Справа № 594/966/22
Провадження №2/594/24/2023
02 травня 2023 року
Борщівський районний суд Тернопільської області
у складі: головуючого Чир П.В.
з участю секретаря Козій Я.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , треті особи ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності на спадкове майно,
07.10.2022 року позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача Скала-Подільської селищної ради, треті особи ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно. Просить визнати за нею, як спадкоємцем за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на :
1. 1/2 частку житлового будинку з відповідними частками господарських будівель та споруд, що знаходяться в АДРЕСА_1 вартістю 210406 грн на суму 120203 грн;
2. 1/6 обов'язкову частку житлового будинку з відповідними частками господарських будівель та споруд, що знаходяться в АДРЕСА_1 вартістю 240406 грн на суму 40067 грн 67 коп.;
3. 1/2 частку присадибної земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд площею 0,1500 га. вартістю 80668 грн50 коп. на суму 40334 грн 25 коп. як за спадкоємцем обов'язкової частки по закону після смерті чоловіка ОСОБА_7 , кадастровий номер земельної ділянки 6120855700:02:002:0548;
4. 1/6 частку присадибної земельної ділянки, кадастровий номер 6120655700:02:002:0548 площею 0,1500 га., що знаходиться в АДРЕСА_1 , вартістю 80668 грн 50 коп., на суму 13444 грн 75 коп., як за спадкоємцем обов'язкової частки по закону після смерті чоловіка ОСОБА_6 ;
5. на 1/2 частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0218 га.,кадастровий номер 6І20855700:02:002:0549, вартістю 300 грн 71 коп. на суму 150 грн 36 коп. як за спадкоємцем обов'язкової частки по закону після смерті чоловіка ОСОБА_6 .
12 жовтня 2022 року ухвалою судді Борщівської районного суду позовну заяву ОСОБА_1 залишити без руху, надано позивачу строк для усунення зазначених вище недоліків, який не може перевищувати 10 днів з дня вручення копії даної ухвали.
04.11.2022 представник позивача - адвокат Петровськй Т.І. подав до суду позовну заяву про уточнення позовних вимог, в якій вказав відповідачам ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третіми особами ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , та просить визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності:
1. на 1/6 обов'язкову частку житлового будинку з відповідними частками господарських будівель та споруд, що знаходяться в АДРЕСА_1 вартістю 120203 грн на суму 20033 грн 80 коп.;
2. на 1/6 частку присадибної земельної ділянки, кадастровий номер 6120655700:02:002:0548 площею 0,1500 га., що знаходиться в АДРЕСА_1 , вартістю 40334 грн на суму 6722 грн 33 коп., як за спадкоємцем обов'язкової частки по закону після смерті чоловіка ОСОБА_6 ;
3. на 1/6 частку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0218 га.,кадастровий номер 6120855700:02:002:0549, вартістю 300 грн 71 коп. на суму 50 грн. 12 коп. як за спадкоємцем обов'язкової частки по закону після смерті чоловіка ОСОБА_6 .
Позовні вимоги обґрунтовує тим, що нотаріусом позивачу відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом у зв'язку з виявленими розбіжностями в написанні імені позивача та відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно, а тому рекомендовано звернутися до суду.
07 листопада 2022 року ухвалою Борщівського районного суду Тернопільської області відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду у підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження.
17 січня 2022 року ухвалою Борщівського районного суду Тернопільської області закрито підготовче провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.
Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_8 в зал судового засідання не прибули, в письмовй заяві просять справу розглянути за їх відсутності, мінеї позовні вимоги підтримують.
Відповідач ОСОБА_2 в зал судового засідання не прибув, надіслав заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності. Позовні вимоги визнав.
Відповідач ОСОБА_3 в зал судового засідання не прибула повторно, причини неявки суд не повідомила.
Треті особи ОСОБА_4 , ОСОБА_5 в зал судового засідання не прибули повторно.
Дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити частково, виходячи з наступного.
За даними технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 виготовленого ФОП ОСОБА_9 05 серпня 2022 року, дійсна вартість вищевказаного домоволодіння становить 210406 грн.
Згідно доданих до матеріалів справи виписок із погосподарських книг за 1991-1995 рр. та довідки №475 від 28.06.2023 виданих Скала-Подільською селищною радою, вбачається, що двір в АДРЕСА_1 станом на 15 квітня 1991 року відносився до двору робітника. Членом даного двору станом на 15 квітня 1991 року (день набрання чинності Законом України “Про власність” від 07 лютого 1991 року N 697-XII) були: - голова двору ОСОБА_6 , дружина ОСОБА_1 .
Отже, ОСОБА_6 та ОСОБА_1 , як подружжю належало по частині домоволодіння, по АДРЕСА_1 , однак у встановленому законом порядку вони не оформили право власності на відповідне майно.
Рішенням №582 23-ої сесії 5-го скликання Скала-Подільської селищної ради від 13 листопада 2009 року «Про надання дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо виготовлення документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки громадянам селища», ОСОБА_6 надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо виготовлення документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку загальною площею 0,1814 га, з яких 0,1500 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 0.0314 га для ведення особистого селянського господарства.
