вул. Д.Ростовського, 35, смт. Макарів, Київська область, 08001, тел/факс (04578)5-13-39, e-mail inbox@mk.ko.court.gov.ua
"15" травня 2023 р. Справа № 370/1087/23
Слідчий суддя Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_1 , із секретарем судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання потерпілого ОСОБА_3 про відновлення матеріалів втраченого кримінального провадження №12020110210000196 внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.03.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 139 КК України,-
Потерпілий ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про відновлення матеріалів втраченого кримінального провадження №12020110210000196 внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.03.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 139 КК України, в умовах воєнного стану. Також просив витребувати з Київського обласного бюро судово-медичної експертизи примірник судово-медичної експертизи за кримінальним провадженням № 12020110210000196.
В обґрунтування клопотання потерпілий зазначив, що у провадженні слідчого Відділення №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області перебувало кримінальне провадження № 12020110210000196, за його заявою від 29.02.2020 року, щодо притягнення до кримінальної відповідальності за ст. 139 Кримінального кодексу України, у зв'язку із не наданням допомоги його батьку - ОСОБА_4 , медичним працівником.
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер в приміщенні Макарівської ЦРЛ.
За результатами його заяви в єдиному реєстрі досудових розслідувань 12.03.2020 року було зареєстроване кримінальне провадження №12020110210000196 за правовою кваліфікацією ч. 2 ст. 139 КК України. Досудове розслідування за вказаним провадженням здійснювала старший слідчий Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУП в Київській області ОСОБА_5
28.08.2020 року Макарівським районним судом Київської області (Суддя ОСОБА_6 ) постановлено ухвалу у справі №370/1993/20, якою відмовлено у задоволенні скарги ОСОБА_3 на бездіяльність слідчого та встановлено, що старший слідчий Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУП в Київській області ОСОБА_5 листом від 07.08.2020 року Вих Т-417 повідомила, що його залучено в якості потерпілого до кримінального провадження.
Ухвалою слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_6 від 07.10.2020 справі №370/1993/20 задоволено скаргу на постанову від 31.03.2020 старшого слідчого Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУ НП у Київській області, про закриття кримінального провадження № 12020110210000196 та скасовано постанову від 31.03.2020 про закриття кримінального провадження.
Ухвалою слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_6 від 15.09.2020 у справі №370/1993/20 задоволено скаргу на бездіяльність слідчого, щодо нерозгляду клопотання від 28.08.2020 та зобов'язано слідчого розглянути клопотання про ознайомлення з матеріалами кримінального провадження.
Ухвалою слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_6 від 29.01.2021 у справі №370/1993/20 задоволено скаргу ОСОБА_3 на бездіяльність слідчого щодо нерозгляду клопотання та зобов'язано слідчого розглянути клопотання ОСОБА_3 від 11.01.2021 про доступ до медичної документації Макарівської ЦРЛ.
03.11.2021 Київське обласне бюро судово-медичної експертизи, на запит потерпілого, листом №984 повідомило його, що судово медична експертиза була виконана та забрана співробітником Бучанського РУП ГУНП в Київській області.
Не дивлячись на численні ухвали суду, слідчим не надано можливість ознайомитися з матеріалами провадження з урахуванням висновку експертизи.
Із листа заступника начальника УП слідчого відділу Бучанського РУП ГУНП в Київській області підполковника поліції ОСОБА_7 від 05.09.2022 №св/п/410/2022, стало відомо, що згідно акту №3 позачергової інвентаризації кримінальних проваджень, матеріали кримінального провадження №12020110210000196 знищено під час агресії військ російської федерації.
Київське обласне бюро судово-медичної експертизи на запит потерпілого листом №867/2022 повідомило, що копія висновку експерта може бути надана на підставі ухвали суду.
Ухвалою слідчого судді Макарівського районного суду Київської області 17.01.2023 у справі №370/36/23 відмовлено в задоволені заяви начальника ВРЗЗКС СВ Бучанського РУП ГУНП про відновлення втрачених матеріалів кримінального провадження в умовах воєнного стану, у зв'язку із недостатності зібраних матеріалів для точного відновлення матеріалів втраченого провадження.
У вказаній ухвалі було встановлено, що після початку збройної агресії рф, в період з 18.03.2022 року по 19.03.2022 року внаслідок артилерійського обстрілу військовослужбовцями російської федерації було знищено адміністративну будівлю відділення поліції №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області, яка розташована за адресою: вул. Пушкіна 4, смт Макарів Бучанського району Київської області та все майно, що знаходилось на території вказаного об'єкту.
