Справа № 2-976/2010р
09 вересня 2010 року Кременецький районний суд Тернопільської області
в складі: головуючого суду Варневич Л.Б.
при секретарі: Польовій Ж.П.,
розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м. Кременці справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, -
Позивачка в судовому засіданні підтримала свої позовні вимоги та суду пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_4 році помер її дід - ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно - житловий будинок АДРЕСА_1 земельну ділянку розміром 2,10 га згідно державного акту на право приватної власності серії Р1 №660216, земельну ділянку площею 1,99 га згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0186422 та грошові вклади, які зберігаються на рахунках №НОМЕР_1, №НОМЕР_2, №НОМЕР_3 у філії Кременецького відділення 6351 ВАТ «Державний ощадний банк України». Позивачка є спадкоємицею за заповітом, а відповідачка - спадкоємицею 1-ої черги за законом та як член колгоспного двору - власницею 1/3 частини майна. Відповідачка відмовилася від своєї частки спадщини після смерті ОСОБА_4 та від своєї частки в майні колгоспного двору на користь позивачки.
Позивачка фактично вступила у володіння спадковим майном, оскільки володіє правовстановлюючими документами на будинковолодіння, земельні ділянки, грошові вклади. Однак, оформити право власності на спадкове майно у нотаріальній конторі позивачка не може, оскільки будинковолодіння відноситься до категорії колгоспного двору. Позивачка просить визнати за нею право власності на будинковолодіння, що знаходиться в с.Млинівці по вул. Шкільна,6 Кременецького району Тернопільської області, земельну ділянку розміром 2,10 га згідно державного акту на право приватної власності серії Р1 №660216, земельну ділянку площею 1,99 га згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0186422 та грошові вклади, які зберігаються на рахунках №НОМЕР_1, №НОМЕР_2, №НОМЕР_3 у філії Кременецького відділення 6351 ВАТ «Державний ощадний банк України».
Відповідачка в судовому засіданні позов визнала та не заперечує проти його задоволення.
Суд, заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов є підставним та підлягає до задоволення зі слідуючих міркувань.
З свідоцтва про смерть слідує, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року (актовий запис №12).
З свідоцтва про смерть вбачається, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року (актовий запис №04).
Свідоцтва на право особистої власності від 07.09.1987 року слідує, що житловий будинок з приналежними будівлями і спорудами, який розташований в с. Млинівці Млинівецької сільської ОСОБА_3 народних депутатів по вул. Шкільній за №6 Кременецького району, дійсно належить колгоспному дворові, який складається з 3-х членів, головою якого є ОСОБА_4.
З повідомлення Кременецького РКБТІ вбачається, що житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями по АДРЕСА_2 належить колгоспному двору, головою якого є ОСОБА_4.
Інвентаризаційна вартість житлового будинку з надвірними будівлями станом на 02.08.2010 рік становить - 72 930 гривень.
З державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 №660216 слідує, що ОСОБА_4 на підставі рішення 2 сесії 4 скликання Млинівецької сільської ОСОБА_3 народних депутатів від 16 червня 2002 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,10 гектарів в межах згідно з планом, яка розташована на території Млинівецької сільської ради.
З сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0186422 слідує, що ОСОБА_5 на підставі рішення Кременецької райдержадміністрації від 25.07.1996 року за №339 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Шевченка, розміром 1,99 га.
З свідоцтва про право на спадщину за законом слідує, що ОСОБА_4 належить право на земельну частку (пай) розміром 1,99 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у колективній власності колективного сільськогосподарського підприємства ім. Шевченка, що знаходиться в с.Млинівці Кременецького району, Тернопільської області, яке належало померлій - ОСОБА_5 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0186422, виданого Кременецькою районною державною адміністрацією 25 липня 1996 року..
З довідки від 12.08.2010 року, виданої Млинівецькою сільською радою за №643, слідує, що в житловому будинку №6 в с. Млинівці Кременецького району станом на 15.04.1991 року були зареєстровані - голова двору - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2 та дочка ОСОБА_3., ІНФОРМАЦІЯ_3.
З довідки, виданої 21.07.2010 р. №199 філією - Кременецького відділення 6351 ВАТ «Державний ощадний банк України», вбачається, що на ім»я ОСОБА_4 відкритті рахунки:
№НОМЕР_1 - залишок -0,29 грн.,
№НОМЕР_2- залишок - 0,02 грн.,
№НОМЕР_3 - залишок -1484,05 грн..
З заповіту, посвідченого 27 вересня 2007 року Млинівецькою сільською радою та зареєстрованого в реєстрі за № 148, вбачається, що ОСОБА_4 заповів все своє майно внучці - ОСОБА_2. Заповіт не змінено і не скасовано.
Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що спадкове майно: житловий будинок АДРЕСА_1 земельна ділянку розміром 2,10 га згідно державного акту на право приватної власності серії Р1 №660216, земельна ділянка розміром 1,99 га згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0186422 та грошові вклади, які зберігаються на рахунках №НОМЕР_1, №НОМЕР_2, №НОМЕР_3 у філії Кременецького відділення 6351 ВАТ «Державний ощадний банк України»., належать ОСОБА_4 Позивачка є спадкоємицею за заповітом, а відповідачка спадкоємицею за законом та членом колгоспного двору. Відповідачка відмовилася від своєї частки спадщини після смерті ОСОБА_4 та від своєї частки в майні колгоспного двору на користь позивачки, а тому єдиною спадкоємицею є позивачка.
Згідно ч.1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Спадкове майно ОСОБА_4 заповів ОСОБА_2, яка являється єдиною спадкоємицею за заповітом.
Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
ОСОБА_2, як внучка померлого і спадкоємиця за заповітом, прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини і не заявила про свою відмову від неї.
На підставі вищесказанного та керуючись ст.ст. 1223, 1261,1262,1268, 1270 ЦК України, ст. 10, 58, 60, 215, 256, 259 ЦПК України, суд -
Позов задоволити.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на будинковолодіння у с. Млинівці Кременецького району Тернопільської області по вул. Шкільній,6, грошові вклади, які зберігаються на рахунках №НОМЕР_1, №НОМЕР_2, №НОМЕР_3 у філії Кременецького відділення 6351 ВАТ «Державний ощадний банк України», земельну ділянку розміром 2,10 га згідно державного акту на право приватної власності серії Р1 №660216, та право на земельну ділянку площею 1,99 га згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0186422
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Тернопільської області через Кременецький районний суд.