532/942/23
1-кс/532/301/2023
30 травня 2023 р. м. Кобеляки
Слідчий суддя Кобеляцького районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні №12023170470000178 від 10.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, -
Встановив:
Старший слідчий СВ відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням у межах кримінального провадження № 12023170470000178 від 10.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, яке погоджене з прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до медичної карти № 14383 стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .
В матеріалах клопотання вказано, що відповідно до Указу Президента №62/2022 від 24.02.2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України від 24.02.2022 № 2102-IX, на території України введено та діє воєнний стан.
Так 10 травня 2023 року, близько 00.30 год. (точного часу досудовим розслідуванням не встановлено), ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , разом із ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , прийшли до домогосподарства, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , де проживає їхній знайомий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після чого почали вживати спиртні напої у приміщенні літньої кухні.
Близько 02.00 год. 10.05.2023, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 залишили домогосподарство ОСОБА_5 та направились кожен до місць свого проживання, а ОСОБА_5 пішов відпочивати до будинку.
Повертаючись до місця свого проживання, у ОСОБА_6 виник злочинний умисел, направлений на вчинення розбійного нападу на ОСОБА_5 із застосування щодо нього, з метою подолання можливого опору, насильства небезпечного для його життя і здоров'я та заволодіння належним йому майном.
Реалізуючи свій злочинний умисел направлений на вчинення нападу з метою заволодіння чужим майном, поєднаним із насильством, небезпечним для життя та здоров'я особи, яка зазнала нападу, ОСОБА_6 переслідуючи корисливий мотив та мету незаконного збагачення, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, розуміючи протиправність своїх злочинних дій, повернувся до домогосподарства ОСОБА_5 розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , оглянув навколишню обстановку та користуючись темною порою доби та відсутністю інших громадян, зайшов на територію домогосподарства ОСОБА_5 після чого підійшов до одного із вікон будинку та шляхом його розбиття проник до приміщення будинку.
Перебуваючи в будинку за вищевказаною адресою скориставшись тим, що ОСОБА_5 перебуває у стані алкогольного сп'яніння на ліжку, бажаючи подолати волю до спротиву потерпілого ОСОБА_5 застосовував насильство, небезпечне для його життя та здоров'я, яке виразилось в нанесенні останньому невстановленим предметом одного удару в область голови, від якого потерпілий ОСОБА_5 втратив свідомість та залишився лежати на ліжку.
Внаслідок протиправних злочинних дій ОСОБА_6 , ОСОБА_5 заподіяні такі тілесні ушкодження відкрита черепно - мозкова травма, забій головного мозку тяжкого ступеню, вдавлений перелом лівої височно -тім'яної ділянки голови. Забійно - рвана рана лівої тім'яної ділянки голови. Забійна рана лівої привушної ділянки та лівої вушної раковини. Травма лівого вуха, перелом основи черепа, двосторонні пара орбітальні гематоми. Кома 1, посттравматичний лівобічний отит, розрив барабанної перетинки. Виражений набряк повік та пара орбітальні гематоми верхніх та нижніх повік, підшкірні гематоми обох очей. Помутніння скловидного тіла обох очей , які за ступенем тяжкості відносяться до тяжких тілесних ушкоджень.
Далі ОСОБА_6 , скориставшись тим, що ОСОБА_5 перебуває в непритомному стані, що унеможливлювало чинення ним опору від злочинного посягання, заволодів належним потерпілому ОСОБА_5 майном.
Як було встановлено, під час досудового слідства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 11.05.2023 проходив стаціонарне лікування в ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_1 .
В кримінальному провадженні призначена судово-медична експертиза щодо встановлення ступеня тяжкості виявлених тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Пунктом 4.4. Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров'я України № 6 від 17.01.1995 при проведенні судово-медичної експертизи експерт повинен використовувати оригінали медичних документів.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить, зокрема, відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
З клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана медична документація має суттєве значення для встановлення важливих обставин, відносно яких ставиться питання про тимчасовий доступ, а тому його потрібно розглядати без виклику особи у володінні, якої вони перебувають.
Розглянувши матеріали справи вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки слідчим доведено, що отримання цієї інформації вплине на хід досудового розслідування та дозволить провести слідчі (розшукові) дії, має суттєве значення для встановлення обставин в зазначеному кримінальному провадженні, як докази у ньому, та неможливість іншим способом довести зазначені обставини.
Керуючись ст. ст.159- 168 КПК України, слідчий суддя
Постановив:
Клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні № 12023170470000178 від 10.05.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України - задовольнити.
Надати старшим слідчим слідчого відділення відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , заступнику начальника слідчого відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 , начальнику слідчого відділення поліції № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_10 тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю із правом їх вилучення в оригіналі а саме до медичної карти № 14383 стаціонарного хворого на ім'я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .
Строк дії цієї ухвали, один місяць, з дня її постановлення.
Роз'яснити, що в разі невиконання цієї ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, може постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя