що процесуальні строки - це встановлені законом або судом строки, у межах яких вчиняються процесуальні дії. Процесуальні строки встановлюються законом, а якщо такі строки законом не визначені - встановлюються судом.
При вирішенні вказаного питання суддею враховано, що згідно з вимогами ч. 2 ст. 121 КАС України встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.
З урахуванням викладеного, суд дійшов висновку про необхідність продовження процесуального строку усунення недоліків позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «СЕРВІСОПТОРГ».
Керуючись ст.ст. 118, 121, 162 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
продовжити Товариству з обмеженою відповідальністю «СЕРВІСОПТОРГ» строк для усунення недоліків позовної заяви, встановлений ухвалою від 23.05.2023.
Встановити Товариству з обмеженою відповідальністю «СЕРВІСОПТОРГ» десятиденний строк для усунення недоліків позовної заяви з дня отримання копії даної ухвали.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.
Оскарження ухвали суду окремо від рішення суду не допускається.
Суддя Лунь З.І.