Рішенням №651/16-2017 16-ої сесії 7-го скликання Скала-Подільської селищної ради від 07 березня 2017 року «Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо виготовлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) загальною площею 0,1718 га в АДРЕСА_1 ОСОБА_6 та передачу даних земельних ділянок у власність», ОСОБА_6 затверджено технічну документацію із землеустрою щодо виготовлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) загальною площею 0,1718 га з них: 0,1500 для будівництва житлового будинку, господарських будівель та споруд в АДРЕСА_1 з кадастровим номером 6120855700:02:002:0548; 0.0218 га для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером 6120855700:02:002:0549 в АДРЕСА_1 в межах населеного пункту. Передано ОСОБА_6 безоплатно у власність вищевказані земельні ділянки.
Як вбачається з витягів із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельної ділянки від 11.08.2022, грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер 6120855700:02:002:0548 становить 80668,50 грн, грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер 6120855700:02:002:0549 становить 300,71 грн.
ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_6 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 25.03.2019).
Згідно довідки, виданої Скала-Подільською селищною радою №474 від 28.06.2022, померлому ОСОБА_6 на праві приватної власності належав житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 та земельні ділянки кадастровий номер 6120855700:02:002:0548 площею 0,15 га та 6120855700:02:002:0549 кадастровий номер 0.0218. На день смерті ОСОБА_6 разом з ним проживали та були зареєстровані дружина ОСОБА_1 та внук ОСОБА_2 . Заповіт ОСОБА_6 склав на ім'я ОСОБА_2
ОСОБА_1 12.08.2019 подала в органи нотаріату заяву №389 про відмову від обов'язкової частки у спадщині, однак 23.09.2019 подала заяву №459, якою відкликала заяву про відмову від прийняття спадщини та прийняла спадщину після чоловіка ОСОБА_6 .
Як вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №68845515 від 26.04.2022 року, щодо майна померлого ОСОБА_6 12.06.2019 заведено спадкову справу номер у спадковому реєстрі 64316691, номер у нотаріуса 99/2019.
26 квітня 2022 Борщівською державною нотаріальною конторою відмовлено позивачці ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 на спадкове майно через виявлені розбіжності в документах, а саме згідно паспорта позивач ОСОБА_10 , а згідно свідоцтва про одруження така значена як ОСОБА_11 , та через відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно, у зв'язку з чим рекомендовано звернутися до суду. (Відмова Борщівської державної нотаріальної контори від 26.04.2022 №154/02-14).
Судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину (обов'язкову частку) за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 .
Спадкуванню підлягає 1/16 частина житлового будинку садибного типу з відповідною часткою надвірних будівель та споруд, що розташований в АДРЕСА_1 ; 1/8 частка земельної ділянки площею 0,0218 га, кадастровий номер 6120855700:02:002:0549, розташованої в АДРЕСА_2 частка земельної ділянки площею 0,1500 га, кадастровий номер 6120855700:02:002:0548, розташованої в АДРЕСА_1 .
Крім того, судом встановлено, що при видачі офіційних документів, посадовими особами допущено помилку у написанні імені позивача « ІНФОРМАЦІЯ_3 » замість правильного « ОСОБА_12 ».
З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити частково і визнати право власності за ОСОБА_1 як за спадкоємцем за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.Скала-Подільська Борщівського району Тернопільська область, право власності на спадкове майно: - 1/16 частину житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого в АДРЕСА_1 . - 1/8 частку земельної ділянки площею 0,0218 га, кадастровий номер 6120855700:02:002:0549, розташованої в АДРЕСА_1 , цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, яка передана безоплатно у власність ОСОБА_6 рішенням Скала-Подільської селищної ради №651/16-2017 від 07 березня 2017 року. - 1/8 частку земельної ділянки площею 0,1500 га, кадастровий номер 6120855700:02:002:0548, розташованої в АДРЕСА_1 цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка передана безоплатно у власність ОСОБА_6 рішенням Скала-Подільської селищної ради №651/16-2017 від 07 березня 2017 року.
На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1241, 1258, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 12, 13, 60, 81, 141, 200, 263, 265 ЦПК України, суд -
Позов задовольнити частково.
Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом, після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.Скала-Подільська Борщівського району Тернопільська область, право власності на спадкове майно:
- 1/16 частину житлового будинку садибного типу з відповідною часткою господарських будівель та споруд, розташованого в АДРЕСА_1 .
- 1/8 частку земельної ділянки площею 0,0218 га, кадастровий номер 6120855700:02:002:0549, розташованої в АДРЕСА_1 , цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, яка передана безоплатно у власність ОСОБА_6 рішенням Скала-Подільської селищної ради №651/16-2017 від 07 березня 2017 року.
- 1/8 частку земельної ділянки площею 0,1500 га, кадастровий номер 6120855700:02:002:0548, розташованої в АДРЕСА_1 цільове призначення якої для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка передана безоплатно у власність ОСОБА_6 рішенням Скала-Подільської селищної ради №651/16-2017 від 07 березня 2017 року.
Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Позивач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .
Відповідачі: - ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_1 ,
- ОСОБА_3 , жительки АДРЕСА_3 .
Повне рішення складено 12 травня 2023 року.
Головуючий Чир П.В.