Справа № 645/1946/23
Провадження № 1-кп/645/172/23
30 травня 2023 року м. Харків
Фрунзенський районний суд м.Харкова у складі:
Головуючого судді ОСОБА_1
при секретарі судових засідань - ОСОБА_2 ,
розглянувши в приміщенні суду у м. Харкова в порядку спрощеного провадження по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12022226220000332 від 31.08.2022 року відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженеця сел. Яшлик, Лебавської області, Туркменістан, громадянина Туркменістану, одруженого, має на утриманні малолітню дитину ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , офіційно не працевлаштований, з вищою базовою освітою, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактично мешкає за адресою: АДРЕСА_2 раніше не судимого, у вчиненні кримінальних проступків, передбачених ч.5 ст. 27, ч.1 ст. 358, ч. 4 ст. 358 КК України,
ОСОБА_5 з метою уникнення від встановленої Законом відповідальності за керування транспортним засобом, без передбаченого дозволу (посвідчення водія), в порушення вимог статті 15 Закону України «Про дорожній рух» від 30.06.1993 року, яка визначає основні положення щодо допуску до керування транспортними засобами, а також постанови Кабінету Міністрів України №340 від 8 травня 1993 року «Про затвердження положення про порядок видачі посвідчення водія та допуск громадян до керування транспортним засобом», а саме п. 16, згідно якого посвідчення водія на право керування транспортним засобом однієї з категорій видається особі, яка пройшла медичний огляд у порядку, встановленому МОЗ, а також підготовку або перепідготовку відповідно до встановлених планів і програм та склала теоретичний і практичний іспити в сервісному центрі МВС.
В грудні 2021 року, більш точну дату та час в ході проведення досудового розслідування встановити не представилося можливим, ОСОБА_5 , діючи умисно, протиправно, з метою подальшого використання підробленого посвідчення водія, вступив у змову з невстановленою під час досудового розслідування особою, матеріали відносно якої виділено у окреме провадження, та усвідомлюючи злочинний характер своїх дій щодо пособництва у вчиненні підроблення офіційного документа (посвідчення водія), надав невстановленій досудовим розслідуванням особі у приміщенні ХНПУ імені Г.С. Сковороди матеріали відносно якої виділено у окреме провадження, свої анкетні дані, а саме фотозображення паспорту та фотокартку для подальшого їх внесення до підробленого документу, чим створив сприятливі умови для вчинення кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 358 КК України.
В подальшому, вищевказана невстановлена особа, у невстановлений в ході досудового розслідування час та місці, виготовила за допомогою термосублімаційного принтера, тексти надруковані термотрансферним способом друку за допомогою термотрансферного принтера підроблений документ - посвідчення водія, який надає право керувати транспортним засобом та видається в установленому Законом порядку з дотриманням певної процедури, а саме бланк посвідчення водія серії НОМЕР_1 , виданого 16.06.2022 року ТСЦ № 2341, в яке внесла анкетні дані та фотографію ОСОБА_3 , в подальшому, невстановлена особа у приміщенні ХНПУ імені Г.С. Сковороди передала гр. ОСОБА_6 підроблене, невстановленою особою, посвідчення водія серії НОМЕР_1 , виданого 16.06.2022 року ТСЦ № 2341 на ім'я ОСОБА_3 .
Далі, продовжуючи реалізацію свого протиправного умислу,
ОСОБА_5 , отримавши у приміщенні ХНПУ імені Г.С. Сковороди від невстановленої досудовим розслідуванням особи завідомо підроблений документ, а саме посвідчення водія серії НОМЕР_1 , виданого 16.06.2022 року на ім'я останнього, за що заплатив грошові кошти в сумі 5000 (п'ять тисяч) гривень, для подальшого використання завідомо підробленого посвідчення водія.
