ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ
про відкриття апеляційного провадження
08 травня 2023 року м. ОдесаСправа № 916/735/23
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді: Аленіна О.Ю.
суддів: Богатиря К.В., Філінюка І.Г.
розглянувши апеляційну скаргу Акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” в особі філії - Одеського обласного управління АТ “Ощадбанк”
на ухвалу Господарського суду Одеської області від 16.03.2023
по справі №916/735/23
за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю „Азбука життя”
до Товариства з обмеженою відповідальністю „Чорноморочка Плюс”
про відкриття провадження у справі про банкрутство
Ухвалою Господарського суду Одеської області від 16.03.2023 відкрито провадження у справі про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю „Чорноморочка Плюс”, визнано грошові вимоги товариства з обмеженою відповідальністю „Азбука життя” до товариства з обмеженою відповідальністю „Чорноморочка Плюс” в сумі 661 953,91 грн, введено процедуру розпорядження майном товариства з обмеженою відповідальністю „Чорноморочка Плюс”, розпорядником майна товариства з обмеженою відповідальністю „Чорноморочка Плюс” призначено арбітражного керуючого Орлову Тетяну Анатоліївну, тощо.
Не погодившись даною ухвалою Акціонерне товариство “Державний ощадний банк України” в особі філії - Одеського обласного управління АТ “Ощадбанк” звернулось з апеляційною скаргою до Південно-західного апеляційного господарського суду.
Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 19.04.2023 апеляційну скаргу Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» на ухвалу Господарського суду Одеської області від 16.03.2023 по справі №916/735/23 залишено без руху, визначено Акціонерному товариству «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» усунути встановлені судом при поданні апеляційної скарги недоліки, а саме надати докази сплати судового збору у визначеному законом порядку та розмірі, протягом 10 днів з дня вручення апелянту ухвали про залишення апеляційної скарги без руху.
Судом апеляційної інстанції отримано заяву скаржника про усунення недоліків до якої додано докази сплати судового збору у визначеному законом порядку та розмірі.
Ознайомившись з апеляційною скаргою та наявними матеріалами справи колегія суддів зазначає таке.
У відповідності до ч.1 ст.270 ГПК України у суді апеляційної інстанції справи переглядаються за правилами розгляду справ у порядку спрощеного позовного провадження з урахуванням особливостей, передбачених у цій главі.
Згідно з ч.1 ст.252 ГПК України розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження здійснюється судом за правилами, встановленими цим Кодексом для розгляду справи в порядку загального позовного провадження, з особливостями, визначеними у цій главі.
Відповідно до ст.263 ГПК України учасники справи мають право подати до суду апеляційної інстанції відзив на апеляційну скаргу в письмовій формі протягом строку, встановленого судом апеляційної інстанції в ухвалі про відкриття апеляційного провадження. Відсутність відзиву на апеляційну скаргу не перешкоджає перегляду рішення суду першої інстанції. До відзиву додаються докази надсилання (надання) копій відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи.
Після проведення підготовчих дій суддя-доповідач доповідає про них колегії суддів, яка вирішує питання про проведення додаткових підготовчих дій в разі необхідності та призначення справи до розгляду. Про дату, час та місце розгляду справи повідомляються учасники справи, якщо справа відповідно до цього Кодексу розглядається з їх повідомленням (ст.268 ГПК України).
Оскільки апеляційна скарга відповідає вимогам ст.ст.258, 259 ГПК України, колегія суддів вважає за необхідне відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» на ухвалу Господарського суду Одеської області від 16.03.2023 по справі №916/735/23, з одночасним призначенням справи до розгляду.
Разом з апеляційною скаргою скаржником подано клопотання про витребування доказів в якому останній просить витребувати від Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного мі жрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) інформацію щодо наявності зареєстрованого шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а також витребувати від Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного мі жрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) засвідчені копії документів, що підтверджують реєстрацію шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
В обґрунтування заявленого клопотання скаржник зазначає, що при прийняті оскаржуваної ухвали про відкриття провадження у справі про банкрутство, суд першої інстанції не звернув увагу на той факт, що кінцевим бенефіціарним власником ініціюючого кредитора ТОВ «Азбука життя» є ОСОБА_1 , а кінцевим бенефіціарним власником боржника ТОВ „Чорноморочка Плюс” є ОСОБА_2 , що свідчить про родині зв'язки між кінцевими бенефіціарними власниками боржника та кредитора та те, що між двома підприємствами було укладено фіктивний договір купівлі-продажу № 4/08/2014 від 04.08.2014, на підставі якого нібито виникла заборгованість, підтверджена рішенням Господарського суду Одеської області у справі № 916/1771/16 від 29.07.2016, яка стала підставою для звернення кредитора із заявою про банкрутство.
