Справа № 2-409/2010 р.
іменем України
29 липня 2010року. Тростянецький районний суд Вінницької області в складі: судді Савченка С.М.,
при секретарі Подолян Т.І.,
з участю представника позивача Степка Д.В., відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому попередньому судовому засідання в смт. Тростянець цивільну справу за позовною заявою відкритого акціонерного товариства ВТБ Банк м. Київ до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
ВАТ ВТБ Банк звернувся в суд з позовною заявою до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 19720,43 грн. Посилаючись на те, що 4 серпня 2008 року було укладено кредитний договір № 131-08/706-s. Згідно якого ОСОБА_2 отримала кредит в сумі 15000 грн. Однак зобов'язань по поверненню кредиту не виконала. ОСОБА_3 згідно договору поруки від 4 серпня 2008 року поручився перед позивачем за виконання зобов'язань ОСОБА_2
Представник позивача позов підтримав.
Відповідачі позов визнали.
Визнання позову відповідачами не суперечить закону і не порушує прав чи законних інтересів інших осіб.
Крім того, позовні вимоги підтверджуються наявними документами: копією кредитного договору, копією договору поруки, розрахунком, копіями претензійних листів.
Керуючись ст. ст.. 526, 536, 610, 629, 1049, 1050, 1054 ЦК України, ст.. ст.. 10, 60, 130, 174, 212-215 ЦПК України,-
Позов задовольнити.
Стягнути солідарно з ОСОБА_2 і ОСОБА_3 на користь відкритого акціонерного товариства ВТБ Банк м. Київ заборгованість за кредитним договором в сумі 19720.43 (дев'ятнадцять тисяч сімсот двадцять грн.. 43 коп.).
Стягнути солідарно з ОСОБА_2 і ОСОБА_3 на користь відкритого акціонерного товариства ВТБ Банк м. Київ судові витрати: судовий збір в сумі 197,20 грн. та витрати за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 120 грн., всього 317,20 грн.
На рішення протягом десяти днів з дня проголошення може бути подана заява про апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до апеляційного суду Вінницької області через Тростянецький районний суд.
Суддя: /підпис/
Згідно з оригіналом.
Суддя Тростянецького районного суду С.М. Савченко