Справа № 602/228/23
Провадження № 2-о/602/16/2023
Тернопільської області
"03" травня 2023 р. м.Ланівці
Лановецький районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді - Холява Л.І.,
секретар - Домчук В.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Ланівці цивільну справу за заявою представника заявниці ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , заінтересована особа: Лановецький районний відділ Управління ДМС України в Тернопільській області про встановлення факту родинних відносин, -
Представник заявниці ОСОБА_3 - ОСОБА_4 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 є матір'ю ОСОБА_5 , оскільки є розбіжності в написанні прізвища матері у їхніх правовстановлюючих документах.
Свої вимоги заявник мотивує тим, що заявниця в 2023 році звернулася до Лановецького районного відділу УДМС України в Тернопільській області з метою виготовлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон для її неповнолітньої доньки ОСОБА_5 , однак їй було роз'яснено про необхідність підтвердження родинних відносин з донькою, так як укладаючи останній шлюб 27 січня 2017 року з ОСОБА_6 заявниця використала недійсний паспорт, оскільки не змінила прізвище з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 » згідно рішення Городенківського районного суду Івано-Франківської області про розірвання шлюбу з ОСОБА_9 від 20 вересня 2016 року. Документально підтвердити, той факт, що ОСОБА_5 є дочкою ОСОБА_3 не можливо, а тому заявниця змушена звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.
Заявниця ОСОБА_3 та її представник - ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилися, хоч належним чином були повідомлені про день, час і місце розгляду справи, однак від ОСОБА_4 на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без їхньої участі, позовні вимоги підтримала.
Представник заінтересованої особи - Лановецького районного відділу УДМС України в Тернопільській області в судове засідання не з'явився, хоч належним чином був повідомлений про день, час та місце розгляду справи, надіславши на адресу суду заяву про розгляд справи у його відсутності, щодо рішення по справі покладається на думку суду.
Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.
Як вбачається з копії паспорта заявниці запис №19910105-02309, документ № НОМЕР_1 , документ видано 14 березня 2017 року на ім'я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Як вбачається із копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , виданого 19 січня 1991 року, зареєстрованого виконкомом Стрільченської сільської Ради народних депутатів Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_3 , виданого 15 червня 2010 року виконкомом Стрільченської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, 15 червня 2010 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_10 , актовий запис за №5, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_8 ».
Як вбачається з копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 , виданого 16 грудня 2011 року виконкомом Стрільченської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками є ОСОБА_11 та ОСОБА_12 .
Згідно копії рішення Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 23 червня 2015 року, шлюб між ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований 15 червня 2010 року у виконкомі Стрільченської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис за №5 - розірвано. Після розірвання шлюбу позивачці залишено прізвище « ОСОБА_8 ».
Згідно копії Витягу №00018238820, виданого 20 червня 2017 року Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, за параметрами запиту ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до Державного реєстру актів цивільного стану громадян внесено реєстраційний запис, параметрами якого є: актовий запис, зареєстрований в реєстрі 08 липня 2016 року Городенківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, №41, прізвище чоловіка до та після державної реєстрації шлюбу - « ОСОБА_7 », ім'я, по батькові - ОСОБА_14 , прізвище дружини до державної реєстрації шлюбу - « ОСОБА_8 », прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу - « ОСОБА_7 ». Відомості про розірвання шлюбу: підстава розірвання шлюбу - рішення Городенківського районного суду про розірвання шлюбу від 20 вересня 2016 року.
Згідно копії рішення Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 20 вересня 2016 року, шлюб між ОСОБА_15 та ОСОБА_9 , який зареєстровано 08 липня 2016 року у Городенківському районному відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, актовий запис №41 - розірвано. Після розірвання шлюбу відновити позивачці прізвище « ОСОБА_8 ».
Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_5 , виданого 27 січня 2017 року Матвіївською сільською радою Шумського району Тернопільської області, 27 січня 2017 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_15 , актовий запис №1, прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_16 ».
Згідно копії висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану, виданого 25 лютого 2023 року Шумським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, розглянувши заяву ОСОБА_3 про внесення змін до актового запису про шлюб №1 складеного 27 січня 2017 року Матвіївською сільською радою Шумського району Тернопільської області, яка просить змінити прізвище нареченої до реєстрації шлюбу з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 , встановлено, що аналіз документів, представлених заявницею свідчить, про те, що в актовому записі про шлюб №1, складеному 27 січня 2017 року Матвіївською сільською радою Шумського району Тернопільської області неможливо змінити прізвище нареченої до реєстрації шлюбу на ОСОБА_8 .
Згідно копій 1-3 сторінок паспортів: серія НОМЕР_6 та серія НОМЕР_7 , документи видано на ім'я ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Як вбачається з копії Довідки про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб №1419/10-05, виданої 14 березня 2023 року Лановецькою міською радою Кременецького району Тернопільської області, за адресою АДРЕСА_1 зареєстровані: ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ст. 293 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Факт, про встановлення якого просить представник заявниці ОСОБА_3 - ОСОБА_4 , має для заявниці юридичне значення, оскільки надає право на виготовлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон своєї доньки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Захистити свої права в інший спосіб, як через встановлення даного факту судовим рішенням, заявниця не може.
Проаналізувавши наведене, суд вважає, що долученими до матеріалів справи доказами доведено факт, що ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір'ю ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , а тому є законні підстави для задоволення заяви.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 7, 12, 18, 23, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315 ЦПК України, суд,-
Заяву представника заявниці ОСОБА_1 (мешканки АДРЕСА_1 ) - ОСОБА_2 (місце знаходження АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: Лановецький районний відділ Управління ДМС України в Тернопільській області (місце знаходження м.Ланівці вул.Волинська,7, Кременецького району Тернопільської області) про встановлення факту родинних відносин - задовільнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_8 , є матір'ю ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: Л. І. Холява