Таким чином, на переконання скаржника, станом на теперішній час, існує необхідність витребування від Від ділу державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управ ління Міністерства юстиції (м. Одеса) інформації щодо наявності зареєстрованого шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , для підтвердження факту на явності родинних зв'язки між кінцевими бенефіціарними власниками боржника та кредитора, що може свідчити про фіктивність кредиторської заборгованості та особисту зацікавленість обох сторін в ініціюванні процесу банкрутства для створення штучних перешкод у реалізації права АТ «Ощадбанк» на звернення стягнення на майно ТОВ «Чорноморочка Плюс» з метою задоволення кредиторських вимог Банку.
При цьому, як відзначає скаржник, самостійно отримати даний доказ у АТ «Ощадбанк» немає можли вості, оскільки дана інформація відноситься до категорії з обмеженим доступом, містить пер сональні дані осіб та може надаватись виключно за їх заявою або рішенням суду.
Щодо даного клопотання колегія суддів зазначає наступне.
Частиною 4 ст. 262 Господарського процесуального кодексу України визначено, що в ухвалі про відкриття апеляційного провадження зазначається строк для подання учасниками справи відзиву на апеляційну скаргу та вирішується питання про витребування матеріалів справи. Якщо разом з апеляційною скаргою подано заяви чи клопотання, суд в ухвалі про відкриття апеляційного провадження встановлює строк, протягом якого учасники справи мають подати свої заперечення щодо поданих заяв чи клопотань, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Також за приписами ст. 267 Господарського процесуального кодексу України підготовчі дії, зокрема, вирішення питання щодо поважності причин неподання доказів до суду першої інстанції та про виклик свідків, призначення експертизи, витребування доказів, судових доручень щодо збирання доказів, залучення до участі у справі спеціаліста, перекладача мають вчинятися із дотриманням прав всіх учасників справи подати свої міркування або заперечення щодо їх вчинення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.
Відповідно до ст. 263 Господарського процесуального кодексу України учасники справи мають право подати до суду апеляційної інстанції відзив на апеляційну скаргу в письмовій формі протягом строку, встановленого судом апеляційної інстанції в ухвалі про відкриття апеляційного провадження. Відзив на апеляційну скаргу має містити: 1) найменування суду апеляційної інстанції; 2) ім'я (найменування), поштову адресу особи, яка подає відзив на апеляційну скаргу, а також номер засобу зв'язку, адресу електронної пошти, - за наявності; 3) обґрунтування заперечень щодо змісту і вимог апеляційної скарги; 4) у разі необхідності - клопотання особи, яка подає відзив на апеляційну скаргу; 5) перелік матеріалів, що додаються. Відсутність відзиву на апеляційну скаргу не перешкоджає перегляду рішення суду першої інстанції. До відзиву додаються докази надсилання (надання) копій відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи.
З урахуванням наведеного, колегія суддів вважає за необхідне запропонувати іншим учасникам справи, зокрема ТОВ „Азбука життя” та ТОВ „Чорноморочка Плюс” надати відзив на апеляційну скаргу та свої міркування або заперечення щодо клопотання апелянта про витребування доказів по справі.
Постановою Кабінету Міністрів України №211 від 11.03.2020 р. (зі змінами та доповненнями) “Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19, спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2” з 12 березня 2020 на усій території України установлено карантин.
За приписами ст. 197 ГПК України учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов'язковою.
Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), учасники справи можуть брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів. Підтвердження особи учасника справи здійснюється із застосуванням електронного підпису, а якщо особа не має такого підпису, то у порядку, визначеному Законом України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус" або Державною судовою адміністрацією України.
Відтак, учасники справи не позбавлені можливості скористатися своїм правом передбаченим ст. 197 ГПК України та взяти участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
У зв'язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану" Указом Президента України №64/2022 від 24.02.2022 в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року, який триває й на теперішній час.
