Справа № 1-кс/593/252/2023
"19" травня 2023 р. м. Бережани
Слідчий суддя Бережанського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Бережани клопотання дізнавача СД ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів, в межах досудового розслідування матеріалів, що внесені до ЄРДР за №12023216050000061 від 06 квітня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -
Дізнавач СД ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням із якого вбачається, що сектором дізнання відділу поліції №1 (м. Бережани) проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12023216050000061 від 06 квітня 2023 року за ч. 1 ст. 190 КК України.
06 квітня 2023 року в ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області надійшли матеріали з ВПК в Тернопільській області, про те, що 19 березня 2023 року невідомі особи шляхом злому акаунта "Телеграм" під приводом позики грошових коштів ОСОБА_4 , заволоділи грошовими коштами заявника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жит. АДРЕСА_1 в сумі 2000 гривень.
В ході допиту потерпілого ОСОБА_5 встановлено, що 19.03.2023 року останній, користуючись всесвітньою мережею Інтернет, увійшов на свою особисту сторінку у соціальній мережі «Telegram», в ході чого побачив смс-повідомлення від своєї знайомої ОСОБА_6 з проханням позичити грошові кошти у сумі 7000,00 гривень, та на що ОСОБА_5 в ході листування відповів, що у нього немає такої суми, однак він зможе позичити їй грошові кошти у сумі 3000,00 гривень. Після цього ОСОБА_7 написала, чи зможе він позичити їй грошові кошти у сумі 2000,00 гривень, на що ОСОБА_5 погодився. Надалі, 19 березня 2023 року ОСОБА_5 за допомогою мобільного телефону зайшов у додаток « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та о 13:24 години здійснив переказ власних грошових коштів у сумі 2000,00 гривень на банківську картку, яка йому була надіслана смс-повідомленням, а саме № НОМЕР_1 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». В подальшому, ОСОБА_5 зателефонував до ОСОБА_7 , в ході чого остання повідомила, що вона не здійснювала позику грошових коштів у нього та не писала до нього у особисті повідомлення 19 березня 2023 року у соціальній мережі «Telegram», а її особиста сторінка була взламана невідомою особою.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що банківська картка № НОМЕР_1 обслуговується АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ).
Надалі, в ході досудового розслідування проведено тимчасовий доступ до речей та документів, що становлять банківську таємницю, а саме вилучено інформацію із АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », щодо руху коштів по банківській картці № НОМЕР_1 , під час чого встановлено, що 19.03.2023 о 13:24 години дійсно були зараховані грошові кошти у загальній сумі 2000,00 гривень. Після цього, 19.03.2023 о 13:31 години було здійснено переказ грошових коштів у сумі 2000,00 із банківської картки № НОМЕР_1 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на банківську картку № НОМЕР_2 , що емітована в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Банківська картка № НОМЕР_2 обслуговується в межах проекту « ІНФОРМАЦІЯ_4 », банком-емітентом якого являється АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ).
З метою всебічного, повного і неупередженого розслідування кримінального провадження виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , зокрема для встановлення власника банківської картки та до інформації щодо усіх банківських операцій, проведених з 00 год 00 хв. 18.03.2023 по 00 год 00 хв 28.03.2023 по номеру банківської картки № НОМЕР_2 , відкритої у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », на яку невідомою особою 19 березня 2023 року о 13:31 години було здійснено переказ грошових коштів потерпілого ОСОБА_5 , що відповідно до п.5 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що відомості, якими володіє АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №12023216050000061 від 06 квітня 2023 року, а дані, які містяться у вищезазначених документах, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
У судове засідання не з'явився прокурор ОСОБА_8 про слухання клопотання був повідомлений належним чином.
У судове засідання не з'явився дізнавач СД ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , однак ним було подано заяву про слухання клопотання у його відсутності, дане клопотання підтримує та просить задоволити.
