Справа №:755/3083/21
Провадження №: 2/755/286/23
"23" травня 2023 р. м. Київ
Дніпровський районний суд міста Києва у складі: головуючого судді - САВЛУК Т. В., секретаря Бурячек О.В., розглянувши у підготовчому судовому засіданні в приміщенні Дніпровського районного суду міста Києва, в залі суду, клопотання представника відповідача - адвоката Мельник А.В. про закриття провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, - ОСОБА_3 , Київська міська рада про витребування майна з чужого незаконного володіння,
ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до відповідача ОСОБА_2 про витребування майна з чужого незаконного володіння.
В порядку автоматизованого розподілу справ між суддями цивільну справу передано на розгляд судді Дніпровського районного суду міста Києва Хромовій О.О.
02 березня 2021 року Дніпровським районним судом міста Києва (суддя Хромова О.О.) постановлено ухвалу про відкриття провадження у цивільній справі та призначено розгляд справи за правилами загального позовного провадження до підготовчого судового засідання.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_1 , позивач у цивільній справі.
Процесуальне правонаступництво - це заміна сторони або третьої особи (правопопередника) іншою особою (правонаступником) у зв'язку із вибуттям із процесу суб'єкта спірного або встановленого рішенням суду правовідношення, за якої до правонаступника переходять усі процесуальні права та обов'язки право попередника і він продовжує в цивільному судочинстві участь останнього.
Виходячи з положень статті 55 Цивільного процесуального кодексу України, у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов'язані, а також в інших випадках замін особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу.
В позовному провадженні процесуальне правонаступництво відбувається в тих випадках, коли права або обов'язки одного із суб'єктів спірного матеріального правовідношення в силу тих або інших причин переходять до іншої особи, яка не брала участі у цьому процесі.
Відповідно до вимог п.1 ч.1 ст. 251 Цивільного процесуального кодексу України, суд зобов'язаний зупинити провадження у справі у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, яка була стороною у справі, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво.
Провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктами 1, 3 частини першої статті 251 цього Кодексу, до залучення до участі у справі правонаступника чи законного представника. (п.1 ч.1 ст.253 Цивільного процесуального кодексу України)
03 серпня 2022 року Дніпровським районним судом міста Києва (суддя Хромова О.О.) постановлено ухвалу про задоволення клопотання представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Іванчук Марини Миколаївни, про зупинення провадження у цивільній справі.
Зупинено провадження у цивільній справі № 755/3083/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи: ОСОБА_3 , Київська міська рада, про витребування майна з чужого незаконного володіння, - до залучення до участі у справі правонаступників ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
23 листопада 2022 року Дніпровським районним судом міста Києва винесено розпорядження про проведення повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями, в зв'язку з перебуванням судді Хромової О.О. на лікарняному.
23 листопада 2022 року вказану позовну заяву, у відповідності до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями, було передано в провадження судді Дніпровського районного суду Савлук Т.В.
09 березня 2023 року Дніпровським районним судом міста Києва (суддя Савлук Т.В.) постановлено ухвалу про прийняття цивільної справи до свого провадження та відновлення провадження у справі.
Представник відповідача - адвокат Мельник А.В. в підготовчому судовому засіданні заявив клопотання про закриття провадження у цивільній справі, на підставі п. 7 ч.1 ст. 255 ЦПК України, у зв'язку зі смертю позивача та відсутності потенційних спадкоємців, які заявили про намір прийняти спадщину, що мало слугувати підставою для вирішення судом питання про допуск у справі правонаступника.
Інші учасники цивільного процесу в підготовче судове засідання не з'явилися, про дату слухання справи повідомлені належним чином.
Вислухавши клопотання представника відповідача, оцінивши наведені представником підстави для закриття провадження у цивільній справі, суд приходить до наступних висновків.
В аспекті положень статті 25 ЦК України основою цивільної процесуальної правоздатності та цивільної процесуальної дієздатності фізичної особи є її цивільна правоздатність, як така, що виникає у момент народження фізичної особи та припиняється у момент її смерті, здатність мати цивільні права та обов'язки.
Смерть фізичної особи є безумовною підставою для припинення її цивільної правоздатності, цивільної процесуальної правоздатності та цивільної процесуальної дієздатності.
Процесуальне правонаступництво - це заміна сторони або третьої особи (правопопередника) іншою особою (правонаступником) у зв'язку з вибуттям із процесу суб'єкта спірного або встановленого рішенням суду правовідношення, за якої до правонаступника переходять усі процесуальні права та обов'язки правопопередника і він продовжує в цивільному судочинстві участь останнього.
Тобто правонаступництво у разі смерті фізичної особи можливе в порядку статті 55 ЦПК України, шляхом залучення правонаступника лише за умови, що фізична особа померла після відкриття провадження у справі. Цивільний процесуальний кодексу України визначає порядок процесуального правонаступництва лише у тих справах, де сторона - учасник процесу, вибула з певних причин, у тому числі й у зв'язку зі смертю після відкриття провадження у справі.
У позовному провадженні процесуальне правонаступництво відбувається в тих випадках, коли права або обов'язки одного із суб'єктів спірного матеріального правовідношення в силу тих або інших причин переходять до іншої особи, яка не брала участі у цьому процесі.