Згідно висновку експерта судової технічної експертизи документів від 07.10.2022 №20734/21287 бланк посвідчення водія, серії НОМЕР_1 , виданого 16.06.2022 року ТСЦ № 2341, на ім'я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не відповідає бланкам посвідчення водія, що випускалися на поліграфічному комбінаті “ Україна” та знаходяться в офіційному обігу.
Згідно інформації регіонального сервісного центру ГСЦ МВС в Харківській області, ОСОБА_5 посвідчення водія не отримував.
Посвідчення водія серії НОМЕР_1 значиться виданим на ім'я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , підрозділом ТСЦ № 5942 РСЦ ГСЦ МВС в Сумській області на право керування транспортними засобами категорії “С”, термін дії посвідчення водія з 23.08.2022 року по 23.08.2024 рік.
Крім того, ОСОБА_5 , продовжуючи свій протиправний умисел, будучи обізнаним про те, що відповідно до вимог статті 15 Закону України «Про дорожній рух» від 30.06.1993 року, яка визначає основні положення щодо допуску до керування транспортними засобами, а також п. п. «а» п. 2.1. ч. 2 «Обов'язки і права водіїв механічних транспортних засобів» Правил дорожнього руху України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 10 жовтня 2001 року № 1306, які наголошують, що водій зобов'язаний мати при собі посвідчення водія на право керування транспортним засобом відповідної категорії та необхідності складання відповідних іспитів для його отримання, затверджених наказом МВС України № 515 від 07.12.2009, достовірно знаючи, що він не отримував у встановленому «Положенням Про порядок видачі посвідчень водія та допуску громадян до керування транспортними засобами», затвердженому постановою Кабінету Міністрів України № 340 від 8 травня 1993 року порядку посвідчення водія серії НОМЕР_1 , виданого 16.06.2022 року ТСЦ № 2341, на ім'я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та маючи умисел на подальше використання завідомо підробленого посвідчення водія, бланк якого відповідно до висновку експерта судової технічної експертизи документів від 07.10.2022 №20734/21287 бланк посвідчення водія, серії НОМЕР_1 , виданого 16.06.2022 року ТСЦ № 2341, на ім'я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не відповідає бланкам посвідчення водія, що випускалися на поліграфічному комбінаті “Україна” та знаходяться в офіційному обігу, та вважаючи що пред'явлення посвідчення водія дозволить йому керувати транспортним засобом, у період часу з червня 2022 року по 30.08.2022, більш точний час в ході досудового розслідування встановити не представилося можливим, почав використовувати завідомо підроблений документ, а саме посвідчення водія серії НОМЕР_1 на своє ім'я.
30.08.2022 року приблизно о 21 год. 18 хв., ОСОБА_5 , рухався по пр. Льва Ландау, в місті Харкові на автомобілі «KIA CARENS»,
д.н.з. « НОМЕР_2 », де біля будинку № 62 В/1, по пр. Льва Ландау у м. Харкові останнього під час патрулювання Немишлянського району м. Харкова згідно графіку чергувань зупинили працівники УПП в Харківській області ДПП в м. Харкові.
При перевірці працівниками поліції документів, ОСОБА_5 , достовірно знаючи, що у нього знаходиться при собі підроблений документ - посвідчення водія серії НОМЕР_1 , яке він не отримував у встановленому «Положенням про порядок видачі посвідчень водія та допуску громадян до керування транспортними засобами», діючи умисно, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, на законну вимогу працівників поліції пред'явив останнім, завідомо підроблений документ, а саме посвідчення водія серії НОМЕР_1 на своє ім'я.
Тим самим, ОСОБА_5 використав, завідомо для нього підроблене посвідчення водія серії НОМЕР_1 , категорії А, В, С, виданого 16.06.2022 року ТСЦ № 234 на ім'я ОСОБА_3 .
Всі вищенаведені обставини не оспорюються учасниками судового провадження.
