вул. Коцюбинського, 2А, м. Ужгород, 88000, e-mail: inbox@zk.arbitr.gov.ua, вебадреса: http://zk.arbitr.gov.ua
"18" травня 2023 р. м. Ужгород Справа № 907/244/23
Господарський суд Закарпатської області у складі судді Пригуза П.Д., розглянувши спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди, яка надійшла до суду 10.05.2023 року,
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України", код ЄДРПОУ - 40121452, 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, буд. 1,
до відповідача: Державної організації (установи, закладу) Військова частина НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ - 14321707, 89502, Закарпатська область, м. Чоп,
про стягнення коштів
ТОВ "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" звернулось до суду з позовною заявою до Державної організації (установи, закладу) Війська частина 1493 з позовною вимогою стягнути на його користь борг у загальній сумі 272 847,21 грн., у т.ч. основний борг у сумі 189 812,74 грн.; пеню у сумі 28 029,88 грн.; 3 проценти річних у сумі 5694,38 грн. та інфляційні втрати у сумі 49 310,21 грн.
Ухвалою суду від 04.04.2023 прийнято позовну заяву до розгляду і відкрито провадження у справі. Постановлено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи. Встановлено сторонам строк для подання заяв по суті справи.
20.04.2023 на адресу суду надійшов відзив на позовну заяву від відповідача.
01.05.2023 на адресу суду надійшла відповідь на відзив від позивача.
10.05.2023 на адресу суду надійшла спільна письмова заява від сторін, підписана директором ТОВ "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" керівником Відповідача, якою сторони повідомили, що дійшли згоди врегулювати спір шляхом укладення мирової угоди. Додатком до спільної заяви долучено мирову угоду від 02.05.2023, підписану обома сторонами у справі.
Розглянувши заяву про затвердження мирової угоди по справі №907/982/22, суд зазначає наступне.
Розглянувши подану заяву, суд зазначає, що така спільна заява про затвердження мирової угоди підписана директором ТОВ "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" і командиром військової частини НОМЕР_1 Державної організації (установи, закладу) полковником ОСОБА_1 . Повноваження директора позивача підтверджується витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань станом на 30.03.2023 року. Повноваження командира військової частини на підписання спільної заяви про укладення мирової угоди підтверджується випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
У такій спільній заяві про затвердження мирової угоди сторони у справі №907/244/23 повідомляють суд про повне та остаточне врегулювання спору у справі про стягнення 272 847.21 грн. на підставі взаємних поступок, шляхом укладення 02.05.2023 мирової угоди у справі, яка долучається додатком до поданої заяви. Сторони просять в даній спільній заяві затвердити мирову угоду, укладену між ТОВ "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" і Державною організацією (установою, закладом) Військовою частиною НОМЕР_1 .
Суд встановив, що згідно умов поданої мирової угоди від 02.05.2023 відповідач визнає позовні вимоги, заявлені позивачем у справі №907/244/23 у загальному розмірі 272 847.21 грн., з яких 189 812.74 грн. основного боргу; 49 310.21 грн. інфляційних втрат; 5694.38 грн. - 3% річних та 28 029.88 грн. пені. Відповідач згідно п. 3 мирової угоди зобов'язався виплатити у повному обсязі суму основного боргу у розмірі 189 812.74 грн. протягом 90 календарних днів з дня затвердження мирової угоди судом, шляхом перерахування коштів з рахунку відповідача на рахунок позивача.
Також відповідач зобов'язався відшкодувати позивачу суму сплаченого при поданні позову до суду судового збору у розмірі 4092.71 грн. шляхом перерахування вказаної суми на рахунок позивача протягом 90 календарних днів з дня затвердження мирової угоди судом.
Сторони дійшли згоди, що позивач частково відмовляється від позовних вимог у справі №907/244/23, а саме у частині стягнення 49 310.21 грн. інфляційних втрат; 5694.38 грн. - 3% річних та 28 029.88 грн. пені.
Зобов'язання відповідача зі сплати основного боргу та відшкодування судового збору вважаються виконаними, за умови надходження на рахунок позивача грошових коштів у строк та сумі, що визначені п. 3 і п. 4 мирової угоди. Сторони погодили між собою в п. 11 мирової угоди, що за порушення зобов'язань, визначених п. 3, 4 мирової угоди, відповідач сплачує позивачу штраф у розмірі 83 034.47 грн.
Пунктом 13 мирової угоди передбачено, що укладаючи таку угоду, сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам сторін.