Розглянувши матеріали клопотання, суд приходить до переконання, що дане клопотання підлягає до задоволення, тому, що іншими способами отримати докази, які мають значення для кримінального провадження неможливо.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 162 КПК України, суд,-
Клопотання дізнавача СД ВП №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Зобов'язати АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), надати тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться в їхньому розпорядженні, шляхом зняття копій інформації у текстовому та електронному вигляді з подальшим її вилученням, а саме:
- документів, які містять інформацію щодо банківської картки № НОМЕР_2 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме відомості про особу, на ім'я якої відкривався вказана банківська картка: прізвище ім'я по батькові, серію та номер паспорту, ким і коли виданий, а також відділення банку в якому відкрита банківська картка цього банку, дані працівника, який відкрив дану банківську картку, а також цифровий підпис, яким особа завірила анкету/заяву про приєднання до договору, та інші документи, на яких містяться підписи особи на ім'я якої відкривалась вищезазначена банківська картка;
- належним чином засвідчених копій, виписок руху коштів з розшифровкою (із зазначенням контрагентів, кодів ЄДРПОУ, призначень платежів, залишку на рахунку та інформацію про місце призначення платежів за вказаний період з повним розшифруванням кінцевого місця призначення платежу) по банківській картці за № НОМЕР_2 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в період з 00 год 00 хв. 18.03.2023 по 00 год 00 хв 28.03.2023 в паперовому та електронному вигляді, з можливістю їх огляду та вилучення копій вищевказаних документів;
- інформації щодо здійснення всіх розрахунково-касових операцій щодо банківської картки за № НОМЕР_2 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в період з 00 год 00 хв. 18.03.2023 по 00 год 00 хв 28.03.2023, виписок руху коштів з наданням повного розшифрування: дати проведення розрахунків, сум, перерахувань, номерів платіжних документів, призначення платежів, назв підприємств, кодів ЄДРПОУ та МФО банків обслуговування по кожній операції в період з 00 год 00 хв. 18.03.2023 по 00 год 00 хв 28.03.2023 в паперовому та електронному вигляді, з можливістю їх огляду та вилучення копій вищевказаних документів;
- інформації про адреси розташування банкоматів, відділень в яких проводились зняття грошових коштів з банківської картки за № НОМЕР_2 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в період з 00 год 00 хв. 18.03.2023 по 00 год 00 хв 28.03.2023, дати проведення зняття та даних про особу, в паперовому та електронному вигляді, з можливістю їх огляду та вилучення копій вищевказаних документів;
- фото-відеозапис осіб, котрі проводили зняття грошових коштів з банківської картки за № НОМЕР_2 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в період з 00 год 00 хв. 18.03.2023 по 00 год 00 хв 28.03.2023 в паперовому та електронному вигляді, з можливістю їх огляду та вилучення копій вищевказаних документів;
- дату, час, місце знаходження, ip-адрес, марки та моделі телефона, система пристрою, а також до (логів) файлів в яких накопичується зібрана службова та статистична інформація про події в системі « ІНФОРМАЦІЯ_6 », які відносяться до банківської картки за № НОМЕР_2 АТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в період з 00 год 00 хв. 18.03.2023 по 00 год 00 хв 28.03.2023 в паперовому та електронному вигляді, з можливістю їх огляду та вилучення копій вищевказаних документів.
Надати можливість вилучити вищевказані речі і документи (інформацію), скопіювавши їх на електронний (CD/DVD-диск) та/або належним чином завірених їх копій.
Доступ до інформації, яка становить охоронювану законом таємницю надати: старшому дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , начальникові сектору дізнання відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_13 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_15 , уповноваженому на проведення дізнання - оперуповноваженому СКП ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області старший лейтенант поліції ОСОБА_16 , уповноваженому на проведення дізнання - оперуповноваженому СКП ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області молодшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 .
У разі не виконання особою у володінні якої знаходяться речі і документи вказані в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала суду остаточна та оскарженню не підлягає та діє протягом 1 місяця з дня її постановлення.
Слідчий суддя ОСОБА_1