Водночас, він, як потерпілий, у вересні 2020 року знайомився із матеріалами кримінального провадження і у відповідно у нього наявні копії матеріалів провадження станом на вересень 2020 року та інші документи отримані його адвокатом, а у Київського обласного бюро судово-медичної експертизи наявний висновок експертизи, який на його переконання має ключове значення для встановлення причин смерті його батька.
До клопотання потерпілим додано:
Копія витягу з ЄРДР за кримінальним провадженням №12020110210000196 - на 1 (одному) аркуші.
Копія листа Відділення №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області від 11.01.2023 №141 - на 1 (одному) аркуші.
Копія листа заступника начальника УП слідчого відділу Бучанського РУП ГУНП в Київській області підполковника поліції ОСОБА_7 від 05.09.2022 №св/п/410/2022 - на 1 (одному) аркуші.
Копія листа Київського обласного бюро судово-медичної експертизи від 18.10.2022 №867/2022 - на 1 (одному) аркуші.
Копія листа Київського обласного бюро судово-медичної експертизи від 03.11.2021 №984 - на 1 (одному) аркуші.
Копія листа Відділення №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області від 09.07.2021 №П-243 - на 1 (одному) аркуші.
Копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4 від 03.03.2020 №492355 - на 1 (одному) аркуші.
Копія свідоцтва про народження ОСОБА_3 номер запису №1656 від 28.11.1989 року - на 1 (одному) аркуші.
Копія заяви про злочин ОСОБА_3 від 29.02.2020 та копія пояснень ОСОБА_3 .
Копія постанови старшого слідчого Макарівського ВП Іртиського ВП ГУП в Київській області ОСОБА_5 від 31.03.2020 року про закриття кримінального провадження № 12020110210000196 - на 2 (двох) аркушах.
Копія листа старшого слідчого Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУП в Київській області ОСОБА_5 від 07.08.2020 №Т-416 про залучення до провадження потерпілої - на 1 (одному) аркуші.
Копія листа старшого слідчого Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУП в Київській області ОСОБА_5 від 07.08.2020 №Т-417 про залучення до провадження потерпілого - на 1 (одному) аркуші.
Копія розписки від 23.09.2020 року про ознайомлення з матеріалами кримінального провадження № 12020110210000196 з відміткою слідчого по отримання - на 2 (двох) аркушах.
Копія Ухвали слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_6 від 15.09.2020 справі №370/1993/20 - на 2 (двох) аркушах.
Копія Ухвали слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_6 від 07.10.2020 справі №370/1993/20 - на 6 (шести) аркушах.
Копія Ухвали слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_6 від 21.01.2021 справі №370/1993/20 - на 2 (двох) аркушах.
Копія Ухвали слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_8 від 28.07.2021 справі№370/1993/20 - на 2 (двох) аркушах.
Копія ухвали Києво-Святошинського районного суду Київської області 02.08.2021 року - на 2 (двох) аркушах.
Копія ухвали Києво-Святошинського районного суду Київської області 14.01.2022 року № 369/17565/21 - на 2 (двох) аркушах.
Копія Ухвали слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_8 від 28.07.2021 справі №370/1993/20 - на 2 (двох) аркушах.
Копія титульного аркушу з матеріалами кримінального провадження № 12020110210000196 - на 1 (одному) аркуші.
Копія рапорту від 13.03.2020 - на 1 (одному) аркуші.
Копія рапорту від 29.02.2020 №1216 - на 1 (одному) аркуші.
Копія рапорту від 12.03.2020 №1504 - на 1 (одному) аркуші.
Копія повідомлення про початок досудового розслідування від 12.03.2020 - на 2 (двох) аркушах.
Копія доручення про проведення досудового розслідування - на 1 (одному) аркуші.
Копія опису матеріалів кримінального провадження №12020110210000196 - на 1 (одному) аркуші.
Копія пояснень свідка ОСОБА_9 - на 2 (двох) аркушах.
Копія пояснень свідка ОСОБА_10 - на 3 (трьох) аркушах.
Копія пояснень свідка ОСОБА_11 - на 2 (двох) аркушах.
Копії звернень ОСОБА_3 від 23.03.2020, від 13.04.2023, від 08.06.2020, від 11.06.2020 - на 3 (трьох) аркушах.
Копія пояснень ОСОБА_12 від 29.02.2020 - на 1 (одному) аркуші.
Копія пояснень ОСОБА_3 від 29.02.2020 - на 1 (одному) аркуші.
Копія листа начальника ВП ОСОБА_13 від 05.03.2020 №2022/109/107/08-2020 - на 1 (одному) аркуші.
