ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
м. Київ
16.05.2023Справа № 910/12042/22
Господарський суд міста Києва у складі судді Андреїшиної І.О., розглянувши матеріали господарської справи
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ФІН-ІНВЕСТ ПОЛІССЯ" (11720, Житомирська область, Новоград Волинський район, село Курчиця, вул. Дружби, буд.4, код ЄДРПОУ 43162124)
до TARGOVSKI RESHENIIA LTD (Tsar Koloyan str 6/1, app 112, Sofia 1000, Bulgary)
про стягнення 10 419 493,00 доларів США, що еквівалентно 381 040 859,00 грн
Товариство з обмеженою відповідальністю "ФІН-ІНВЕСТ ПОЛІССЯ" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом TARGOVSKI RESHENIIA LTD про стягнення заборгованості в розмірі 10 419 493,00 доларів США, зокрема, за Контрактом FIP20220325 від 23.03.2022 в сумі 1 680 742 доларів 00 центів США, за Контрактом FIP20220404 від 04.04.2022 в сумі 1 925 000 доларів 00 центів США, за Контрактом FIP20220405 від 05.04.2022 в сумі 1 345 946 доларів 00 центів США, за Контрактом FIP20220408 від 08.04.2022 в сумі 1 633 408 доларів 00 центів США, за Контрактом FIP20220411 від 11.04.2022 в сумі 790 580 доларів 00 центів США, за Контрактом FIP20220418 від 18.04.2022 в сумі 2 301 600 доларів 00 центів США, за Контрактом FIP20220420 від 20.04.2022 в сумі 742 217 доларів 00 центів США.
Господарський суд міста Києва ухвалою від 15.11.2022 залишив позов без руху, надав строк для усунення недоліків позову у встановлений спосіб.
17.11.2022 від позивача засобами поштового зв'язку через відділ діловодства Господарського суду міста Києва надійшли матеріали на виконання вимог ухвали суду.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.11.2022 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі; вирішено здійснювати розгляд справи в порядку загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 17.05.2023; зобов'язано позивача в строк до 06.01.2023 року надати господарському суду належним чином нотаріально завірені копії перекладу на англійську мову ухвали Господарського суду міста Києва про відкриття провадження у справі, а також позовної заяви з доданими до неї документами у трьох примірниках для вручення TARGOVSKI RESHENIIA LTD; вирішено направити копію ухвали Господарського суду міста Києва від 23.11.2022 про відкриття провадження у справі №910/12042/22 та позовну заяву з додатками болгарською мовою для вручення відповідачу в порядку, передбаченому Договором між Україною та Республікою Болгарія про правову допомогу в цивільних справах, через Міністерство юстиції України до центрального органу Республіки Болгарія; запропоновано позивачу надати суду інвойси за контрактами FIP20220325 від 23.03.2022, FIP20220404 від 04.04.2022, FIP20220405 від 05.04.2022, FIP20220408 від 08.04.2022, FIP20220411 від 11.04.2022, FIP20220418 від 18.04.2022, FIP20220420 від 20.04.2022; повідомлено сторін, що додаткові письмові докази, клопотання, заяви, пояснення, заперечення необхідно подати у строк до 14.12.2022; зупинено провадження у справі №910/12042/22 до 17.05.2023.
Приписами ст. 230 ГПК України передбачено, що провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. З дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується.
Так, зважаючи на дату призначеного ухвалою суду від 23.11.2022 підготовчого засідання, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі.
На підставі викладеного, керуючись ст. 230, ч. 2 ст. 232, ст.ст. 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд м. Києва
1. Поновити провадження у справі № 910/12042/22.
2. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
3. Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua
Дата підписання ухвали 16.05.2023
Суддя І.О. Андреїшина