Справа № 513/297/23
Провадження № 2-о/513/23/23
Саратський районний суд Одеської області
04 травня 2023 року Саратський районний суд Одеської області у складі: головуючого судді Бучацької А.І., присяжних Базарова О.С., Губич Н.В., за участю: секретаря судового засідання Златіної О.І., заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представника адвоката Паюл Т.І, розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в смт. Сарата цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Білгород-Дністровська районна державна адміністрація Одеської області, Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про усиновлення дитини,
23 лютого 2022 року заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 громадяни України, засобами поштового зв'язку звернулись до суду із заявою про усиновлення дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , просили також внести зміни до актового запису про народження за № 159 від 10 квітня 2014 року, вказавши батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , матір'ю дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та змінити прізвище дитини з " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_1 ", по батькові з " ОСОБА_6 " на " ОСОБА_7 ".
Свою заяву обґрунтували тим, що з 26 квітня 2011 року вони перебувають у шлюбі. З лютого 2015 року у родині заявників проживає дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . З того часу вони постійно опікуються дитиною. Мати дитини була позбавлена батьківських прав рішенням Саратського районного суду Одеської області від 23.03.2015 року, а відомості про батька внесені за вказівкою матері на підставі ст. 135 СК України.
05 серпня 2015 року розпорядженням Саратської районної державної адміністрації Одеської області № 302/А-2015 над малолітнім ОСОБА_3 була встановлена опіка та призначено опікуном ОСОБА_1 . Рішенням виконавчого комітету Саратської селищної ради малолітньому ОСОБА_3 був наданий статус дитини-сироти.
З лютого 2015 року заявники постійно опікуються дитиною, хлопчик проживає разом з ними в АДРЕСА_1 . Дитина стала частиною їх родини.
02 грудня 2022 року заявники отримали висновок Білгород-Дністровської районної державної адміністрації щодо можливості бути усиновлювачами.
Ухвалою Саратського районного суду Одеської області від 01 березня 2023 року заяву було залишено без розгляду та заявникам надано строк для усунення недоліків (а.с.17).
14 березня 2023 року до суду надійшла заява про усунення недоліків із додатками (а.с. 20).
Ухвалою Саратського районного суду Одеської області від 15 березня 2023 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі. Також до участі у справі як заінтересовану особу залучено Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (а.с.74).
Під час розгляду справи заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх представник адвокат Паюл Т.І. заяву підтримали та просили її задовольнити.
Представник заінтересованої особи Білгород-Дністровської районної державної адміністрації як органу опіки та піклування, належним чином повідомлений про розгляд справи до суду не з'явився., надав до канцелярії суду клопотання про розгляд справи без його участі, просив задовольнити заяву (а.с.99).
Представник Саратського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), належним чином повідомлений про день, час та місце судового розгляду, до суду не з'явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності (а.с. 98).
Вислухавши заявників та їх представника, дослідивши та оцінивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Статтею 207 СК України встановлено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
За частиною 1 ст.208 СК України усиновленою може бути дитина.
Згідно ст.217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
За положеннями пункту 4 ч.1 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Відповідно до ст. 218 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода. Згода дитини на усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Як встановлено з свідоцтва про народження, виданого повторно 11 грудня 2014 року, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Новоселівка Саратського району Одеської області, його батьком записаний ОСОБА_8 , а матір'ю ОСОБА_9 (а.с.65).
Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію народження, реєстрація народження ОСОБА_3 проведена відповідно до ч.1 ст.135 СК України, тобто відомості про батька записані за вказівкою матері (а.с.10).
Рішенням Саратського районного суду Одеської області від 23 березня 2015 року мати дитини ОСОБА_9 була позбавлена батьківських прав щодо її дітей: ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Рішення набрало законної сили 12 квітня 2015 року (а.с. 66-68).
Розпорядженням Саратської районної державної адміністрації від 13.05.2015 року № 178/А-2015, малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с.69).
Розпорядженням Саратської районної державної адміністрації від 08 серпня 2015 року № 302/А-2015 встановлено опіку над малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Призначено громадянку ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , опікуном над малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Місцем проживання малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , визначено разом з опікуном за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.71).
Мати дитини ОСОБА_9 померла ІНФОРМАЦІЯ_10 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 18 лютого 2021 року Саратським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (а.с. 11).
Рішенням виконавчого комітету Саратської селищної ради Білгород-Дністровського району Одеської області від 27 травня 2021 року № 115, надано статус дитини-сироти малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.70).
Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 26 квітня 2011 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого 26 квітня 2011 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Саратського районного управління юстиції Одеської області (а.с.35). В шлюбі дітей не мають.