Копія листа Макарівської ЦРЛ від 11.03.2020 №01-14/476 - на 1 (одному) аркуші.
Копія постанови про призначення групи прокурорів від 13.03.2020 - на 1 (одному) аркуші.
Копії положення про приймальне відділення та посадової інструкцією чергової медсестри - на 5 (п'яти) аркушах.
Копії посадової інструкції лікаря приймального відділення - на 3 (трьох) аркушах.
Копія Характеристики ОСОБА_12 - на 1 (одному) аркуші.
Копія графіку роботи працівників приймального відділення на лютий 2020 року.
Копія посадової інструкції молодшої медичної сестри приймального відділення - на 4 (чотирьох) аркушах.
Копія порядку приймання та виписки хворих з лікарні - на 4 (чотирьох) аркушах.
Копія посадової інструкції чергової медичної сестри приймального відділення ОСОБА_12 - на 3 (трьох) аркушах.
Копія листа КНП КОР «Київський обласний центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф» від 29.04.2020 №419, з копією картки виклику швидкої медичної допомоги від 29.02.2020. - на 2 (двох) аркушах.
Копія листа Управління аналітичного забезпечення та оперативного реагування ГУ НП в Київській області від 07.10.2020 № 47-аз/109/25.
Копія медичної картки ОСОБА_4 № 26100507 на 21 (двадцять одному) аркуші.
Потерпілий та слідчий в судове засідання не з'явилися, що не перешкоджає розгляду справи.
У відповідності до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь в судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши клопотання та надані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що вимоги клопотання слід задовольнити частково з наступних підстав.
Встановлено, що у провадженні слідчого Відділення №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області перебувало кримінальне провадження № 12020110210000196 від 12.03.2020 року, за ч. 2 ст. 139 КК України.
Метою відновлення кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.
Відповідно до ч. 1 ст. 615-1 КПК України відновленню підлягають втрачені матеріали кримінального провадження, яке не завершилося направленням обвинувального акта, клопотання про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотання про звільнення особи від кримінальної відповідальності до суду.
Частиною 2 ст. 615-1КПК України передбачено, що матеріали кримінального провадження, не направлені з обвинувальним актом, клопотанням про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, клопотанням про звільнення особи від кримінальної відповідальності до суду, підлягають відновленню за рішенням слідчого судді у разі надходження клопотання від прокурора або слідчого чи дізнавача, погодженого з прокурором, або сторони захисту чи потерпілого, за умови наявності витягу з Єдиного реєстру досудового розслідування або постанови про початок досудового розслідування, винесеної у порядку, передбаченому ст. 615 КПК України, наявних у цьому кримінальному провадженні відповідних матеріалів фотозйомки, звукозапису, відеозапису та інших носіїв інформації, а також копій документів, засвідчених з використанням кваліфікованого електронного підпису.
Згідно ч. 3 ст.615-1КПК України клопотання про відновлення втрачених матеріалів кримінального провадження розглядається слідчим суддею того суду, в межах територіальної юрисдикції якого здійснюється досудове розслідування, а в разі неможливості з об'єктивних причин здійснювати відповідним судом правосуддя - іншого суду, визначеного в порядку, передбаченому законодавством.
З урахуванням того, що матеріали вказаного кримінального провадження втарчено, то на даний час неможливе здійснення подальшого досудового розслідування та прийняття законного процесуального рішення.
На виконання вимог ч. 4 ст. 615-1 України до заяви про відновлення втрачених матеріалів кримінального провадження додано копії документів, що збереглися у потерпілого.
Оцінюючи надані копії документів, суд вважає їх достатніми для відновлення втрачених матеріалів кримінального провадження в умовах воєнного стану.
Таким чином, враховуючи, що матеріали кримінального провадження № 12020110210000196 від 12.03.2020 року, втрачено, а відновлення таких матеріалів необхідне для захисту особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорони прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура, іншого шляху, крім як відновлювати матеріали кримінального провадження не має, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання потерпілого підлягає в цій частині задоволенню, а матеріали кримінального провадження підлягають відновленню.
Щодо вимоги потерпілого про витребування з Київського обласного бюро судово-медичної експертизи примірник судово-медичної експертизи за кримінальним провадженням № 12020110210000196 слід вказати, що дане питання в рамках розгляду саме клопотання про відновлення втрачених матеріалів кримінального провадження є необгрунтованим, тому в цій частині підлягає залишенню без задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. 615-1 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання потерпілого ОСОБА_3 про відновлення матеріалів втраченого кримінального провадження №12020110210000196 внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань 12.03.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 139 КК України - задовольнити частково.
