Справа № 390/547/23
Провадження № 2-о/390/53/23
іменем України
"15" травня 2023 р.Кіровоградський районний суд Кіровоградської області в складі:
головуючого судді - Квітки О.О.,
при секретарі ? Міхневич А.О.,
за участю заявника - ОСОБА_1 ,
представника заявника - ОСОБА_2 ,
представника заінтересованої особи - Чорної О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кропивницький цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Аджамська сільська рада Кропивницького району Кіровоградської області, про встановлення факту родинних відносин,
встановив:
Заявник звернувся до Кіровоградського районного суду Кіровоградської області з заявою про встановлення факту родинних відносин.
В обґрунтування заяви зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 . Після смерті матері залишилось спадкове майно. Він звернувся до нотаріуса з метою оформлення спадщини після смерті матері. Нотаріус роз?яснила про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв?язку з відсутністю доказів його родинних відносин з матір?ю. В свідоцтві про його народження ім?я матері вказано " ОСОБА_4 ", що не співпадає з ім?ям матері в свідоцтві про її смерть, де ім?я матері зазначено як " ОСОБА_5 ". Таким чином він позбавлений можливості оформити свої спадкові права.
В судовому засіданні ОСОБА_1 свої вимоги підтримав та надав пояснення по обставинах справи, зазначив, що померла ОСОБА_3 його мати. Все життя мати називали ОСОБА_4 , проте лише в одному документі, а саме у його свідоцтві про народження, імґя матері зазначено ОСОБА_4 , в інших всіх документах імґя матері - ОСОБА_5 . Мати проживала в с. Аджамка Кропивницького району Кіровоградської області, останні пів року мати проживала разом з ним в с. Соколівське Кропивницького району Кіровоградської області.
Представник заявника підтримала заявлені вимоги в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечувала щодо задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин.
Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснили, що ОСОБА_3 матір їх племінника - ОСОБА_8 , все життя її називали ОСОБА_4 , ніхто в селі ОСОБА_5 її не називав, як вона записана в паспорті, вони не знають, останнім часом вона проживала в с. Соколівське разом з сином.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.12). Після її смерті відкрилася спадщина, яку бажає прийняти заявник (а.с.13).
Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Аджамською сільською радою, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_9 , актовий запис № 34 (а.с.10).
Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , виданого Аджамською сільською радою Кіровоградського району 14.04.1961, ОСОБА_10 , 1944 року народження, уродженка с.Аджамка Кіровоградського району Кіровоградської області, уклала шлюб з ОСОБА_11 , після чого дружині присвоєно прізвище ОСОБА_12 (а.с.11).
Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого Аджамською сільською радою, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_1 , батьками якого записані ОСОБА_11 та ОСОБА_13 , актовий запис № 103 (а.с.9).
Згідно з довідкою виконкому Аджамської сільської ради № 251 від 16.03.2023 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно проживала та була зареєстрована з 1976 року до дня смерті, за адресою: АДРЕСА_1 . Від імені ОСОБА_3 в Аджамській сільській раді Кропивницького району Кіровоградської області посвідчувався заповіт за №155 від 07.09.2011.
З роз?яснення приватного нотаріуса Кропивницького районного нотаріального округу Кіровоградської області Руденко Н.П., вбачається, що після смерті ОСОБА_3 заведена спадкова справа №24/2022, спадкоємцем якої є її син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Однак, нотаріус, вивчивши документи, які надані для оформлення спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_3 роз'яснила, що позбавлена можливості видати свідоцтво про право на спадщину за законом та заповітом, оскільки згідно з поданих документів неможливо підтвердити факт родинних відносин заявника ОСОБА_1 з його матірґю ОСОБА_3 - у свідоцтві про народження сина в графі мати вказано ОСОБА_13 , що не співпадає з ім'ям вказаним у свідоцтві про смерть, виданого на ім'я ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.15).
Факт родинних відносин заявника з матір?ю підтверджується наведеними вище обставинами, а також тотожністю прізвища та по-батькові матері в свідоцтві про народження заявника та в свідоцтві про смерть матері.
Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Зваживши у сукупності наведені вище обставини, суд вважає, що матеріалами справи доведено факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , враховуючи, що вказаний факт не можливо встановити іншим чином, проте він має юридичне значення, оскільки впливає на можливість оформлення спадщини, а тому доцільно захистити права заявника та задовольнити його заяву в повному обсязі.
Керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 76-81, 89, 259, 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Аджамська сільська рада Кропивницького району Кіровоградської області, про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції. У разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження з підстав, передбачених ч.ч. 2, 3 ст.354 ЦПК України.
В порядку п.4. ч.5 ст.265 ЦПК України зазначаються наступні реквізити сторін та інших учасників справи:
заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса місця реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 ;
заінтересована особа - Аджамська сільська рада Кропивницького району Кіровоградської області, місцезнаходження: 27620, Кіровоградська область, Кропивницький район, с. Аджамка, вул. Центральна, б. 65, код ЄДРПОУ: 04365135.
Суддя Кіровоградського районного суду
Кіровоградської області О.О. Квітка