вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про повернення позовної заяви
17.05.2023м. ДніпроСправа № 904/1704/23
Суддя Ярошенко В.І. , розглянувши матеріали
за позовом UAB "Merbonas", м. Каунас, Литва
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полікорп", м. Дніпро
про стягнення 10 414,08 євро
UAB "Merbonas" звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полікорп" і просить суд стягнути заборгованість у розмірі 10 414, 08 Євро.
Ухвалою суду від 10.04.2023 позовну заяву залишине без руху. Запропоновано позивачу протягом 10 днів з дня вручення ухвали суду усунути недоліки позовної заяви, а саме: надати докази сплати судового збору у встановленому розмірі 6 210, 96 грн та порядку, надати неналежним чином посвідчений переклад на мову державного судочинства в Україні додатків до позовної заяви, а саме: Survey Report To Messrs.MERBONAS UAB № V358.22 Date: 29.09.2022.
24.04.2023 від UAB "Merbonas" надійшла заява про усунення недоліків.
11.05.2023 від UAB "Merbonas" надійшла заява про відкликання позовної заяви, в якій просить суд повернути позовну заяву на підставі пункту 3 частини 5 статті 174 Господарського процесуального кодексу України.
Відповідно до п. 3 ч. 5 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України (надалі - ГПК України), суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи у разі, зокрема, якщо до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі від позивача надійшла заява про врегулювання спору або заява про відкликання позовної заяви.
З огляду на викладене, враховуючи п. 3 ч. 5 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, а також те, що провадження у цій справі ще не відкрито, позовна заява з доданими документами підлягає поверненню позивачу на підставі пункту 3 частини 5 статті 174 ГПК України.
Відповідно до ч. 6 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п'яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків.
За таких обставин, відповідно до п. 3 ч. 5 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, позовну заяву UAB "Merbonas" належить повернути позивачу.
Відповідно до положень ст. 7 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі повернення заяви або скарги.
Керуючись статтями 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Клопотання UAB "Merbonas" про відкликання позовної заяви задовольнити.
2. Повернути UAB "Merbonas" позовну заяву подану до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полікорп" про стягнення заборгованість у розмірі 10 414, 08 Євром.
Додаток на адресу позивача:
- позовна заява № б/н від 29.03.2023 (вх. 1667/23 від 04.04.2023) з доданими до неї документами;
- заява про усунення недоліків № б/н від 20.04.2023 (вх. 19876/23 від 24.04.2023) в т.ч. дублікат квитанції № P24F1101081678D2381 від 20.04.2023 про сплату судового збору в розмірі 6 210, 96 грн.
Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків.
Ухвала набирає законної сили 17.05.2023 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя В.І. Ярошенко