Справа № 459/3156/21
Провадження № 6/459/48/2023
26 травня 2023 року Червоноградський міський суд Львівської області в складі :
головуючого судді Дем'яновської Ю.Д.,
при секретарі Назар О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Червонограді заяву ОСОБА_1 про заміну сторони у виконавчому листі,-
встановив:
22.05.2023 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про заміну сторони у виконавчому листі, у якій просить суд замінити боржника - Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Львівській області у виконавчому листі №459/3156/21 щодо виконання рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 26.10.2022 року про стягнення з Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Львівській області на його користь 35000 гривень 00 коп. на відшкодування моральної шкоди його правонаступником Головним управлінням Пенсійного фонду України у Львівській області. В обгрунтування заяви зазначив, що 01 січня 2023 року набув чинності Закон України від 23 вересня 1999 року № 1105-XIV «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування», відповідно до Прикінцевих та перехідних положень якого Фонд соціального страхування України та управління виконавчої дирекції Фонду, реорганізовано шляхом їх приєднання до Пенсійного фонду України з 1 січня 2023 року. З огляду на наведене просить замінити боржника у виконавчому листі з виконання рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 26.10.2022 р. по справі №459/3156/21 з Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Львівській області на правонаступника - Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області.
Заявник просить розглянути заяву про заміну боржника у його відсутності.
26.05.2023 року представником Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області подано пояснення, у яких останній висловився про те, що відшкодування позивачу моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоров'я, не є обовязком для правонаступника. Окрім цього, просить врахувати, що рішення про стягнення коштів з державних органів виконуються органами, що здійснюють казначеське обслуговування бюджетних коштів.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що рішенням Червоноградського міського суду Львівської області від 26 жовтня 2022 року, залишеним без змін постановою Львівського апеляційного суду від 19.04.2023 року, позов ОСОБА_1 задоволено частково; стягнуто з Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Львівській області на користь ОСОБА_1 35000 (тридцять п'ять тисяч) гривень 00 коп. на відшкодування моральної шкоди; в задоволенні решти вимог - відмовлено; стягнуто з Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Львівській області на користь держави 529 (п'ятсот двадцять дев'ять) гривень 67 копійок судового збору.
29.11.2022 року та 15.05.2023 року у даній справі Червоноградським міським судом Львівської області видано виконавчі листи.
Стаття 124 Конституції України передбачає, що судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов'язковими до виконання на всій території України.
Постановою Кабінету Міністрів України від 27.12.2022 №1442 "Питання припинення Фонду соціального страхування України та управлінь виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України" Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Львівській області з 01.01.2023 припинено та реорганізовано шляхом приєднання до Пенсійного фонду України.
З 01.01.2023 набрав чинності Закон України "Про внесення змін до Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування" та Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" №2620-IX від 21.09.2022 (далі-Закон №2620-IX).
Частиною 2 Прикінцевих та перехідних положень Закону №2620-IX визначено припинити Фонд соціального страхування України та управління виконавчої дирекції Фонду, реорганізувавши їх шляхом приєднання до Пенсійного фонду України з 1 січня 2023 року.
Постановою КМУ від 29 листопада 2022 року № 1323 «Деякі питання забезпечення здійснення страхових виплат та надання соціальних послуг за загальнообов'язковим державним соціальним страхуванням» встановлено, що залишки коштів, які утворилися на рахунках виконавчої дирекції Фонду соціального страхування та її робочих органів станом на кінець останнього банківського дня у системі електронних платежів Національного банку у 2022 році, перераховуються власниками рахунків в перший банківський день 2023 року на дохідний рахунок Пенсійного фонду України, відкритий в Державній казначейській службі для обліку коштів загальнообов'язкового державного соціального страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності і загальнообов'язкового державного соціального страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності, з подальшим їх спрямуванням цього ж дня на видатковий рахунок Пенсійного фонду України для здійснення страхових виплат та надання соціальних послуг, визначених Законом України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування".
Пунктом 3 вищезазначеної постанови доручено Пенсійному фонду України з 02 січня 2023 року забезпечити здійснення страхових виплат та надання соціальних послуг відповідно до ЗаконуУкраїни "Про загальнообов'язкове державнесоціальне страхування" на підставі переданих виконавчою дирекцією Фонду Соціального страхування та її робочими органами справ, баз даних, носіїв інформації та програмного забезпечення, а також підготовлених нею виплатних документів на січень 2023 року.
З січня 2023 року здійснення страхових виплат та надання соціальних послуг відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування" фактично забезпечено Пенсійним Фондом України та його органами.
Відповідно до ст.55 ЦПК України, у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії цивільного процесу.
Оскільки процесуальне правонаступництво допускається на будь-якій стадії цивільного процесу, а примусове виконання рішення суду є його завершальною стадією, то п.5 ст.15 Закону України "Про виконавче провадження", передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, обов'язкові тією мірою, якою вони були б обов'язковими для сторони, яку правонаступник замінив.
Згідно ч.1,5 ст.442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця, приватного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.
Враховуючи, що з 01.01.2023 відбулося публічне правонаступництво, тобто перехід прав та обов'язків Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Львівській області до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, а тому суд вважає, що слід замінити сторону у виконавчому листі з виконання рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 26.10.2022 р. по справі №459/3156/21 з Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Львівській області на Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області.
Керуючись ст.ст. 55, 59, 260, 261, 442 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити.
Замінити боржника у виконавчому листі, виданому 15.05.2023 року, з виконання рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 26.10.2022 р. по справі №459/3156/21 з Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Львівській області на Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (ЄДРПОУ 13814885, 79016 м.Львів вул.Митрополита Андрея, 10).
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Львівського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Повний текст ухвали складено 26.05.2023 року.
Суддя: Ю. Д. Дем'яновська