Справа № 352/727/20
Провадження № 2/352/22/23
18 травня 2023 року м. Івано-Франківськ
Тисменицький районний суд Івано-Франківської області
у складі: головуючої-судді Хоминець М. М.
з участю секретаря Гундич Г. В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами спрощеного позовного провадження в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,
Позивач у квітні 2020 р. звернувся до суду з позовом до відповідачки про поділ спільного майна подружжя.
Сторони 18.05.2023 уклали мирову угоду та просили суд затвердити цю мирову угоду, за умовами якої: 1) Дана мирова угода укладається між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на основі взаємних поступок, з метою врегулювання спору, який є предметом судового розгляду в справі № 352/727/20, що перебуває у провадженні Тисменицького районного суду Івано-Франківської області; 2) Позивач ОСОБА_1 який діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, з моменту визнання та затвердження даної мирової угоди Тисменицьким районним судом відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 у повному обсязі; 3) Позивач ОСОБА_1 , який діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, з моменту визнання та затвердження даної мирової угоди Тисменицьким районним судом визнає за відповідачкою ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , право особистої приватної власності в цілому на земельну ділянку кадастровий номер 2625887801:01:002:0474, яка призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в АДРЕСА_1 , а також на все нерухоме майно, яке знаходиться на даній земельній ділянці та невіддільно на ній закріплене, в тому числі на нерухоме майно, яке може бути створене на даній земельній ділянці в мабутньому; 4) ОСОБА_1 , який діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та іх наслідки, з моменту визнання та затвердження даної мирової угоди Тисменицьким районним судом визнає за ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , право особистої приватної власності в цілому на незавершене будівництво житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1 ; 5) ОСОБА_2 , яка діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, з метою компенсації ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , частки в спільному майні подружжя, з чого б воно не складалось та де б воно не знаходилось, що було ними придбано, нажито чи отримано за час перебування в зареєстровану шлюбі, сплачує на користь ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , грошові кошти в сумі 10000,00 (десять тисяч) доларів США. Сплата зазначених грошових коштів проводиться ОСОБА_2 шляхом їх передачі готівкою особисто ОСОБА_1 до моменту визнання і затвердження даної мирової угоди; 6) ОСОБА_1 , який діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, свідчить та гарантує, що грошові кошти, про які йде мова в пункті 5 цієї мирової угоди, він особисто отримав готівкою від ОСОБА_2 у повному обсязі до моменту визнання і затвердження даної мирової угоди. Факт отримання грошових коштів підтверджується заявою ОСОБА_1 , яку складено 18 травня 2023 року, справжність підпису на якій посвідчено приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Галигою П. Я., зареєстрованою в реєстрі за № 674; 7) ОСОБА_1 , діючи свідомо, добровільно, за попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, стверджує і заявляє, що сума грошових коштів, про які йде мова в пункті 5 цієї мирової угоди, є ним обумовлена і погоджена, а також такою, яка відповідає половині вартості рухомого чи нерухомого майна, яке нажито ним за час зареєстрованого шлюбу з ОСОБА_2 . Будь-які відомості чи документи, що встановлювали вартість придбаного ними в шлюбі майна, не мають жодного значення, втрачають свою дію з моменту погодження даної мирової угоди та не можуть бути використані в майбутньому; 8) ОСОБА_1 , який діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, свідчить та гарантує, що з моменту отримання грошових коштів, про які йде мова в п. 5 цієї мирової угоди, він не має і не буде мати в майбутньому будь-яких претензій майнового, грошового чи морального характеру до ОСОБА_2 стосовно спільної сумісної власності подружжя, в тому числі будь-яких прав чи майнових інтересів, рухомого чи нерухомого майна, з чого б воно не складалось та де б не знаходилось; 9) ОСОБА_1 , який діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та іх наслідки, свідчить та гарантує, що з моменту отримання грошових коштів, про які йде мова в п. 5 цієї мирової угоди, усі його майнові вимоги чи претензії стосовно майна чи майнових прав та інтересів, які були ним набуті в зареєстрованому шлюбі чи у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_2 , є вичерпаними та врегульованими; 10) ОСОБА_2 , яка діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та іх наслідки, свідчить та гарантує, що з моменту визнання та затвердження даної мирової угоди Тисменицьким районним судом усі її майнові вимоги чи претензії стосовно майна чи майнових прав та інтересів, які були нею набуті в зареєстрованому шлюбі чи у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_1 , є вичерпаними та врегульованими; 11) ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджують, що будь-яких майнових претензій один до одного з приводу майна, зазначеного у цій мировій угоді, а також будь-якого іншого рухомого чи нерухомого майна не мають і не будуть мати в майбутньому та зобов'язуються не чинити перешкод один одному у здійсненні реєстрації права власності за кожним із них на майно, визначене у цій мировій угоді, та не чинитимуть перешкод у користуванні та вільному розпоряджанні зазначеним майном чи будь-яким іншим майно, яке належить кожному з них по праву; 12) Укладаючи цю мирову угоду, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 діють добровільно, без якого-небудь примусу з боку іншої сторони чи третіх осіб, виходячи з власних інтересів, що укладення даної мирової угоди відповідає їхнім інтересам та самостійному волевиявленню, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень, дана мирова угода стосується лише їх прав, обов'язків та інтересів, не суперечить чинному законодавству, не порушує прав та інтересів третіх осіб або держави, вони обізнані як з наслідками укладення мирової угоди, так із наслідками її невиконання хоча б однією із сторін; 13) У зв'язку з укладенням даної мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вважають даний спір врегульованим і підтверджують відсутність будь-яких претензій один до одного; 14) Судові витрати, понесені сторонами в даній цивільній справі, покладаються на ту сторону, яка їх фактично понесла, та не компенсуються протилежною стороною; 15) Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою; 16) Дана мирова угода складена в 3-х примірниках - по одному для кожної із сторін та до матеріалів справи.
Суд вважає, що укладену між сторонами мирову угоду слід затвердити, оскільки її умови не суперечать закону та не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів інших осіб, є виконуваними, та на підставі п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України провадження у справі закрити.
На підставі наведеного, відповідно до ст.207 ЦПК України, керуючись п.5 ч.1 ст.255, ст.ст. 260-261 ЦПК України, суд
Затвердити укладену між сторонами мирову угоду, за умовами якої:
1. Дана мирова угода укладається між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на основі взаємних поступок з метою врегулювання спору, який є предметом судового розгляду в справі № 352/727/20, що перебуває у провадженні Тисменицького районного суду Івано-Франківської області.
2. Позивач ОСОБА_1 , який діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, з моменту визнання та затвердження даної мирової угоди Тисменицьким районним судом відмовляється від своїх позовних вимог до ОСОБА_2 у повному обсязі.
3. Позивач ОСОБА_1 , який діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, з моменту визнання та затвердження даної мирової угоди Тисменицьким районним судом визнає за відповідачкою ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , право особистої приватної власності в цілому на земельну ділянку кадастровий номер 2625887801:01:002:0474, яка призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в АДРЕСА_1 , а також на все нерухоме майно, яке знаходиться на даній земельній ділянці та невіддільно на ній закріплене, в тому числі на нерухоме майно, яке може бути створене на даній земельній ділянці в мабутньому.
4. ОСОБА_1 , який діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, з моменту визнання та затвердження даної мирової угоди Тисменицьким районним судом визнає за ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , право особистої приватної власності в цілому на незавершене будівництво житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1 .
5. ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , яка діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, з метою компенсації ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , частки в спільному майні подружжя, з чого б воно не складалось та де б воно не знаходилось, що було ними придбано, нажито чи отримано за час перебування в зареєстровану шлюбі, сплачує на користь ОСОБА_1 грошові кошти в іноземній валюті в сумі 10000,00 (десять тисяч) доларів США. Сплата зазначених грошових коштів проводиться ОСОБА_2 шляхом їх передачі готівкою особисто ОСОБА_1 до моменту визнання і затвердження даної мирової угоди.
