154/1722/22
2-др/154/2/23
(додаткове)
15 травня 2023 Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі головуючого судді Пустовойт Т.В., за участі секретаря судового засідання Мазій І.В., розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Володимир цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Володимир-Волинський відділ реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Лвів) про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України,
24 червня 2022 рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа Володимир-Волинський відділ реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Лвів), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України задоволено. Встановлено факт народження дитини чоловічої статі у громадянки України ОСОБА_1 уродженки м.Донецька Донецької області, 1990 року народження.
11.05.2023 представник заявника ОСОБА_3 , яка діє в інтересах ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про ухвалення додаткового рішення, в якій вказала, що судом при прийнятті рішення у резолютивній частині не зазначено дата народження дитини, ПІБ дитини, не вказані батьки дитини, і це не дає змоги органу реєстрації актів цивільного стану виконати рішення.
Відповідно до ст.270 ЦПК України, суд, що ухвалив рішення, ухвалює додаткове судове рішення в тому самому складі протягом десяти днів. У разі необхідності суд може викликати сторони або інших учасників процес справи в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду.
Отже, неприбуття у судове засідання осіб, не перешкоджає розгляду питання про ухвалення додаткового рішення
Як вбачається з резолютивної частини рішення, судом не вирішено питання про зазначення анкетних даних батьків та дитини, що перешкоджає виконання рішення.
Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов'язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.
За приписами ч.3 ст.317 ЦПК України в рішенні про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема мають бути вказані встановлені судом дані про батьків дитини.
Згідно ст.133 СК України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір'ю, а чоловік - батьком дитини.
Як вбачається з наданих матеріалів, ОСОБА_1 , громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_1 вказана матір'ю, а ОСОБА_1 , громадянин України, ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком дитини - ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Враховуючи викладене, суд приходить до висновку ухвалення додаткового рішення з вказаної обставини.
Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Керуючись ст.270 ЦПК України, суд,
Ухвалити додаткове рішення по цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Володимир-Волинський відділ реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Лвів) про встановлення факту народження на тимчасово окупованій території України.
Додати, що ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_1 , громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилась в місті Дзержинськ Донецької області, РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , в м.Донецьк (Україна) народила дитину чоловічої статі - ОСОБА_2 .
Записати матір'ю дитини, ОСОБА_2 , громадянку України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилась в місті Дзержинськ Донецької області, РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстровану за адресою: АДРЕСА_1 .
Записати батьком дитини, ОСОБА_2 , громадянина України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який народився в місті Донецьку Донецької області, РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 .
Відомості про батька зазначити відповідно до актового запису про шлюб №539 від 08.09.2012 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Київського районного управління юстиції у м.Донецьк Донецької області.
Апеляційна скарга на додаткове рішення суду може бути подана до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Додаткове рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги, додаткове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Тетяна ПУСТОВОЙТ