Подружжя ОСОБА_1 за їх заявою були поставлені на облік як кандидати в усиновлювачі в службі у справах дітей Білгород-Дністровської районної державної (військової) адміністрації.
Відповідно до висновку служби у справах дітей Білгород-Дністровської районної державної адміністрації від 02 грудня 2022 року № 01-13/383 громадяни ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 можуть бути усиновлювачами, вони перебувають на обліку як кандидати в усиновлювачі в службі у справах дітей (а.с. 12-12а).
З 02.03.2015 року дитина була передана в сім'ю заявників, як її опікунів і з того часу проживає та виховується в їхній сім'ї.
Згідно висновку про стан здоров'я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 12.09.2022 року, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , здоровий (а.с. 41).
За ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодше двадцяти одного року, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя.
Заявники ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , відповідають цим вимогам та не мають передбачених ст.212 СК України перешкод до усиновлення малолітнього ОСОБА_3 .
Заявниця ОСОБА_1 працює в Комунальному підприємстві "Саратська центральна лікарня" Саратської селищної ради Білгород-Дністровського району Одеської області на посаді біолог та має стабільний дохід, що підтверджується довідкою про доходи, наданою КП "Саратська ЦЛ" (а.с. 38).
Заявниця ОСОБА_1 , після смерті матері ОСОБА_14 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_14 , успадкувала житловий будинок під АДРЕСА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 19 жовтня 2022 року, реєстровий номер 2066 (а.с.50).
З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, сформованого 19.10.2022 року, заявниця ОСОБА_1 є власником житлового будинку загальною площею 144.15 кв.м, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.53).
З довідки Кулевчанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області від 07.09.2022 року за № 507 вбачається, що заявниця ОСОБА_1 зареєстрована та проживає у АДРЕСА_1 . До складу її сім'ї входять: чоловік ОСОБА_2 , 1981 року народження, опікувана дитина ОСОБА_3 , 2014 року народження (а.с.46),
Відповідно до акту обстеження матеріально-побутових умов проживання заявників, складеного 19 вересня 2022 року представниками Кулевчанської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, за адресою: Одеська обл., Білгород-Дністровський район., с. Кулевча, вул. Ралісна, буд. 39, вказаний будинок складається з 5 житлових кімнат, коридора, кухні, їдальні, санвузла, котельні, веранди та інших підсобних приміщень. В кімнатах будинку чисто, затишно, комфортно, зручно. Кімнати обладнані меблями та необхідною побутовою технікою. Продуктами харчування сім'я забезпечена в повному обсязі та за потребами дитини. Одна з кімнат обладнана як дитяча кімната та облаштована ліжком, шафою для одягу, столомл, в наявності є одяг відповідно до сезону і потреб дитини (а.с. 63).
Згідно висновків про стан здоров'я, наданих Саратською ЦРЛ, усиновлювачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 мають гарний стан здоров'я, не страждають на психічні, інфекційні та інші захворювання. Будь-які протипоказання для усиновлення відсутні (а.с. 39, 40, 42).
Відповідно витягів з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей", ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , станом на 07.08.2022 року та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , станом на 12.07.2022 року до кримінальної відповідальності не притягувались, незнятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають (а.с.43, 44).
З пояснень заявників установлено, що заявники опікуються дитиною, замінили їй рідних батьків, виховують хлопчика як рідного сина, добре до нього ставляться, створили належні умови для його проживання, відповідально ставляться до його потреб.
Згідно до письмового висновку служби у справах дітей Білгород-Дністровської районної державної адміністрації Одеської області усиновлення заявниками малолітнього ОСОБА_3 є доцільним та відповідає інтересам дитини (а.с. 27-28).
Згідно ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодше двадцяти одного року, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Відповідно до положень ст.212 СК України не можуть бути усиновлювачами особи, які:
1) обмежені у дієздатності;
2) визнані недієздатними;
3) позбавлені батьківських прав, якщо ці права не були поновлені;
4) були усиновлювачами (опікунами, піклувальниками, прийомними батьками, батьками-вихователями) іншої дитини, але усиновлення було скасовано або визнано недійсним (було припинено опіку, піклування чи діяльність прийомної сім'ї або дитячого будинку сімейного типу) з їхньої вини;
5)перебувають на обліку або на лікуванні у психоневрологічному чи наркологічному диспансері;
6) зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами;
7) не мають постійного місця проживання та постійного заробітку (доходу);
8) страждають на хвороби, перелік яких затверджений центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я;
9) є іноземцями, які не перебувають у шлюбі, крім випадків, коли іноземець є родичем дитини;
10) були засуджені за злочини проти життя і здоров'я, волі, честі та гідності, статевої свободи та статевої недоторканості особи, проти громадської безпеки, громадського порядку та моральності, у сфері обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів або прекурсорів, а також за злочини, передбачені статтями 148, 150, 150-1, 164, 166, 167, 169, 181, 187, 324, 442 Кримінального кодексу України, або мають непогашену чи не зняту в установленому законом порядку судимість за вчинення інших злочинів;
11) за станом здоров'я потребують постійного стороннього догляду;
12) є особами без громадянства;
13) перебувають у шлюбі з особою, яка відповідно до пунктів 3-6, 8 і 10 цієї статті не може бути усиновлювачем.