6. ОСОБА_1 , який діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, свідчить та гарантує, що грошові кошти в іноземній валюті, про які йде мова в пункті 5 цієї мирової угоди, він особисто отримав готівкою від ОСОБА_2 у повному обсязі до моменту визнання і затвердження даної мирової угоди. Факт отримання грошових коштів підтверджується заявою ОСОБА_1 , яку складено 18 травня 2023 року, справжність підпису на якій 18 травня 2023 року посвідчено приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Галигою П. Я., зареєстрованою в реєстрі за № 674.
7. ОСОБА_1 , діючи свідомо, добровільно, за попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, стверджує і заявляє, що сума грошових коштів, про які йде мова в пункті 5 цієї мирової угоди, є ним обумовлена і погоджена, а також такою, яка відповідає половині вартості рухомого чи нерухомого майна, яке нажито ним за час зареєстрованого шлюбу з ОСОБА_2 . Будь-які відомості чи документи, що встановлювали вартість придбаного ними в шлюбі майна, не мають жодного значення, втрачають свою дію з моменту погодження даної мирової угоди та не можуть бути використані в майбутньому.
8. ОСОБА_1 , який діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, свідчить та гарантує, що з моменту отримання грошових коштів, про які йде мова в п. 5 цієї мирової угоди, він не має і не буде мати в майбутньому будь-яких претензій майнового, грошового чи морального характеру до ОСОБА_2 стосовно спільної сумісної власності подружжя, в тому числі будь-яких прав чи майнових інтересів, рухомого чи нерухомого майна, з чого б воно не складалось та де б не знаходилось.
9. ОСОБА_1 , який діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, свідчить та гарантує, що з моменту отримання грошових коштів, про які йде мова в п. 5 цієї мирової угоди, усі його майнові вимоги чи претензії стосовно майна чи майнових прав та інтересів, які були ним набуті в зареєстрованому шлюбі чи у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_2 , є вичерпаними та врегульованими.
10. ОСОБА_2 , яка діє свідомо та добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх наслідки, свідчить та гарантує, що з моменту визнання та затвердження даної мирової угоди Тисменицьким районним судом усі її майнові вимоги чи претензії стосовно майна чи майнових прав та інтересів, які були нею набуті в зареєстрованому шлюбі чи у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_1 , є вичерпаними та врегульованими.
11. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджують, що будь-яких майнових претензій один до одного з приводу майна, зазначеного у цій мировій угоді, а також будь-якого іншого рухомого чи нерухомого майна не мають і не будуть мати в майбутньому та зобов'язуються не чинити перешкод один одному у здійсненні реєстрації права власності за кожним із них на майно, визначене у цій мировій угоді та не чинитимуть перешкод у користуванні та вільному розпоряджанні зазначеним майном чи будь-яким іншим майно, яке належить кожному з них по праву.
12. Укладаючи цю мирову угоду, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 діють добровільно, без якого-небудь примусу з боку іншої сторони чи третіх осіб, виходячи з власних інтересів, що укладення даної мирової угоди відповідає їхнім інтересам та самостійному волевиявленню, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень, дана мирова угода стосується лише їх прав, обов'язків та інтересів, не суперечить чинному законодавству, не порушує прав та інтересів третіх осіб або держави, вони обізнані як з наслідками укладення мирової угоди, так із наслідками її невиконання хоча б однією із сторін.
13. У зв'язку з укладенням даної мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вважають даний спір врегульованим і підтверджують відсутність будь-яких претензій один до одного.
14. Судові витрати, понесені сторонами в даній цивільній справі, покладаються на ту сторону, яка їх фактично понесла, та не компенсуються протилежною стороною.
15. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
16. Дана мирова угода складена в 3-х примірниках - по одному для кожної із сторін та до матеріалів справи.
У зв'язку із укладенням між сторонами мирової угоди та затвердженням її судом закрити провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.
Ухвала, що постановлена судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирає законної сили з моменту її підписання суддею.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повної ухвали безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Суддя Марія ХОМИНЕЦЬ
Повна ухвала складена 22.05.2023.