Мотивувальна частина ухвали.
Згідно ч. 5 ст. 192 ГПК України, суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:
1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або
2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.
За змістом мирової угоди, вона містить домовленості і взаємні поступки, що відповідає майновим інтересам сторін.
Суд зазначає, що укладення мирової угоди в господарській справі є реалізацією процесуальних прав сторін, з якими кореспондується повноваження суду затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі, якщо мирова угода стосується прав та обов'язків сторін у спорі та не порушує прав, свобод, інтересів інших осіб.
Згідно приписів статті 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
До ухвалення судового рішення у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз'яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.
Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до ст. 193 ГПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим ЗУ "Про виконавче провадження".
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Висновок суду:
Суд зазначає, що судом не встановлено суперечності змісту мирової угоди вимогам закону, або порушень права, свободи, інтересів сторін та третіх осіб.
Мирова угода укладена представниками в межах повноважень, які перевірено судом, стосується прав та обов'язків сторін у спорі. Мирова угода відповідає загальним засадам цивільного законодавства, зокрема, свободи договору, справедливості, добросовісності та розумності.
Встановлені судом обставини вказують на можливість затвердження судом мирової угоди, що подана сторонами до справи. Такими підставами є визнання відповідності законодавству вчинених сторонами правочинів та дій, зокрема:
1) умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб. Умови мирової угоди є виконуваними;
2) дії сторін та представників сторін відповідають їхнім інтересам;
3) заяви про укладання мирової угоди у справі зроблено уповноваженими особами, які мають повну процесуальну правоздатність та процесуальну дієздатність - здатні мати процесуальні права та обов'язки, а також здатні особисто здійснювати процесуальні права та виконувати свої обов'язки в суді;
4) мирова угода не зачіпає інтереси інших осіб, що не є учасниками справи.
Суд повідомляє сторони про наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. 3 ст. 231 ГПК України: у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
За наведених обставин та правових підстав суд затверджує мирову угоду між сторонами та закриває провадження у справі за п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України в такій частині позовних вимог, як стягнення з відповідача на користь позивача 272 847.21 грн.
Керуючись ст. 192, п. 7 ч. 1 ст. 231, ст. 234 ГПК України, суд -
1. Спільну заяву сторін про укладення мирової угоди, яка надійшла на адресу суду 10.05.2023, підписану уповноваженими представниками сторін - задовольнити повністю.
2. Затвердити мирову угоду у справі № 907/244/23 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України" до Державної організації (установи, закладу) Військова частина НОМЕР_1 про стягнення заборгованості в наступній редакції:"
в судовій справі № 907/244/23
м. Київ «____» _________ 2023 р.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України» (04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 40121452) (надалі - ТОВ “ГК “Нафтогаз України? або Позивач), в особі директора Бєляєва Сергія Миколайовича, що діє на підставі Статуту, з однієї сторони, та
Державна організація (установа, заклад) Військова частина НОМЕР_1 ( АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) (далі - Відповідач), в особі командира - полковника ЦАПЮКА Руслана Валерійовича, що діє на підставі прав, наданих за посадою, з другої сторони (в подальшому разом іменовані «Сторони», а кожне окремо - «Сторона»),
що є сторонами у судовій справі № 907/244/23, яка розглядається Господарським судом Закарпатської області за позовом ТОВ «ГК «Нафтогаз України» до Державної організації (установа, заклад) Військова частина НОМЕР_1 про стягнення заборгованості за поставлений природний газ у період листопад - грудень 2021, відповідно до пункту 1 розділу VI Правил постачання природного газу, затверджених постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2496, та на підставі Типового договору постачання природного газу постачальником “останньої надії”, затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2501, у загальному розмірі 272 847,21 грн., з яких 189 812,74 грн. основного боргу, 49 310,21 грн. інфляційних втрат, 5 694,38 грн. - 3% (відсотки) річних та 28 029,88 грн. пені, керуючись статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились врегулювати спір на підставі взаємних поступок шляхом укладення мирової угоди в судовій справі (далі - Мирова угода) на таких умовах:
1. Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі № 907/244/23, який виник між Сторонами в результаті неналежного виконання Відповідачем зобов'язань з оплати природного газу, поставленого Позивачем в період листопад - грудень 2021 відповідно до пункту 1 розділу VI Правил постачання природного газу, затверджених постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2496, та на підставі Типового договору постачання природного газу постачальником “останньої надії”, затвердженого постановою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 № 2501.
