Справа № 585/1363/23
Номер провадження 2-о/585/60/23
09 травня 2023 року м.Ромни
Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі:
головуючої судді - Цвєлодуб Г.О.,
секретаря судового засідання Салій О.І.,
за участю заявника - ОСОБА_1 ,
представника заявника - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ромни цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , подану її представником адвокатом Мороз Лесею Олексіївною, заінтересована особа: ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -
04 квітня 2023 року представник заявника адвокат Мороз Л.О., яка діє в інтересах ОСОБА_1 , звернулася до суду з вказаною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Встановлення факту необхідно для посвідчення договору дарування земельної ділянки, але родинні відносини між ними неможливо підтвердити у досудовому порядку.
В судовому засіданні заявниця та її представник заяву підтримали, пояснили обставини, викладені у ній.
В судове засідання заінтересована особа не з'явилася, про час та місце судового засідання повідомлена у встановленому законом порядку. У заяві до суду підтвердив викладені обставини у заяві та просив суд про її задоволення, та провести розгляд справи без його участі.
Суд, заслухавши учасників судового розгляду, свідків, вивчивши матеріали справи, дійшов наступного висновку.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно Роменським ВДРАЦС у Роменському районі Сумської області 18.11.2022 року, матір'ю заявниці є ОСОБА_5 .
Факт зміни дівочого прізвища заявниці з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданим 26.04.1990 року Анастасівською сільською радою Роменського району Сумської області.
Відповідно до посвідки про народження № НОМЕР_3 , виданої Локнянським СільЗагс Глинського району, підтверджується народження матері заявниці ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками зазначено ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .
Витягом з ДРАЦС про державну реєстрацію шлюбу від 01.03.2023 року № 000386999614 підтверджується факт зміни дівочого прізвища матері заявниці з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_6 » ІНФОРМАЦІЯ_4 .
У свою чергу, батьком ОСОБА_3 (заінтересованої особи) відповідно до його свідоцтва про народження, серії НОМЕР_4 від 23.10.1959 року, виданим Роменським райбюро ЗАГС, є ОСОБА_12 , 1930 року народження - рідний брат матері заявниці.
Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є двоюрідними сестрою та братом.
Сторони мають намір звернутися до нотаріуса для посвідчення договору дарування земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, але родинні відносини між ними неможливо підтвердити у досудовому порядку, оскільки свідоцтво про народження ОСОБА_12 було втрачено, а відповідно до листа Державного архіву Сумської області від 29.03.2023року № Д-17 у частково збережених книгах реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Хоминці (до якого входило с. Локня) Роменського району Сумської області відомості про народження ОСОБА_12 відсутні.
Натомість, факт родинних відносин між рідними сестрою та братом підтверджуються копією з по господарської книги по с. Локня за 1944-1946 року, де вказано дані про родину « ІНФОРМАЦІЯ_5 », однаковим родовим прізвищем, місцем їх народження та проживання - с. Локня.
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , чоловік заявниці, підтвердив, що його дружина - ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_3 . Пояснив, що мати його дружини і батько ОСОБА_14 - рідні брат і сестра. Дружина хоче подарувати землю ОСОБА_14 . Його батько помер приблизно у 60-річному віці. Свідоцтва про народження батька ОСОБА_14 не збереглося.
Законом України від 31 березня 2021 року № 552-ІХ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо умов обігу земель сільськогосподарського призначення передбачено, що за договором дарування земельна ділянка сільськогосподарського призначення може бути відчужена лише на користь іншого з подружжя, родичів (дітей, батьків, рідних (повнорідних і неповнорідних) братів і сестер, двоюрідних братів і сестер діда, баби, онуків, правнуків, рідних дядька та тітки, племінниці та племінника, пасинка, падчериці. вітчима, мачухи).
Встановлення факту родинних відносин має для заявниці юридичне значення, так як необхідне для посвідчення договору дарування земельної ділянки, але родинні відносини між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 неможливо підтвердити у досудовому порядку. В зв'язку з вказаним, заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 11, 13, 81, 259, 264, 265, 268, 273, 315, 354 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Апеляційні скарги подаються учасниками справи до Сумського апеляційного суду або через Роменський міськрайонний суд Сумської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ Г. О. Цвєлодуб