Отже, матеріальне правонаступництво тісно пов'язане з процесуальним, оскільки, процесуальне правонаступництво передбачає перехід суб'єктивного права або обов'язку від однієї особи до іншої в матеріальному праві. При цьому незалежно від підстав матеріального правонаступництва, процесуальне правонаступництво допускається лише після того, як відбудеться заміна в матеріальному правовідношенні.
Для залучення правонаступників сторони провадження, необхідним є встановлення кола спадкоємців, які прийняли спадщину.
Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). (стаття 1216 Цивільного кодексу України)
Відповідно до статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.
Згідно зі статтею 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
За змістом частини третьої-четвертої статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.
Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п'ята статті 1268 ЦК України).
Частинами першою та другою статті 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.
Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (частина перша статті 1270 ЦК України).
Відповідно до вимог статей 1258, 1262, 1263 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.
Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Як убачається з матеріалів цивільної справи, 03 серпня 2022 року представник померлого позивача ОСОБА_1 (дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 ) - адвокат Марина Іванчук зверталась до суду із заявою про зупинення провадження у цивільній справі, до заяви долучено наступні документи: копія свідоцтва про смерть ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; копія нотаріально посвідченої заяви ОСОБА_4 від 20 липня 2022 року адресована «до нотаріусів, всім кого це стосується» про намір спадкоємця за заповітом прийняти спадщини щодо майна померлої ОСОБА_1 ; копію заповіту від 30 грудня 2020 року складеного від імені ОСОБА_1 , посвідченого приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Ткаченко В.Л.
24 квітня 2023 року (вх.№19388) до суду надійшла заява ОСОБА_4 про його залучення до участі у справі в якості правонаступника позивача ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за змістом заяви повідомляється, що спадкоємцем померлої є ОСОБА_4 , що підтверджується копією заповіту від 30 грудня 2020 року, копією заяви про прийняття спадщини від 22 липня 2022 року, копією довідки віх.№1185/02-14/630/2022 від 30 березня 2023 року, виданої Одинадцятою Київською державною нотаріальною конторою, які наявні в матеріалах справи.
26 квітня 2023 року Дніпровським районним судом міста Києва постановлено ухвалу про відмову у задоволенні заяви ОСОБА_4 про вступ у справу в порядку процесуального правонаступництва померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , позивача у цивільній справі за позовом до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, - ОСОБА_3 , Київська міська рада про витребування майна з чужого незаконного володіння.
Виходячи із мотивувальної частини ухвали суду від 26 квітня 2023 року, судом встановлено наступне: «При вирішення питання процесуального правонаступництва, суд враховує, що до заяви ОСОБА_4 про вступ у справу як правонаступника померлого позивача ОСОБА_1 не долучено докази, які б підтверджували той факт, що на підставі заяви потенційного спадкоємця (спадкоємців) заведена спадкова справа щодо майна померлої ОСОБА_1 , інформацію від органів нотаріату, де заведена спадкова справа, стосовно спадкоємців за заповітом та за законом, які заявили про намір прийняти спадщину, наявність (відсутність ) заяв про відмову у прийнятті спадщини».
Закриття провадження у справі - це форма закінчення розгляду цивільної справи без прийняття судового рішення у зв'язку з виявленням після порушення провадження у справі обставин, з якими закон пов'язує неможливість судового розгляду справи.
Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо настала смерть фізичної особи або оголошено її померлою чи припинено юридичну особу, які були однією із сторін у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.
Правонаступництво між фізичними особами має місце у порядку спадкування.
За статтею 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно із статтею 1219 Цивільного кодексу України не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.
В позовному провадженні процесуальне правонаступництво відбувається в тих випадках, коли права або обов'язки одного із суб'єктів спірного матеріального правовідношення в силу тих або інших причин переходять до іншої особи, яка не брала участі у цьому процесі.
Отже, процесуальне правонаступництво тісно пов'язане з матеріальним, оскільки процесуальне правонаступництво передбачає перехід суб'єктивного права або обов'язку від однієї особи до іншої в матеріальному праві. При цьому незалежно від підстав матеріального правонаступництва, процесуальне правонаступництво допускається лише після того, як відбудеться заміна в матеріальному правовідношенні.
Аналогічного висновку дійшов Верховний Суд у постанові від 27 травня 2020 року у справі № 641/3769/17.
Виходячи з підстав та предмету спору, суб'єктивного складу сторін цивільного процесу, суд приходить до висновку про задоволення клопотання представника відповідача - адвоката Мельник А.В. про закриття провадження у цивільній справі, у зв'язку зі смертю позивача ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за відсутності належних та допустимих доказів, які свідчили про намір потенційних спадкоємців прийняти спадщину в порядку спадкування за законом та/або заповітом, наявність заведеної спадкової справи щодо майна померлої ОСОБА_1 , що слугувало б підставою для процесуального правонаступництва в розумінні положень статті 55 Цивільного процесуального кодексу України.
Враховуючи викладене та керуючись статями 55, п. 7 ч.1 ст. 255, 260, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Клопотання представника відповідача - адвоката Мельник А.В. про закриття провадження у цивільній справі, яке оголошене в судовому засіданні 23 травня 2023 року та занесено до протоколу судового засідання, - задовольнити.
Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, - ОСОБА_3 , Київська міська рада про витребування майна з чужого незаконного володіння.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Відповідно до п. 15.5 Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України в редакції Закону № 2147-VIII від 03.10.2017,апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.
Інформацію по справі можна отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернетhttp://dn.ki.court.gov.ua.