Таким чином ОСОБА_5 вчинив кримінальні проступки, передбачені ч.5 ст. 27, ч.1 ст. 358, , тобто пособництво у підробленні офіційного документа, який видається та посвідчується підприємством, установою, організацією, яка має право видавати та посвідчувати такий документ і який надає права або звільняє від обов'язків, з метою його використання, та ч. 4 ст. 358 КК України, тобто використання завідомо підробленого документа.
Прокурор звернувся з клопотанням про розгляд кримінальних проступків у порядку спрощеного провадження без проведення судового розгляду в судовому засіданні та без його участі.
До обвинувального акту відносно ОСОБА_3 долучена письмова заява обвинуваченого, що складена у присутності захисника ОСОБА_8 та перекладача ОСОБА_9 , відповідно до якої ОСОБА_5 беззаперечно визнає свою винуватість у вчиненні інкримінованих йому кримінальних проступків, передбачених ч.5 ст. 27, ч.1 ст. 358, ч. 4 ст. 358 КК України, не оспорює встановлені досудовим розслідуванням обставини, згоден на розгляд обвинувального акту у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні та без його участі.
Згідно ч. 2 ст. 381 КПК України, суд розглядає обвинувальний акт щодо вчинення кримінального проступку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, якщо обвинувачений не оспорює встановлені під час дізнання обставини і згоден з розглядом обвинувального акту.
Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до ч.4 ст.107 КПК України не здійснювалось.
Обставинами, що пом'якшують покарання ОСОБА_3 у відповідності до ст. 66 КК України суд визнає є щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину.
Обставин, що обтяжують покарання ОСОБА_3 у відповідності до ст. 67 КК України судом не встановлено.
Вивченням в ході судового розгляду даних особи обвинуваченого ОСОБА_10 встановлено, що він раніше не засуджений (вимога УІАП при ГУ НГП в Харківській області), не працює, одружений, має на утриманні малолітню дитину ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 ,як вбачається з повідомлення КЗОЗ «Обласний наркологічний диспансер» ОСОБА_5 на обліку в наркологічному диспансері не перебуває, згідно повідомлення КНП «Міський психоневрологічний диспансер», ОСОБА_5 впродовж останніх п'яти років за медичною допомогою до закладу не звертався.
Статтею 50 КК України встановлено, що покарання є заходом примусу, яке застосовується від імені держави за вироком суду до особи, визнаної винною у вчиненні злочину, і полягає в передбаченому законом обмеженні прав і свобод засудженого.
Покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених, а також запобігання вчиненню нових злочинів як засудженими, так і іншими особами.
Покарання не має на меті завдати фізичних страждань або принизити людську гідність.
Згідно до ст.17 Закону України від 23 лютого 2006 року «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» передбачено, що «при розгляді справ суди застосовують Конвенцію та практику Суду як джерело права». У справі «Бакланов проти Росії» (рішення від 09 червня 2005 року), «Фрізен проти Росії» (рішення від 24 березня 2005 року) Європейський суд з прав людини зазначив, що «досягнення справедливого балансу між загальними інтересами суспільства та вимогами захисту основоположних прав особи лише тоді стає значимим, якщо встановлено, що під час відповідного втручання було дотримано принципу «законності» і воно не було свавільним». У справі «Ізмайлов проти Росії» (п. 38 рішення від 16 жовтня 2008 року) Європейський суд вказав, що «для того, щоб втручання вважалося пропорційним, воно має відповідати тяжкості правопорушення і не становити «особистий надмірний тягар для особи».
Згідно п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 24.10.2003 року № 7 « Про практику призначення судами кримінального покарання» при призначення покарання суди мають суворо додержувати вимог ст.65 КК стосовно загальних засад призначення покарання, оскільки саме через останні реалізуються принципи законності, справедливості, обґрунтованості та індивідуалізації покарання.