Крім осіб, зазначених у частині першій цієї статті, не можуть бути усиновлювачами інші особи, інтереси яких суперечать інтересам дитини.
У судовому засіданні також встановлено, що заявники є повнолітніми дієздатними особами, перешкод для усиновлення дитини, передбачених у ст.212 СК України, судом не встановлено. Сім'я має необхідні для виховання дитини житлові і побутові умови, фінансово та матеріально забезпечена. Заявники на обліку в психоневрологічному чи наркологічному диспансері не знаходяться, до кримінальної відповідальності не притягувалися, не перебувають в розшуку, мають задовільний стан здоров'я. Підстав, які перешкоджали б усиновленню немає, усиновлення малолітнього ОСОБА_3 буде в інтересах дитини, заявники здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини.
Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається (частина 1 статті 223 СК).
Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи (частина 1 статті 229 СК).
Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення (частини 1, 2, 4 статті 231 СК).
На підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін (частина 1 статті 233 СК).
Відповідно до ст.224 СК України - суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотримані всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров'я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
Аналізуючи надані докази, суд приходить до висновку, що заявники відповідають всім необхідним вимогам, щоб бути усиновлювачами; відносяться до дитини, як рідні батьки; здатні забезпечити їй стабільні та гармонійні умови для життя.
З урахуванням положень ч. 2 ст. 224 СК, відповідно до яких суд постановляє рішення, яким оголошує особу усиновлювачем дитини, суд вважає за необхідне оголосити заявників усиновлювачами дитини та внести зміни до актового запису про народження дитини.
За змістом ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Згідно до частин 3, 4 ст.231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
У відповідності до ч.3 ст.314 ЦПК України, ст.ст.229, 230, 231, 233 СК України суд також вважає за можливе змінити усиновленій дитині прізвище, по батькові та записати заявників її батьками, про що внести зміни до актового запису про народження дитини.
Усиновлення вважати здійсненим відповідно до ст.225 СК України у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Для забезпечення таємниці усиновлення суд відповідно до вимог ч.1 ст.228 СК України роз'яснює, що особи, яким у зв'язку з виконанням службових обов'язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов'язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним.
Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 258-259, 263-264, 313-314 ЦПК України, ст. ст. 207-208, 211-213, 217-218, 220, 224, 229, 231 СК України, суд
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Білгород-Дністровська районна державна адміністрація Одеської області, Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про усиновлення дитини задовольнити.
Оголосити громадян України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , усиновлювачами дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Внести до актового запису № 159, який складено 10 квітня 2014 року Відділом реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Саратського районного управління юстиції в Одеській області, про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , такі зміни: в графі прізвище замість " ОСОБА_4 " записати " ОСОБА_1 ", по батькові замість „ ОСОБА_6 " записати „ ОСОБА_7 ", ім'я, дату і місце народження дитини залишити без змін; в графі відомості про батька замість „ ОСОБА_8 " записати „ ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , громадянин України"; в графі відомості про матір замість „ ОСОБА_9 " записати „ ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , громадянка України".
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду безпосередньо протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повне судове рішення складене 11 травня 2023 року.
Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , паспорт НОМЕР_3 , виданий 26 січня 1999 року Татарбунарським РВ УМВС України в Одеській області, РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , паспорт НОМЕР_5 , виданий 08 листопада 2011 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Представник заявника: адвокат Паюл Тетяна Іллівна, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № 002133 від 17 лютого 2016 року, видане Радою адвокатів Одеської області, 68100, м. Татарбунари, вул. Пушкіна, 3-а, кв. 15, Білгород-Дністровського району Одеської області.
Заінтересована особа: Саратський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білгород-Дністровському районі Одеської області Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), 68200, смт. Сарата, вул. Чкалова, буд. 2, Білгород-Дністровського району Одеської області, ЄДРПОУ 23212331.
Заінтересована особа: Білгород-Дністровська районна державна адміністрація Одеської області, 67700, м. Білгород-Дністровський, вул. Грецька, буд. 24, Одеської області, ЄДРПОУ 21017996.
Суддя А. І. Бучацька
Присяжні засідателі: О.С. Базаров Н.В. Губич