Відновити втрачені матеріали кримінального провадження №12020110210000196 від 12.03.2020, за ознакою кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 139 КК України, в частині наступних документів:
Копія витягу з ЄРДР за кримінальним провадженням №12020110210000196.
Копія листа Відділення №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області від 11.01.2023 №141.
Копія листа заступника начальника УП слідчого відділу Бучанського РУП ГУНП в Київській області підполковника поліції ОСОБА_7 від 05.09.2022 №св/п/410/2022.
Копія листа Київського обласного бюро судово-медичної експертизи від 18.10.2022 №867/2022.
Копія листа Київського обласного бюро судово-медичної експертизи від 03.11.2021 №984.
Копія листа Відділення №3 Бучанського РУП ГУНП в Київській області від 09.07.2021 №П-243.
Копія свідоцтва про смерть ОСОБА_4 від 03.03.2020 №492355.
Копія свідоцтва про народження ОСОБА_3 номер запису №1656 від 28.11.1989 року.
Копія заяви про злочин ОСОБА_3 від 29.02.2020 та копія пояснень ОСОБА_3 .
Копія постанови старшого слідчого Макарівського ВП Іртиського ВП ГУП в Київській області ОСОБА_5 від 31.03.2020 року про закриття кримінального провадження № 12020110210000196.
Копія листа старшого слідчого Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУП в Київській області ОСОБА_5 від 07.08.2020 №Т-416 про залучення до провадження потерпілої.
Копія листа старшого слідчого Макарівського ВП Ірпінського ВП ГУП в Київській області ОСОБА_5 від 07.08.2020 №Т-417 про залучення до провадження потерпілого.
Копія розписки від 23.09.2020 року про ознайомлення з матеріалами кримінального провадження № 12020110210000196 з відміткою слідчого по отримання.
Копія Ухвали слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_6 від 15.09.2020 справі №370/1993/20.
Копія Ухвали слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_6 від 07.10.2020 справі №370/1993/20.
Копія Ухвали слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_6 від 21.01.2021 справі №370/1993/20.
Копія Ухвали слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_8 від 28.07.2021 справі№370/1993/20.
Копія ухвали Києво-Святошинського районного суду Київської області 02.08.2021 року.
Копія ухвали Києво-Святошинського районного суду Київської області 14.01.2022 року № 369/17565/21.
Копія Ухвали слідчого судді Макарівського районного суду Київської області ОСОБА_8 від 28.07.2021 справі №370/1993/20.
Копія титульного аркушу з матеріалами кримінального провадження № 12020110210000196.
Копія рапорту від 13.03.2020.
Копія рапорту від 29.02.2020 №1216.
Копія рапорту від 12.03.2020 №1504.
Копія повідомлення про початок досудового розслідування від 12.03.2020.
Копія доручення про проведення досудового розслідування.
Копія опису матеріалів кримінального провадження №12020110210000196.
Копія пояснень свідка ОСОБА_9 .
Копія пояснень свідка ОСОБА_10 .
Копія пояснень свідка ОСОБА_11 .
Копії звернень ОСОБА_3 від 23.03.2020, від 13.04.2023, від 08.06.2020, від 11.06.2020.
Копія пояснень ОСОБА_12 від 29.02.2020.
Копія пояснень ОСОБА_3 від 29.02.2020.
Копія листа начальника ВП ОСОБА_13 від 05.03.2020 №2022/109/107/08-2020.
Копія листа Макарівської ЦРЛ від 11.03.2020 №01-14/476.
Копія постанови про призначення групи прокурорів від 13.03.2020.
Копії положення про приймальне відділення та посадової інструкцією чергової медсестри.
Копії посадової інструкції лікаря приймального відділення.
Копія Характеристики ОСОБА_12
Копія графіку роботи працівників примального відділення на лютий 2020 року.
Копія посадової інструкції молодшої медичної сестри приймального відділення.
Копія порядку приймання та виписки хворих з лікарні.
Копія посадової інструкції чергової медичної сестри приймального відділення ОСОБА_12 .
Копія листа КНП КОР «Київський обласний центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф» від 29.04.2020 №419, з копією картки виклику швидкої медичної допомоги від 29.02.2020.
Копія листа Управління аналітичного забезпечення та оперативного реагування ГУ НП в Київській області від 07.10.2020 № 47-аз/109/25.
Копія медичної картки ОСОБА_4 № 26100507 .
В задоволенні решти вимог - відмовити.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання, є остаточною та оскарженню не підлягає.
Суддя ОСОБА_1