Відповідно до ст. 65 КК України, пункту 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 24.10.2003 року „Про практику призначення судами кримінального покарання" з послідуючими її змінами, суд призначаючи покарання, у кожному конкретному випадку має дотримуватись вимог кримінального закону й зобов'язаний враховувати ступінь тяжкості вчиненого злочину, дані про особу винного та обставини, що пом'якшують та обтяжують покарання. Призначене покарання має бути необхідним і достатнім для виправлення засудженого і попередження нових злочинів.
Судом, враховуються вимоги ч. 2 ст. 61 Конституції України про те, що юридична відповідальність особи має індивідуальний характер.
Призначаючи ОСОБА_5 покарання, суд виходить з положень ст. 65 КК України, а саме - принципів законності, справедливості, індивідуалізації, а також достатності покарання для подальшого виправлення та попередження вчинення нових правопорушень як самим обвинуваченим, так і іншими особами, враховує характер та ступінь тяжкості скоєних кримінальних правопорушень, які, за змістом ст. 12 КК України, є кримінальними проступками, наслідки вчинених кримінальних правопорушень, обставини, що пом'якшують покарання, дані про особу обвинуваченого, відношення обвинуваченого до скоєного кримінального правопорушення, а також вимоги ст. 50 КК України, що метою покарання є не тільки кара, а також виправлення засудженого, а також попередження вчинення нових правопорушень, суд вважає необхідним та достатнім для виправлення ОСОБА_3 та запобігання вчиненню ним нових кримінальних правопорушень призначити покарання у за ч.5 ст.27 ч.1 ст.358, ч.4 ст.358 КК України із застосуванням ст.70 КК України у виді штрафу, визначивши остаточне покарання за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, що буде достатнім для виправлення обвинуваченого.Таке покарання на думку суду буде необхідним і достатнім для виправлення обвинуваченого та попередження вчинення ним нових кримінальних правопорушень.
Призначення такого покарання відповідає принципу необхідності і достатності для виправлення обвинуваченого, випливає з дотримання судом принципів «рівних можливостей» та «справедливого судового розгляду», встановлених ст.6 Конвенції про захист прав людини і основних свобод 1950 року.
Питання про речові докази суд вирішує у відповідності до ч.9 ст. 100 КПК.
У справі наявні процесуальні витрати, які у відповідності до ч. 2 ст. 124 КПК України підлягають стягненню з обвинуваченого на користь держави.
Керуючись ст.ст. 368, 370, 374, 382 КПК України, суд
ОСОБА_3 визнати винним у вчиненні кримінальних проступків, передбачених ч.5 ст. 27, ч.1 ст. 358, ч. 4 ст. 358 КК України та призначити йому покарання
- за ч.5 ст.27 ч.1 ст.358 КК України у вигляді штрафу в розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (одну тисячу сімсот) гривень;
- за ч.4 ст.358 КК України у вигляді штрафу в розмірі п'ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п'ятдесят) гривень 00 копійок.
На підставі ст.70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим остаточно призначити ОСОБА_6 покарання у вигляді штрафу в розмірі 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 1700 (одну тисячу сімсот) гривень.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь держави в особі НДЕКЦ при ГУМВС України в Харківській області процесуальні витрати: за проведення витрати на проведення судової технічної експертизи № 20734/21287 від 07.10.2022 складають 7550 гривні 80 копійок. (сім тисяч п'ятсот п'ятдесят гривень вісімдесят копійок)
Речовий доказ - посвідчення водія серії НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_3 , яке знаходиться на відповідальному зберіганні в матеріалах кримінального провадження, після набрання вироком законної сили - залишити там зберігати.
Відповідно до ч. 4 ст.382 КПК України копію вироку не пізніше дня, наступного за днем його ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.
На вирок учасниками кримінального провадження до Харківського апеляційного суду через Фрунзенський районний суд м.Харкова протягом тридцяти днів з дня отримання копії вироку, ухваленого за результатами спрощеного провадження, може бути подана апеляційна скарга з урахуванням особливостей, передбачених ст.394 КПК України.
Вирок суду, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому статтями 381 та 382 КПК України, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, не дослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Головуючий суддя