2. Відповідач визнає позовні вимоги, заявлені Позивачем у справі № 907/244/23 у загальному розмірі 272 847,21 грн., з яких 189 812,74 грн. основного боргу, 49 310,21 грн. інфляційних втрат, 5 694,38 грн. - 3% (відсотки) річних та 28 029,88 грн. пені.
3. Відповідач зобов'язується виплатити у повному обсязі суму основного боргу у розмірі 189 812,74 грн (сто вісімдесят дев'ять тисяч вісімсот дванадцять гривень, 74 коп.) протягом 90 (дев'яносто) календарних днів з дня затвердження цієї Мирової угоди судом, шляхом перерахування коштів з рахунку Відповідача на рахунок Позивача.
4. Відповідач зобов'язується відшкодувати Позивачу суму сплаченого при поданні позову до суду судового збору у розмірі 4 092,71 грн. (чотири тисячі дев'яносто дві гривні, 71 коп.) шляхом перерахування вказаної суми на рахунок Позивача протягом 90 (дев'яносто) календарних днів з дня затвердження цієї Мирової угоди судом.
5. Сторони домовились, що Позивач частково відмовляється від позовних вимог у справі № 907/244/23, а саме у частині стягнення 49 310,21 грн інфляційних втрат, 5 694,38 грн - 3% (відсотки) річних та 28 029,88 грн. пені.
6. Перерахування грошових коштів в оплату основного боргу Відповідач здійснює на рахунок ТОВ «ГК «Нафтогаз України» № НОМЕР_3 в АТ "Ощадбанк». Перерахування грошових коштів, зазначених в п. 4 Мирової угоди, Відповідач здійснює на рахунок ТОВ «ГК «Нафтогаз України» №в АТ «Ощадбанк». У разі зміни платіжних реквізитів Позивача, Відповідач повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів, з моменту отримання від Позивача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.
7. При перерахуванні грошових коштів Відповідач зобов'язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання Мирової угоди у справі № 907/244/23».
8. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення сум судового збору, зазначених в п. 4 Мирової угоди. Далі погашається основний борг.
9. Зобов'язання Відповідача зі сплати основного боргу та відшкодування судового збору вважаються виконаними, за умови надходження на рахунок Позивача грошових коштів у строк та сумі, що визначені пунктами 3 та 4 Мирової угоди.
10. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості.
11. За порушення зобов'язань, визначених пунктами 3, 4 Мирової угоди, Відповідач сплачує Позивачу штраф у розмірі 83 034,47 грн. (вісімдесят три тисячі тридцять чотири гривні, 47 коп.). Відповідач зобов'язується виплатити у повному обсязі грошові кошти, зазначені в пунктах 3, 4, 11 Мирової угоди, шляхом перерахування коштів з поточного рахунка Відповідача на поточний рахунок Позивача.
12. У випадку невиконання Відповідачем Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні оплат, визначених пунктами 3, 4 Мирової угоди, Позивач як стягувач, має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою.
13. Укладаючи Мирову угоду, Сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, а також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
14. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.
15. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом.
16. Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін та один - для суду.
17 РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:
Позивач: Відповідач:
ТОВ «ГК “Нафтогаз України» 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1, код ЄДРПОУ 40121452 Директор ТОВ «ГК «Нафтогаз України» _____________ підпис, прізвище, ініціалиДержавна організація (установа, заклад) Військова частина 1493 89502, Закарпатська обл., м. Чоп, код ЄДРПОУ 14321707 ____________________________ ___________підпис, прізвище, ініціали
3. Провадження у справі №907/244/23 - закрити.
4. У разі невиконання умов мирової угоди, дана ухвала є виконавчим документом для її примусового виконання у порядку визначеному відповідно до Законом України "Про виконавче провадження", за якою:
- стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз України", код ЄДРПОУ - 40121452, 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, буд. 1;
- боржник: Державна організація (установа, заклад) Військова частина НОМЕР_1 , код ЄДРПОУ - 14321707.
5. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею - 18.05.2023, дійсна для пред'явлення до виконання до 18.05.2026 та може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду в порядку ст. ст. 254 - 259 ГПК України.
Копію ухвали направити учасникам провадження у справі.
Відповідно до ч. 1 ст. 235, ст. 255 ГПК України, ухвала набрала законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена. Згідно з ч. 1 ст. 256 ГПК України, апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня складення її повного тексту. Апеляційна скарга подається до Західного апеляційного господарського суду в установленому порядку.
Суддя П.Д. Пригуза