Відповідно до статті 26 Закону України "Про правовий режим воєнного стану", правосуддя на території, на якій введено воєнний стан, здійснюється лише судами. На цій території діють суди, створені відповідно до Конституції України. Скорочення чи прискорення будь-яких форм судочинства забороняється. У разі неможливості здійснювати правосуддя судами, які діють на території, на якій введено воєнний стан, законами України може бути змінено територіальна підсудність судових справ, що розглядаються в цих судах, або в установленому законом порядку змінено місце знаходження судів.
Отже, навіть в умовах воєнного або надзвичайного стану конституційні права людини на судовий захист не можуть бути обмежені.
Однак 02.03.2022 на офіційній веб-сторінці Ради суддів України оприлюднено рекомендації щодо роботи судів в умовах воєнного стану, згідно з п. 5 яких судам рекомендовано:
- по можливості відкладати розгляд справ (за винятком невідкладних судових розглядів) та знімати їх з розгляду, зважати на те, що велика кількість учасників судових процесів не завжди мають змогу подати заяву про відкладення розгляду справи через задіяння до функціонування критичної інфраструктури, вступ до лав Збройних сил України, територіальної оборони, добровольчих воєнних формувань та інших форм протидії збройної агресії проти України, або не можуть прибути в суд у зв'язку з небезпекою для життя.
- справи, які не є невідкладними, розглядати лише за наявності письмової згоди на це усіх учасників судового провадження.
04.03.2022 Верховним Судом на офіційному веб-порталі опубліковано рекомендації щодо особливості здійснення правосуддя на території, на якій введено воєнний стан, за змістом яких учасникам справи, чиї справи, перебувають в провадженні судів, які не припинили здійснювати правосуддя, рекомендовано подати заяву про відкладення розгляду справ у зв'язку з воєнними діями та/або про розгляд справ у режимі відеоконференції за допомогою будь-яких технічних засобів, зокрема власних.
Враховуючи викладене, з метою запобігання загрози життю, здоров'ю та безпеці відвідувачів суду, колегія суддів вважає за необхідне звернути увагу учасників справи, що вони мають право подати до суду письмову згоду на розгляд даної справи без їх участі в судовому засіданні.
Керуючись ст. 234, 262, 263 ГПК України, колегія суддів, -
ухвалила:
1. Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» на ухвалу Господарського суду Одеської області від 16.03.2023 по справі №916/735/23.
2. Встановити іншим учасникам справи строк для подання суду апеляційної інстанції відзиву на апеляційну скаргу до 29.05.2023 згідно з нормами ст.263 ГПК України з наданням з відзивом доказів його направлення іншим учасникам справи.
3. Роз'яснити іншим учасникам справи їх право в строк до 29.05.2023 подати до суду разом з відзивом на апеляційну скаргу або окремо будь-які заяви чи клопотання з процесуальних питань (призначення експертизи, витребування доказів, судових доручень щодо збирання доказів, залучення у справі спеціаліста, перекладача, вжиття заходів забезпечення позову, відводів, затвердження мирових угод тощо), оформлені відповідно до ст.170 ГПК України, разом з доказами направлення копій таких заяв чи клопотань іншим учасникам справи. Попередити учасників справи про наслідки подання письмових заяв чи клопотань без додержання вимог частини першої та другої вказаної вище статті, або не у строк, встановлений судом, у вигляді їх повернення чи залишення без розгляду.
4. Запропонувати учасникам справи, зокрема ТОВ „Азбука життя” та ТОВ „Чорноморочка Плюс” надати свої міркування або заперечення щодо клопотання апелянта про витребування доказів по справі.
5. Призначити справу №916/735/23 за апеляційною скаргою Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» на ухвалу Господарського суду Одеської області від 16.03.2023 до розгляду на 14.06.2023 о 14:00.
6. Засідання відбудеться у приміщенні Південно-західного апеляційного господарського суду за адресою: м. Одеса, пр. Шевченка, 29, зал судових засідань №5.
7. Запропонувати учасникам справи ініціювати розгляд справи без участі осіб, які беруть участь у справі, у судовому засіданні, на підставі наявних документів, подавши до Південно-західного апеляційного господарського суду відповідне клопотання (заяву).
8. Повідомити учасників справи про можливість скористатися своїм правом передбаченим ст. 197 ГПК України та взяти участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів.
9. Явка представників учасників справи не є обов'язковою.
10. Попередити, що неявка сторін або інших учасників справи, повідомлених належним чином про дату, час і місце судового засідання, не перешкоджає розгляду справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не підлягає оскарженню.
Головуючий суддя Аленін О.Ю.
Суддя Богатир К.В.
Суддя Філінюк І.Г.